# لفح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%81%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لفح

لَفَحَتْهُ النار والسَموم بحرِّها: أحرقته. قال الأصمعي: ما كان من الرياح لَفْحٌ فهو حَرٌّ، وما كان من الرياح نَفْحٌ فهو بردٌ. ولَفَحْتُهُ بالسيف لَفْحَةً، إذا ضربته به ضربةً خفيفة. واللُفَّاحُ هذا الذي يُشَمُّ، وهو شبيهٌ بالباذنجان إذا اصفرَّ.

### Türkçe

**لَفَحَتْهُ** ateş ve **السَموم** onun hararetiyle: onu yaktı. **الأصمعي** dedi: rüzgârlardan her ne **لَفْحٌ** ise o sıcaktır; rüzgârlardan her ne **نَفْحٌ** ise o soğuktur. Ve onu kılıçla **لَفْحَةً** olarak **لَفَحْتُهُ**, yani onunla hafif bir vuruşla vurduğum zaman. Ve **اللُفَّاحُ** şu koklanan şeydir; ve o, sarardığı zaman patlıcana benzer.
