# لعظم (ل-ع-ظ-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - ع - ظ - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

لعظم:
اللَّعْظَمةُ: الانتِهاسُ على اللَّحْمِ مِلءَ الفَمِ. تقول: لَعْظَمتُ اللَّحم، وهو انتِهاسٌ على عجلة.

##### Türkçe

لعظم:
**اللَّعْظَمةُ**: eti ağza dolusu ısırıp koparma. Şöyle dersin: **لَعْظَمتُ اللَّحم**; ve o, acele üzere bir ısırıp koparmadır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الجوهري: يقال لَعْمَظْتُ اللحمَ أَي انتهَسْته عن العظم، قال: وربما قالوا لَعْظَمْتُه على القلب.

##### Türkçe

الجوهري: Denilir: **لَعْمَظْتُ** eti; yani onu kemikten **انتهَسْته** (dişleyip kopardım), dedi ki:
Ve bazen **لَعْظَمْتُه**’yi kalp üzerine (kalbe doğru) dediler.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | لَعْظَمْتُ اللَّحْمَ : انْتَهَسْتُه عَنِ العَظْمَ ، | كلَعْمَظْته ، وهو على القَلْبِ ، أَوردَه | الجَوْهَرِيُّ في لَعْمَظَ . كَذَا في اللِّسَانِ . |

##### Türkçe

| | **لَعْظَمْتُ اللَّحْمَ**: eti kemikten koparıp ısırarak yedim; | **كلَعْمَظْته** gibi; ve bu, **القَلْبِ** üzerinedir; bunu | el-Cevherî, **لَعْمَظَ** maddesinde zikretmiştir. Lisân’da da böyledir. |
