# لعق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لعق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لعق

ل ع ق
لعق أصابعه ولعق العسل بالملعقة والملاعق ولعق لعقة واحدة وألعقه لعقة وهي اسم ما تأخذه بالملعقة‏.‏
وعنده لعوق‏:‏ لما يلعق‏.‏
وما فيّ لعاق من طعامك‏.‏
ومن المجاز‏:‏ بالأرض لعقةٌ من الربيع‏.‏
وقد لعقه المال لعقاً‏.‏
وما معنا من الزاد إلا لعوق‏:‏ شيء يسير‏.‏
‏"‏ وأحمق من لاعق الماء ‏"‏ وممّن يلعق الماء‏.‏
قال‏:‏ وأحمق ممن يلعق الماء قال لي تدعِ الخَمرَ واشرَبْ من نُفاخٍ مبرَّدِ
ولعِق إصبعه: مات. وألعق النسّاجُ الثوبَ: خفّف غزله.

### Türkçe

ل ع ق
**لعق** parmaklarını yaladı; ve **لعق** balı kaşıkla ve kaşıklarla yaladı; ve **لعق** bir tek yalama yaladı; ve onu bir yalama yalattı; ve o, kaşıkla aldığın şeyin adıdır.
Ve onun yanında **لعوق** vardır: yalanan şeye (denir).
Ve bende senin yemeğinden **لعاق** yoktur.
Ve mecazdan: yerde bahardan bir **لعقة** vardır.
Ve mal onu **لعقاً** olarak yaladı.
Ve bizim yanımızda azıktan **لعوق**tan başka yoktur: az bir şey.
“Ve sudan yalayan daha ahmaktır” ve sudan yalayan kimselerdendir.
Dedi: Ve sudan yalayandan daha ahmak; bana dedi: Şarabı bırak ve soğutulmuş köpükten iç:
Ve **لعِق** parmağını: öldü. Ve dokumacı elbiseyi **ألعق** etti: ipliğini hafifletti.
