# لعم (ل-ع-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - ع - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب العين واللام مع الميم
علم ، عمل ، لمع ، لعم ، ملع ، معل : مستعملات .
علم : حدّثنا محمد بن إسحاق السعديّ حدثنا سعد بن مَزْيد حدثنا أبو عبد الرحمن المُقْرِى في قول الله جلّ وعزّ : ( وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ ) ( يُوسُف : 68 ) . فقلت : يا أبا عبد الرحمن ممن سمعت هذا ؟ قال : من ابن عُيَينة ، قلت : حَسْبي . وروي عن ابن مسعود أنه قال : ليس العلم بكثرة الحديث ولكن العِلم الخَشْية . قلت : ويؤيّد ما قاله قولُ الله جل وعز : ( أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ ) ( فَاطِر : 28 ) .
وقال بعضهم : العالِم هو الذي يعمل بما يعلم . قلت : وهذا يقرب من قول ابن عيينة . وقول الله جلّ وعزّ : ( الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ) ( الفَاتِحَة : 2 ) رَوى عطاء بن السائب عن سعيد بن جُبَير عن ابن عباس في قوله : ( رَبِّ الْعَالَمِينَ ( قال : رب الجِنّ والإنس . وقال قتادة : ربّ الخلق كلِّهم . قلت : والدليل على صحَّة قول ابن عباس قول الله جلّ وعزّ : ( تَبَارَكَ الَّذِى نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيراً ) ( الفُرقان : 1 ) وليس النبي ( صلى الله عليه وسلم ) نذيراً للبهائم ولا للملائكة ، وهم كلّهم خَلْق الله ، وإنما بُعث محمد ( صلى الله عليه وسلم ) نذيراً للجنّ والإنس . وروي عن وهب بن منبّه أنه قال : لله تعالى ثمانية عشر ألف عالم ، الدنيا منها عالم واحد ؛ وما العُمران في الخراب إلا كفُسْطاط في صحراء . وقال الزجاج : معنى العالمِين : كلّ ما خلق الله كما قال : ( وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ ) ( الأنعَام : 164 ) وهو
جمع عالَم . قال : ولا واحد لعالَم من لفظه ؛ لأن عالَماً جَمْع أشياء مختلفة فإن جعل عالم لواحد منها صار جمعاً لأشياء متَّفقة . قلت : فهذه جملة ما قيل في تفسير العالم . وهو اسم بني على مثال فاعَل ؛ كما قالوا : خاتم وطابَع ودانَقَ .
وأمَّا قول الله جلّ وعزّ : ( وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولاَ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلاَ تَكْفُرْ ) ( البَقَرَة : 102 ) تكلم أهل التفسير في هذه الآية قديماً وحديثاً . وأبين الوجوه التي تأولوا : أن المَلكين كانا يعلّمان الناس وغيرهم ما يُسألان عنه ويأمران باجتناب ما حَرُم عليهم ، وطاعة الله فيما أُمروا به ونهوا عنه . وفي ذلك حكمة ، لأن سائلاً لو سأل : ما الزنى ؟ وما اللواط ؟ لوجب أن يوقف عليه ويُعلَم أنه حرام . فكذلك مَجَاز إعلام المَلَكين الناس السِحْر وأمْرهما السائل باجتنابه بعد الإعلام . وذكر أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال : تَعَلَّمْ بمعنى اعلَمْ . قال : ومنه قوله تعالى : ( وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ ) ( البَقَرَة : 102 ) قال ومعناه أن الساحر يأتي الملكين فيقول : أخبراني عما نهى الله عنه حتى أنتهي . فيقولان : نهى عن الزنى ، فيستوصفهما الزنى فيصفانه . فيقول : وعمَّا ذا ؟ فيقولان : عن اللواط . ثم يقول : وعماذا ؟ فيقولان : عن السحر ، فيقول : وما السحر ؟ فيقولان : هو كذا فيحفظه وينصرف ، فيخالف فيكفر . فهذا يعلمان ، إنما هو : يُعْلِمان . ولا يكون تعليم السحر إذا كان إعلاماً كفراً ، ولا تعلُّمه إذا كان على معنى الوقوف عليه ليجتنبه كفراً ؛ كما أن من عرف الربا لم يأثم بأنه عرفه ، إنما يأثم بالعمل . قلت : وليس كتابنا هذا مقصوراً على علم القرآن فنودع موضع المشكل كل ما قيل فيه وإنما نثبت فيه ما نستَصْوبه وما لا يستغني أهلُ اللغة عن معرفته .
ومِنْ صفات الله العليم والعالِم والعلاَّم .
قال الله جل وعز : ( مِثْلَهُم بَلَى وَهُوَ ) ( يس : 81 )
وقال : ( عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ) ( الأنعام : 73 ) .
وقال في موضع آخر : ( يَقْذِفُ بِالْحَقِّ ) ( سَبَإ : 48 ) فهو الله العالِم بما كان وما يكون كَوْنه ، وبما يكون ولمّا يكن بعد قبل أن يكون .
ولم يزل عالماً ، ولا يزال عالِماً بما كان وما يكون ، ولا تخفى عليه خافية في الأرض ولا في السماء .
ويجوز أن يقال للإنسان الذي علَّمه الله عِلماً من العلوم : عليم ؛ كما قال يوسُف للملِك : ( إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌ ) ( يوسف : 55 ) .
وقال الله جلّ وعزّ ) أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ ) ( فَاطِر : 28 ) فأخبر جلَّ وعزَّ أن من عباده مَن يخشاه وأنهم هم العلماء .
وكذلك صفة يوسف كان عليماً بأمر ربّه وأنه واحد ليس كمثْله شيء ؛ إلى ما عَلَّمه الله من تأويل الأحاديث الذي كان يقضي به على الغيب ، فكان عليماً بما علَّمه الله .
ويقال : رجل علاَّمة إذا بالغت في وصفه بالعلم . والعِلْم نقيض الجهل . وإنه لعالم ، وقد علِم يعلَم عِلماً .
ويقال : ما علمت بخبر قدومك أي ما شَعَرت .
ويقال : استعلِمْ لي خبرَ فلان وأعْلِمنيه حتى أَعلمه .
وقول الله تعالى : ( ء ) ( الرحمن : 1 ، 2 ) قيل في تفسيره : إنه جلّ ذكره يسَّره لأن يُذكَر .
وأما قوله : ( الإِنسَانَ عَلَّمَهُ البَيَانَ ) ( الرحمن : 4 ) فمعناه : أنه علَّمه القرآن الذي فيه بيان كل شيء .
ويكون معنى قوله : ( الإِنسَانَ عَلَّمَهُ البَيَانَ ( : مميّزاً يعني الإنسان حتى انفصل من جميع الحيوان .
وقال جلّ وعزَّ ) تُكَذِّبَانِ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَئَاتُ فِى ) ( الرحمن : 24 ) .
قالوا الأعلام : الجبال ، وأحدها عَلَم .
وقال جرير :
إذا قطعنا علماً بدا علم
وقال في صفة عيسى : ( يَخْلُفُونَ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلاَ تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَاذَا ) ( الزخرف : 61 ) وهي قراءة أكثر القرَّاء .
وقرأ بعضهم : ( وإنه لَعَلَمٌ للساعة ) المعنى أن ظهور عيسى ونزوله إلى الأرض عَلاَمة تدلّ على اقتراب الساعة .
ويقال لما يُبنى في جَوَادِّ الطريق من المنار التي يستدلّ بها على الطريق : أعلام ، واحدها عَلَم . والعَلَم : الراية التي إليها يجتمع الجند . والعَلَم : عَلَم الثوب ورَقْمه في أطرافه . والمَعْلَم : ما جعل علامة وعَلَماً للطرق والحدود ؛ مثل أعلاَم الحرَم ومعالمه المضروبة عليه .
وفي الحديث : ( تكون الأرض يوم القيامة كقُرْصة النَقيّ ليس فيها مَعْلَم لأحد ) .
وذكر سَلَمة عن الفرّاء : العُلام : الصَقْر . قال : العُلاَميّ : الرجل الخفيف الذكيّ ، مأخوذ من العُلاَم .
وقال الليث : العُلاَم : الباشِق ، وهو ضرب من الجوارح . وأما العُلاّم بتشديد اللام فإن أبا العباس رَوَى عن ابن الأعرابيّ أنه الحِنّاء . قلت : وهو صحيح .
وقال أبو عُبيد : المَعْلَم : الأثر ، وجمعه المعالِم .
ويقال : أعلمت الثوب إذا جعلت فيه علامة أو جعلت له عَلَماً . وأعلمت على موضع كذا من الكتاب علامة .
أبو عبيد عن الأحمر : عالمَني فلان فعلَمتُه أَعْلُمُه بالضمّ وكذلك كل ما كان من هذا الباب بالكسر في يفعِل فإنه في باب المغالبة يرجع إلى الرفع ؛ مثل ضاربته فضربته أضربه . وعلمت يتعدى إلى مفعولين . ولذلك أجازوا علمتُنِي كما قالوا : ظننتُني ورأيتُني وحسِبتُني . تقول : علمت عبدَ الله عاقلاً .
ويجوز أن تقول : علمت الشيء بمعنى عَرَفته وخَبَرته .
وقال اللحياني : عَلَمت الرجل أعْلُمُه عَلْماً إذا شققت شفته العليا ، وهو الأعلم ، وقد
عَلِمَ يَعْلَم عَلَماً فهو أعلم .
والبعير يقال له : أعلم لعَلَم في مِشْفره الأعلى . وإذا كان الشَقّ في شفته السُفلى فهو أفلح .
وقال ابن السكيت : العَلْم : مصدر عَلَمت شفته أعلُمها عَلْماً . والعَلَم : الشقّ في الشَفَة العليا .
وقال ابن الأعرابي : يقال للرجل المشقوق الشفة السفلى : أفلح ، وفي العليا : أعلم ، وفي الأنف : أخرم ، وفي الأُذُن : أخرب ، وفي الجَفْن : أشتر . ويقال فيه كله أشرم .
ويقال : عَلَمت عِمَّتي أَعْلِمها عَلْماً . وذلك إذا لُثْتها على رأسك بعلامة تُعرف بها عِمّتك .
وقال الشاعر :
ولُثن السُبُوب خِمْرة قرشيَّة
دُبَيريّة يَعْلِمن في لَوْثها عَلْما
أبو عبيد عن الفرّاء العَيْلام : الضبعان ، وهو ذكر الضِبَاع .
وقال الأمويّ والفرّاء : العَيْلم : البئر الكثيرة الماء . ورجل مُعْلِم إذا عرف مكانه في الحرب بعلامة أعلمها . وأَعْلَم حمزةُ يوم بدر . ومنه قوله :
فتعرّفوني إنني أنا ذا كُمُ
شاكٍ سلاحي في الحوادث مُعْلِم
وقِدْح مُعْلَم : فيه علامة .
ومنه قول عنترة :
ولقد شربت من المدامة بعدما
ركد الهوا جربا لمَشُوف المعلَم
وقال شمر فيما قرأت بخطه في كتاب ( السلاح ) له : العَلْماء من أسماء الدروع .
قال : ولم أسمعه إلا في بيت زهير بن جَناب :
جَلَّح الدهر فانتحى لي وقِدْماً
كان يُنْحي القُوَى على أمثالى
يدرك التِمْسَح المولَّع في اللُجَّة والعُصْمَ في رؤوس الجبال
وتصدَّى ليصرع البطل الأرْ
وَع بين العَلْماء والسربال
وروى غير شمر هذا البيت لعمرو بن قَمِيئة . وقال : بين العلهاء والسربال ، بالهاء . والصواب ما رواه شمر بالميم .
عمل : قال الله تعالى في آية الصدقات : ( وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا ) ( التّوبَة : 60 ) وهم السُعاة الذين يأخذون الصدقات من أربابها ، واحدهم عامل وساعٍ . واستُعمل فلان إِذا وَلِي عملاً من أعمال السلطان . ويقال : أعمل فلان ذِهنه في كذا وكذا إذا دبره بفهمه . وعمِل فلان العمل يعمَله عَمَلاً فهو عامل . ولم يجىء فعِلت أفعَل فَعَلاً متعدّياً إلاَّ في هذا الحرف .
وفي قولهم : هبلته أمّه هَبَلاً ، وإلاّ فسائر الكلام يجيء على فَعْل ساكن العين ؛ كقولك : سرِطت اللُقْمة سَرْطاً وبِلعته بَلْعاً وما أشبهه . والعُمَالة : رِزْق العامل الذي جُعل له على ما قُلِّد من العمل ، وعامل الرمح : صدره دون السنان ، ويجمع عوامل .
وقال الليث : يقال : عاملت الرجل أعامله
معاملة في المبايعة وغيرها . والعَمَلة : القوم الذين يعملون بأيديهم ضروباً من العمل في طين أو حَفْر أو غيره .
وقال اللحياني : العُمْلة والعُمَالة : أَجْر العمل .
أبو عبيدة : عوامل الدابَّة : قوائمه ، واحدها عاملة .
الكسائيّ : ناقة عَمِلة بيِّنة العَمَالة مثل اليَعْملة إذا كانت فارهة ، وتجمع اليعملة من النوق : يَعْملات .
وقالت امرأة من العرب : ما كان لي عَمِلة إلاَّ فسادكم ، أي ما كان لي عمل . ويقال : لا تتعمَّل في أمرك ذا ، كقولك : لا تتعَنَّ ، وقد تعنَّيت للرأي تعنَّيت من أجلك .
وقال مزاحم العُقَيليّ :
تكاد مغانيها تقول من البِلى
لسائلها عن أهلها لا تعَمَّلِ
أي لا تتعَنَّ ، فليس لك في السؤال فرَج .
وقال أبو سعيد : سوف أتعمَّل في حاجتك أي أتعنَّى .
وقال الجعديّ يصف فرساً :
وترقبه بعاملة قَذوف
سريعٍ طَرْفها قلقٍ قَذَاها
أي ترقبه بعين بعيدة النظر . والمسافرون إذا مشَوا عَلَى أرجلهم يسمَّون بني العَمَل .
وأنشد الأصعميّ :
فذكر الله وسمَّى ونزل
بمنزل ينزله بنو عملْ
لا ضَفَف يَشْغَله ولا ثَقَلْ
نزل : أقام بمنًى ، ورجل خبيث العِمْلة إذا كان خبيث الكسب ورجل عمول إذا كان كسُوباً .
وأنشد الفرّاء قول لَبيد :
أو مِسْحَل عمِلٌ عِضَادةَ سَمْحج
بَسَرَاتها نَدَب له وكُلُوم
فقال : أوقع ( عمل ) على ( عصادة سَمْحج ) قال : ولو كانت ( عامل ) كان أبين في العربيّة .
قلت : العضادة في بيت لَبيد جمع العَضُد . وإنما وصف عَيْراً وأتانهُ وسَوقه إيّاها ، فجعل ( عمل ) بمعنى مُعْمِل أو عامل ، ثم جعله عَمِلاً والله أعلم .
وقال الليث : اعتمل الرجلُ ؛ إذا عمِل لنفسه .
قلت : هذا كما يقال : اختدم إذا خدم نفسه ، واقترأ إذا قرأ السلام على نفسه . واستعمل فلان غيره إذا سأله أن يعمل له . وأعمل فلان رأيه . ويقال : استعمل فلان اللبِن إذا ما بنى به بناء . ويقال : عَمَّلت القوم عُمَالتهم إذا أعطيتهم إيَّاها .
وعاملة : قبيلة ، إليها نسب عَدِيّ بن الرِقاع العامليّ . والمعاملة في كلام أهل العراق : هي المساقاة في كلام الحجازيّين .
ورُوِي عن الشعبيّ أنه أُتي بشراب معمول ، قال أبو العباس : المعمول في الشراب : الذي فيه اللبَن والعَسل والثّلج .
لمع : الليث : لَمَع البَرْقُ يَلْمَع إذا أضاء . وألمع الرجل بثوبه للإنذار .
قال : وألمعت الناقةُ بذَنَبها فهي مُلْمِع .
قال : وهي مُلْمِع : قد لَفِحَتْ . وهي تُلمع إلماعاً إذا حَمَلت ، ولمَع ضَرْعها عند نزول الدِرَّة فيه .
قال : وإذا تحرّك ولدها في بطنها قيل : ألمعت .
أبو عبيد عن الأصمعيّ : إذا استبان حَمْل الأَتَان وصار في ضَرْعها لُمَع سَوَادٍ فهي مُلْمِع .
وقال في كتاب ( الخيل ) : إذا أشرق ضَرْع الفرس للحمل قيل : ألمعتْ .
قال : ويقال ذلك لكل حافر وللسباع أيضاً . قلت : لم أسمع الإلماع في الناقة لغير الليث ، إنما يقال للناقة : مُضْرِع ومُرْمِد ومُرِدّ .
وقوله : ألمعت الناقة بذَنبها شاذّ ، وكلام العرب : شالت الناقة بذنبها بعد لَقَاحها ، وشَمَذت واكتارت وعَسَرت . فإن فعلت ذلك من غير حَبَل قيل : أبرقت فهي مُبْرق .
وقال الليث : اللُمَع : تلميع يكون في الحَجَر أو الثوب أو الشيء يتلوّن ألواناً شتَّى . يقال : حَجَر ملمَّع . وواحدة اللُمَع لُمْعة . يقال : لُمْعة من سواد أو بياض أو حمرة .
قال : ويقال : للبرق الخُلَّب الذي لا مَطَر فيه : يَلْمَع . ويقال : هو أكذب من يَلْمَع . ويقال : اليَلْمَع : السراب قلت : والعرب تقول : وقعنا في لُمْعة من نَصِيّ وصِلِّيان أي في بُقعة منها ذاتِ وَضَح لِمَا نبت فيها من النَصِيّ . ويجمع لُمَعاً . ولُمعة جَسد الإنسان نَعْمتها وبَرِيق لونها .
وقال عَدِيّ بن زيد :
تُكذب النفوسَ لُمعتُها
وتحور بعد آثارا
وقال الليث : اليَلْمَعِيّ والألمعيّ : الكذّاب ، مأخوذ من اليَلْمع وهو الشراب . قلت : ما علمت أحداً قال في تفسير اليلمعي من اللغويين ما قاله الليث .
قال أبو عبيد عن أصحابه : الألْمعيّ : الخفيف الظريف . وأنشد قول أوس بن حَجَر :
الأَلمعيّ الذي يظن لك الظَن
كأن قد رأى وقد سمعا
وقال ابن السكيت : رجل يَلْمعيّ وأَلْمَعيّ للذكيّ المتوقِّد .
ورَوَى شمر عن ابن الأعرابيّ أنه قال : الألمعيّ : الذي إذا لمع له أوّلُ الأمر عرف آخِره ، يُكْتَفَى بظنّه دون يقينه . وهو مأخوذ من اللَمْع وهو الإشارة الخفيَّة والنظر الخفيّ . قلت : وتفسير هؤلاء الأئمّة اليلمعيّ متقارب يصدّق بعضُه بعضاً . والذي قاله الليث باطل ؛ لأنه على تفسيره ذمّ ، والعرب لا تضع الألمعيّ إلاّ في موضع المدح .
وفي حديث عمر رحمه الله أنه رأى عمرو بن حُريث فقال : أين تريد ؟ قال : الشأم . فقال : أمَا إنها ضَاحية قومك ، وهي اللمَّاعة بالرُكْبان . قال شمر : سألت السُلَميّ والتميميّ عنه فقالا جميعاً : اللمّاعة بالركبان : تلمع بهم أي تدعوهم
إليها وتطَّبيهم .
وقال شمر : يقال : لَمَع فلان البابَ أي برز منه . وأنشد :
حتى إذا عَنْ كان في التلمُّس
أفلته الله بشِقّ الأنفس
مُلَمَّعَ البابِ رَثيم المَعْطِس
وقال شمر : يقال : ألمع بالشيء أي ذهب به . وأنشد قوله :
وعَمْراً وجوناً بالمشقَّر ألْمَعا
قال : ويقال : أراد بقوله : ألمعا : اللذين معاً ، فأدخل عليه الألف واللام .
وقال أبو عدنان : قال لي أبو عبيدة : يقال : هو الألمع بمعنى الألمعيّ .
قال : وأراد متممّ بقوله :
وجوناً بالمشقر ألمعا
أراد : أي جونا الألمع فحذف الألف واللام .
قال شمر : وقال ابن بُزُرْج : يقال : لَمَعت بالشيء وألمعت به أي فته .
ويقال : ألمعْتُ بها الطريقَ فلمعت . وأنشد :
ألْمِع بهنّ وضح الطريق
لَمْعَك بالكبساء ذات الحُوق
وقال ابن مقبل في لَمَع بمعنى أشار :
عَيْثي يلُبّ ابنه المكتوم إذا لَمَعت
بالراكبين على نَعْوان أن يقفا
عَيْثي بمعنى عَجَبى ومَرْحَى . ويقال للرجل إذا فزِع من شيء أو غضب وحزِن فتغيّر لذلك لونُه : قد التُمِع لونُه .
وفي حديث ابن مسعود أنه رأى رجلاً شاخصاً بَصَرُه إلى السماء في الصلاة فقال : ما يدري هذا ، لعل بصره سيُلْتَمع قبل أن يرجع إليه .
قال أبو عبيد : معناه : يُخْتَلس ، يقال : التمعنا القوم : ذهبنا بهم .
وقال القطامي :
زمان الجاهلية كل حيّ
أبَوْنا من فَصِيلتهم لِمَاعا
قال أبو عبيد : ومن هذا يقال التمع لونُه إذا ذهب . قال : واللْمْعَة في غير هذا : هو الموضع الذي لا يصيبه الماءُ في الغُسْل والوضوء .
وفي حديث لقمان بن عاد أنه قال : إن أرَ مطمعي فحِدَوّ تَلَمَّع ، وإلاَّ أرى مطمعي فوقّاع بصُلَّع .
قال أبو عبيد : معنى تلمَّع أي تختطف الشيء في انقضاضها ، وأراد بالحِدَوّ والحدَأَة ، وهي لغة أهل عكة . ويقال لَمَع الطائر بجناحينه إذا خَفَق بهما . ولَمَع الرجل بيديه إذا أشار بهما . ويقال لجناحي الطائر : مِلْمَعاه .
وقال حُميد يذكر قطاي :
لها مِلْمَعاه إذا أوغفا
يحُثّان جوّجزها بالوَحَى
أوغفا : أسرعا . والوَحَى ههنا : الصوت ، وكذلك الوَحَاة ، أراد : حفيف جناحيها .
وقال أبو زيد : يقال ليافوخ الصبيّ ما كانت ليّنة : لامعة . جمعها : اللوامع فإذا اشتدَّت وعادت عظماً فهي اليافوخ .
ملع : أهمله الليث .
أبو عبيد : المَلْع : سرعة سير الناقة . وناقة مَيْلَع : سريعة . ولا يقال : جمل مَيْلع . قال : وقال أبو عبيدة : المَلِيع : الأرض التي لا نبات فيها .
وقال ابن الأعرابي : المَلِيع : الفَسِيح الواسع من الأرض البعيد المستوِي . وإنما سمّي مليعاً لمَلْع الإبل فيها وهو ذهابها .
وقال أبو عمرو : المَلِيع : الفضاء الواسع .
وقال ابن شميل : المَليع : كهيئة السِكَّة ذاهب في الأرض ، ضيق قعره أقلّ من قامة ، ثم لا يلبث أن ينقطع ، ثم يضمحلّ إنما يكون فيما استوى من الأرض في الصحاري ومتون الأرض ، يقول الملِيعُ الغلْوتين أو أقلّ والجماعة مُلُع . وقال المرّار الفَقْعَسِيّ فيه :
رأيت ودونهم هَضَبات أفعى
حُمُول الحيّ عالية مليعا
قال : تلِيع : مَدَى البصر أرض مستوية . ومن أمثال العرب : ذهبت به عُقَابٌ تُلاَع قال بعضهم : تُلاَع : أرض أضيف إليها . ويقال : قلاع من نعت العقاب أضيفت إلى نعتها . وقال أبو عبيد : من أمثالهم في الهلاك : طارت بهم العنقاء ، وأودَتْ بهم عُقَابٌ تلاَع ويقال ذلك في الواحد والجميع . وقال أبو الهيثم عقاب ملاع هو العقيِّب الذي يصيد الجِرْذان ، يقال له بالفارسية : موش خارّه . أخبرني بذلك المنذري عنه . وقال أبو زيد : من أمثالهم : لأنت أخف يداً من عقيّب ملاع يا فتى منصوب وهي عُقَاب تأخذ العصافير والجِرْذان لا تأخذ أكبر منها . قال : ومَلاعُ : أرض . قال : وأصابه خرء بَقَاع يا فتى مصروف ، هو أن يصيبه غبار وعَرَق فتبقى لُمَعُ من ذلك على جَسَده . وبَقَاع يعني بها أرض . وقال ابن الأعرابي : يقال : مَلَع العَضِيل أُمّه وملق أمّه إذا رضعها . وقال أبو تراب : ناقة مَيْلَع مَيْلُق إذا كانت سريعة . وقال شمر : المَيْلَع : الناقة الخفيفة السريعة . وما أسرع مَلْعها في الأرض وهو سرعة عَنَقها . يقال : ما أسرع ما مَلَعت وامتلعت وأملعت وقد امتلع الجمل فسَبق وهو سرعة عَنَقه وأنشد :
جاءت به ميلعة طمرة
وأنشد الفرّاء :
وتهفو بهادٍ لها ملع
كما أقحم القادس الأردمونا
قال : الميلع : المضطرب ههنا وههنا . والميلع : الخفيف . والقادس السفينة . والأرْدم : الملاَّح .

_Türkçe çeviri henüz yok_

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

انفرد بها الأَزهري وقال: لم أَسمع فيه شيئاً غير حرف واحد وجدته لابن الأَعرابي، قال: اللَّعَمُ اللُّعابُ، بالعين، قال: ويقال لم يتَلعْثَمْ في كذا ولم يتَلَعْلَمْ في كذا أَي لم يتمكَّث ولم ينتظر.

##### Türkçe

Bunu **الأَزهري** tek başına zikretti ve dedi: “Onda, **ابن الأَعرابي**’ye ait bulduğum bir harften başka bir şey işitmedim.” Dedi: **اللَّعَمُ** **اللُّعابُ**’dır, **بالعين**. Dedi: “Şöyle de denir: **لم يتَلعْثَمْ** في كذا ve **لم يتَلَعْلَمْ** في كذا; yani, oyalanmadı ve beklemedi.”

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( اللَّعَمُ ، مُحَرَّكَةً ) أَهملَه الجَوْهَرِيُّ ، | وانْفَرَد الأَزْهَرِيُّ بإِيْرَادِه ، وقال : لَمْ | أَسْمَعْ فيه شَيْئًا غَيرَ حَرْفٍ واحدٍ وَجدْتُه | لابْنِ الأَعْرَابيِّ ، قال : اللَّعَمُ : ( اللُّعَابُ ) | بالعَيْنِ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | قال : ويُقالُ لم يتَلَعْثَمْ في كَذَا ولم | يَتَلَعْلَمْ أي : لم يَتَمَكَّثْ ولم يَنْتَظِرْ . |

##### Türkçe

| | ( **اللَّعَمُ ، مُحَرَّكَةً** ) **الجَوْهَرِيُّ** onu ihmal etti, | ve onu zikretmekte **الأَزْهَرِيُّ** tek kaldı; ve dedi ki: onda, **ابْنِ الأَعْرَابيِّ**’ye ait bulduğum tek bir harften başka bir şey işitmedim; | dedi ki: **اللَّعَمُ**: (**اللُّعَابُ**) **بالعَيْنِ**. | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | | dedi ki: Ve denilir: filânda **يتَلَعْثَمْ** etmedi ve **يَتَلَعْلَمْ** etmedi; yani: **يَتَمَكَّثْ** etmedi ve **يَنْتَظِرْ** etmedi. |
