# لغن — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%86/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%BA%D9%86/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لغن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%BA%D9%86.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: لغن

غ ل ن
نغل ، لغن
استعمل من وجوهه : نغل لغن .
نغل : قال الليث : النَّغَلُ : فسادُ الأديم في دباغه إذا ترفَّتَ وتَفتَّتَ ، ويقال : لاَ خيرَ في دَبغَةٍ على نَغْلَةٍ ، وَجَوزٌ نَغِلٌ ، قال : والنَّغْلُ : ولدُ زَنْيةٍ ، والْجَارِيَةُ : نَغلَةٌ ، المصدرُ : النِّغْلة .
وقال غيرهُ : نَغِلَ وَجْهُ الأرضِ إذا تَهَشَّم من الْجُدُوبةِ .
وقال الأعشى :
يَوْماً تَراهَا كَشِبهِ أَرْديةِ الخم
سِ ويوماً أديمها نَغِلا
ويقال : نَغُلَ الموْلُودُ يَنْغُلُ نُغُولةً فهو نَغْلٌ .
لغن : أبو عبيد : يقال لِلَحَماتٍ تكون عند اللَّهَوات اللَّغانِينُ ، واحدُها لُغنُون .
وقال غيره : هي الألغانُ أيضاً ، واحدها لُغْنُ .
ويقال : جاء فلانٌ بِلغْنِ غيره ، إذا أنكرتَ ما تَكلم به من اللُّغة ، وفي بعضِ الأخبارِ : إنكَ لتَكلَّمُ بِلُغن ضال مضل .
وقال الليث : يقال : الْغَانَّ : النباتُ فهو ملْغَانٌّ : إذا التفَّ .
وقال أبو خيرة : أرضٌ ملغَانَّةٌ ، والْغينَانُها كثرة كلئها .

### Türkçe

غ ل ن
**نغل** , **لغن**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **نغل** **لغن** .

**نغل** : Leys dedi: **النَّغَلُ**: derinin tabaklanmasında, yumuşayıp ufalanınca derinin bozulmasıdır; ve denilir: **نَغْلَةٍ** üzere bir tabaklamada hayır yoktur; ve **وَجَوزٌ نَغِلٌ**; dedi: ve **النَّغْلُ**: zina çocuğudur; ve **الْجَارِيَةُ**: **نَغلَةٌ**’dir; mastar: **النِّغْلة**’dir.

Ve başkası dedi: **نَغِلَ** yerin yüzü, kuraklıktan parçalanınca.

Ve A‘şâ dedi:
Bir gün onu, şarabın tortularına benzer görürsün,
ve bir gün derisi **نَغِلا**.

Ve denilir: **نَغُلَ** doğan (çocuk) **يَنْغُلُ** **نُغُولةً**; o hâlde o **نَغْلٌ**’dür.

**لغن** : Ebû Ubeyd: denilir; **اللَّهَوات** yanında bulunan et parçalarına **اللَّغانِينُ**; onun teki **لُغنُون**’dur.

Ve başkası dedi: onlar **الألغانُ** da(dır); onun teki **لُغْنُ**’dur.

Ve denilir: falan kimse başkasının **بِلغْنِ**’i ile geldi; dil bakımından söylediğini yadırgadığın zaman. Ve bazı haberlerde: “Şüphesiz sen, sapmış saptırıcı birinin **بِلُغن**’i ile konuşuyorsun.”

Ve Leys dedi: denilir: **الْغَانَّ**: bitkidir; o hâlde o **ملْغَانٌّ**’dır: sarılıp dolaştığı zaman.

Ve Ebû Hayra dedi: **أرضٌ ملغَانَّةٌ**; ve onun **الْغينَانُ**’ı, otunun çokluğudur.
