# لَعْنَةُ — لعن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D9%86/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لعن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) (ل-ع-ن)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعْلَةُ
- Anlam: Dışlama

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B9%D9%86/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F&meal=IK

### [Bakara 2:161](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/ayet/2:161.md) — لَعْنَةُ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki küfredip de, kafir olarak ölenlere Allah’ın, meleklerin ve bütün insanların la’neti işte onların üzerinedir.

### [Araf 7:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/ayet/7:44.md) — لَعْنَةُ

وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Cennet ashabı, cehennem ashabına: Rabbımızın bize vaadettiğini hak bulduk. Siz de rabbınızın size vaadettiğini hak buldunuz mu? diye seslendiler.

### [Hud 11:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/ayet/11:18.md) — لَعْنَةُ

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أُولَئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kim vardır? Bunlar Rabblarının huzuruna götürülürler ve şahidler: Rabblarına yalan uyduranlar bunlardır, derler. Bilin ki; Allah’ın laneti zalimlerin üzerinedir.

## Sîga mücavirleri (23)

1. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Zalimler
2. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
3. [ندو (وَنَادَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Nedve halkın toplandığı yerdir
4. [فري (افْتَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ferv “Ferre”ye bak
5. [عرض (يُعْرَضُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ön dişler demektir
6. [صحب (أَصْحَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
7. [أذن (فَأَذَّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kulak demektir
8. [وجد (وَجَدْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Su birikintisidir
9. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
10. [جمع (أَجْمَعِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Yumruk demektir
11. [شهد (الْأَشْهَادُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Petekteki baldır
12. [وعد (وَعَدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
13. [نعم (نَعَمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
14. [موت (وَمَاتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
15. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
16. [ملك (وَالْمَلَائِكَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
17. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bahçe demektir
18. [كذب (كَذَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
19. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
20. [حقق (حَقًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
21. [أنس (وَالنَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
22. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Beyn topraktaki yarık demektir
23. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hufre, çukur demektir

## Kardeş sîgalar (28)

- [لَعَنَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 5 geçiş · فَعَلَهُمُ · Onları dışladı
- [لَعْنَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 3 geçiş · فَعْلَةً · Dışlama
- [لَعْنَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعْلَةَ · Dışlama
- [اللَّعْنَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَةُ · Dışlama
- [لَعَنَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَلَهُ · Onu dışladı
- [اللَّاعِنُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Dışlayanlar
- [اللَّعْنَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَةَ · Dışlama
- [الْمَلْعُونَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمَفْعُولَةَ · Dışlanan
- [فَلَعْنَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعْلَةُ · Dışlama
- [لَعَنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Dışladı
- [لَعَنَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Dışladı
- [لَعَنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Dışladık
- [لَعَنَّاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُمْ · Onları dışladık
- [لَعْنًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Dışlamak
- [لَعْنَتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعْلَتِي · Dışlamam
- [لُعِنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Dışlandı
- [لُعِنُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%84%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعِلُوا · Dışlandılar
- [مَلْعُونِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفْعُولِينَ · Dışlananlar
- [نَلْعَنَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%86%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعَلَهُمْ · Onları dışlarız
- [وَالْعَنْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعَلْهُمْ · Ve onları dışla
- [وَلَعَنَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُ · Ve onu dışladı
- [وَلَعَنَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُمُ · Ve onları dışladı
- [وَلَعَنَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُمْ · Ve onları dışladı
- [وَلُعِنُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعِلُوا · Ve dışlandılar
- [وَيَلْعَنُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعَلُ · Ve dışlar
- [وَيَلْعَنُهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعَلُهُمُ · Ve onları dışlar
- [يَلْعَنُهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهُمُ · Onları dışlar
- [يَلْعَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعَلْ · Dışlar
