# لغلغ (ل-غ-ل-غ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%84%D8%BA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%BA%D9%84%D8%BA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - غ - ل - غ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%84%D8%BA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

لَغْلَغَ الطعامَ: أَدَمَه بالسمن والوَدَك؛ عن كراع. أَبو عمرو: لَغْلَغَ ثَرِيدَه وسَغْسَغَه ورَوَّغَه رَوّاه من الأُدْمِ. ويقال: في كلامه لَغْلغةٌ ولَخْلخةٌ أَي عُجْمة.
التهذيب: واللَّغْلَغُ طائر معروف. غيره: اللَّغْلَغُ طائر معروف؛ قال ابن دريد: لا أَحسبه عربيّاً.

##### Türkçe

**لَغْلَغَ** yemeği: onu sade yağ ve iç yağ ile katıklandırdı; **كراع**’dan (naklen). Ebû Amr:
**لَغْلَغَ** onun **ثَرِيد**’ini ve **سَغْسَغَه**’sini ve **رَوَّغَه**’sini; onu katıktan doyurdu. Ve denilir: onun sözünde **لَغْلغةٌ** ve **لَخْلخةٌ** vardır; yani pelteklik.

**التهذيب**: ve **اللَّغْلَغُ** bilinen bir kuştur. Başkası: **اللَّغْلَغُ** bilinen bir kuştur; İbn Düreyd dedi: onun Arapça olduğunu sanmıyorum.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%84%D8%BA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

اللغلغ، كجعفر، أهمله الجوهري وقال ابن دريد: طائر معروف،قال: لا أحسبه عربيا، قال: ويقال اللقلق لطائر آخر، قال الصاغاني: أراد أن اللغلغ غير اللقلق.
 وقال أبو عمرو: لغلغ ثريده وسغسغه وروغه: رواه من الأدم، ونقله ابن الأعرابي أيضا هكذا.
 ويقال: في كلامه لغلغة أي: عجمة ولخلخة، قاله ابن الأعرابي.
 ومما يستدرك عليه: لغلغ الطعام: أدمه بالسمن والودك، نقله كراع.

##### Türkçe

**اللغلغ**; **جعفر** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: “Bilinen bir kuştur.” Dedi ki: “Onun Arapça olduğunu sanmıyorum.” Dedi ki: “Başka bir kuş için **اللقلق** denir.” es-Sağânî dedi ki: “Maksadı, **اللغلغ**’ın **اللقلق**’tan başka olduğudur.”

Ebû Amr dedi ki: “**لغلغ** onun **ثريد**’ini ve **سغسغه**’unu ve **روغه**’unu”: onu **الأدم**’dan rivayet etti; İbnü’l-A‘râbî de bunu yine böyle nakletti.

Ve denir ki: “Onun sözünde **لغلغة**”, yani: yabancılık ve pelteklik; bunu İbnü’l-A‘râbî söyledi.

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: “**لغلغ** yemeği”: onu sadeyağ ve içyağı ile katıklandırdı; bunu Kurâ‘ nakletti.
