# لفت — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%AA/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%81%D8%AA/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لفت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%AA.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: لفت

- يقال: لفته عن كذا: صرفه عنه. قال تعالى: ﴿قال أجئتنا لتلفتنا﴾ [يونس/ 87] أي: تصرفنا، ومنه: التفت فلان: إذا عدل عن قبله بوجهه، وامرأة لفوت: تلفت من زوجها إلى ولدها من غيره، واللفيتة: ما يغلظ من العصيدة (العصيدة: دقيق يلت بالسمن ويطبخ. وقيل: اللفيتة: مرقة تشبه الحيس. انظر: اللسان (لفت) و (عصد) ؛ والمجمل 3/811).

### Türkçe

- Denilir: **لفته عن كذا**: onu ondan çevirdi. Yüce Allah dedi ki: ﴿قال أجئتنا لتلفتنا﴾ [يونس/ 87] yani: bizi çevirirsin; ve ondandır: **التفت** falan: yüzüyle kıblesinden saptığı zaman; ve **امرأة لفوت**: kocasından, ondan başkasından olan çocuğuna döner; ve **اللفيتة**: **العصيدة**den kalınlaşan şey ( **العصيدة**: içyağıyla yoğrulan ve pişirilen un. Ve denildi: **اللفيتة**: **الحيس**e benzeyen bir çorba. Bak: **اللسان** (**لفت**) ve (**عصد**) ; ve **المجمل** 3/811).
