# لعب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لعب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لعب

ل ع ب
فلان لعوب ولعّاب ولعبةٌ وتلعابة وهو حسن اللعبة‏.‏
والشطرنج لعبة من اللعب‏.‏
واقعد حتى أفرغ من هذه اللعبة وهذه ألعوبة حسنة‏.‏
والجواري في ملعبهنّ وملاعبهنّ‏.‏
ولعب الصبي‏:‏ سال لعابه‏.‏
قال لبيد يصف آباءه وأجداده‏:‏ لعبت على أكتافهم وحجورهم وليداً وسمّوني مفيداً وعاصما ومن المجاز‏:‏ لعبت بهم الهموم وتلعبت‏.‏
ولعبت الرياح بالدّيار وتلاعبت‏.‏
وشرب لعاب النحل وسال لعاب الشمس وهو الذي تراه يتحدّر من السّماء كنسج العنكبوت في القيظ‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ في صحن يهماء يهتف السّراب بها في قرقرٍ بلعاب الشمس مضروج

### Türkçe

ل ع ب
Falanca **لعوب** ve **لعّاب** ve **لعبةٌ** ve **تلعابة**dır; o, **اللعبة** bakımından güzeldir.‏
Ve satranç, **اللعب**den bir **لعبة**dir.‏
Ve otur; şu **اللعبة**den boşalıncaya kadar; ve bu, güzel bir **ألعوبة**dur.‏
Ve cariyeler, onların **ملعب**lerinde ve onların **ملاعب**lerinde (dir).‏
Ve çocuğun **لعب**ı: onun salyası aktı.‏
Lebîd, babalarını ve dedelerini vasfederek dedi: “Onların omuzları ve kucakları üzerinde, bir çocuk olarak **لعبت**; ve bana Müfîd ve Âsım adını verdiler.” Ve mecazdan: gamlar onlarla **لعبت** ve **تلعبت**.‏
Ve rüzgârlar diyarlarla **لعبت** ve **تلاعبت**.‏
Ve arının salyasını içti; ve güneşin salyası aktı; o, yaz sıcağında örümcek ağı gibi gökten aşağı süzülürken gördüğün şeydir.‏
Zü’r-Rumme dedi: “Geniş bir düzlükte; serap onunla seslenir; **قرقرٍ** içinde; güneşin salyasıyla boyanmış.”
