# لفع — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%B9/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%81%D8%B9/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81%D8%B9.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لفع

ل ف ع
تلفّعت المرأة بمرطها والتفعت‏:‏ اشتملت وما لها لفاع‏:‏ ما تتلفّع به ولفّعت رأسها‏.‏
كيف يرجون سقاطي بعدما لفّع الرأس مشيبٌ وصلع وتلفّع الشجر والأرض بالخضرة وتلفّعت القارة بالسّراب‏.‏
قال كعب بن زهير‏:‏ كأن أوب ذراعيها إذا عرقت وقد تلفّع بالقور العساقيل وتلفّعنا على جيشهم‏:‏ اشتملنا واستبحناه‏.‏
قال الحطيئة‏:‏ فنحن تلفّعنا على عسكريهم جهاراً وما طبّي ببغي ولا فخر والرجل يلفع الطعام‏.‏
يلفّه لفاً وهو الأكل الكثير‏.‏

### Türkçe

ل ف ع
Kadın **تلفّعت** kendi **مرط**’uyla ve **التفعت**: büründü; ve onun için **لفاع** yoktur: onunla **تتلفّع** ettiği şey; ve başını **لفّعت**.
“Baş **لفّع** olduktan sonra, ağarma ve kellik (varken) artık benim düşüşümü nasıl umuyorlar?” Ve ağaç ve yer **تلفّع** oldu, yeşillikle; ve **القارة** **تلفّعت** oldu, serapla.
Ka‘b b. Züheyr dedi: “Sanki onun iki kolunun dönüşü, terlediği vakit; hâlbuki **القور** üzerinde **العساقيل** ile **تلفّع** olmuştur.” Ve onların ordusu üzerine **تلفّعنا**: büründük ve onu helâl saydık.
Hutay’e dedi: “Biz onların askerleri üzerine **تلفّعنا**, açıkça; ve benim tabiatım ne azgınlıkla ne de övünçledir.” Ve adam yemeği **يلفع**.
Onu **لفّ** eder, **لفاً**; ve o, çok yemektir.
