# لظظ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B8%D8%B8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B8%D8%B8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لظظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B8%D8%B8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لظظ

أَلظَّ فلانٌ بفلانٍ، إذا لزِمه. يقال: هو مُلِظٌّ به، أي لا يفارقه. وقول ابن مسعود: "أَلِظُّوا في الدُعاءِ بيا ذا الجلال والإكرام"، أي الزموا ذلك. وقال أبو عبيد: الإلْظاظُ: لزومُ الشيءِ والمثابرةُ عليه. ويقال: الإلْظاظُ: الإلحاحُ. قال بشر:
أَلَظَّ بهنَّ يَحْدوهُنَّ حتَّـىتَبَيَّنَتِ الحِيالُ من الوِساقِ
ومنه المُلاظَّةُ في الحرب. يقال: رجلٌ مِلَظٌّ أي مُلِحٌّ، ومِلْظاظُ أي مِلحاحٌ. قال أبو محمد الفَقْعَسِيّ:
جارَيْتُهُ بِسابِحٍ مِلْظـاظِ
يَجْري على قوائِمٍ أَيْقاظِ
 وأَلَظَّ المطرُ، أي دام. وأَلَظَّ بالمكان، أي أقام به. ورجلٌ لَظٌّ كَظٌّ، أي عَسِرٌ متشدِّدٌ.

### Türkçe

**أَلظَّ** falan, falana; ona yapışıp kaldığı zaman. Denilir: o, onunla **مُلِظٌّ**dur; yani ondan ayrılmaz. İbn Mesud’un sözü: “Dua içinde **يا ذا الجلال والإكرام** ile **أَلِظُّوا**”; yani buna yapışıp kalın. Ebû Ubeyd dedi: **الإلْظاظُ**: bir şeye yapışıp kalmak ve onun üzerinde sebat etmektir. Ve denilir: **الإلْظاظُ**: ısrar etmektir. Bişr dedi:
**أَلَظَّ** onlarla; onları sürer, ta ki hileler bağdan belirginleşti.
Ve ondan: savaşta **المُلاظَّةُ**. Denilir: **مِلَظٌّ** adam; yani ısrarcı. Ve **مِلْظاظُ**; yani çok ısrar eden. Ebû Muhammed el-Fak‘asî dedi:
Onunla yarıştım; **مِلْظـاظِ** bir yüzücü ile
Uyanık ayaklar üzerinde koşar
Ve **أَلَظَّ** yağmur; yani sürdü. Ve **أَلَظَّ** mekâna; yani onda ikamet etti. Ve **لَظٌّ كَظٌّ** adam; yani zor, katı.
