# لف (ل-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب اللام والفاء
لف ، فل .
لف : اللَّيث : اللَّفَف : كثرةُ لحم الخَدَّين والفَخِذَين .
وهو في النّساء نَعت ، وفي الرِّجال عَيْب .
تقول : رَجُلٌ ألفّ : ثَقيل .
واللَّفيف : ما اجتمع من الناس من قبائل
شتَّى ليس أَصْلُهم واحداً .
يقال : جاءوا بلَفّهم ولَفِيفهم .
عمرو ، عن أبيه : اللَّفيف : الجمع العظيم من أَخْلاط شَتّى ، فمنهم الشَّريف والدَّنيء ، والمُطِيع ، والعاصي ، والقويّ والضَّعيف .
الليث : اللَّفيف من الكلام : كُل كلمة فيها مُعتلاّن ، أو مُعتلّ ومُضاعف .
قال : واللَّفَف ما لفّفوا من ها هنا وها هنا ، كما يُلفّف الرجلُ شهادةَ الزُّور .
أبو العباس ، عن الأخفش ، في قوله جلّ وعزَّ : ( وَنَبَاتاً وَجَنَّاتٍ أَلْفَافاً ) ( النبأ : 16 ) واحدها : لفّة .
وقال أبو العبَّاس : لم نَسمع شجرة لَفَّة ، ولكن واحدها : لَفَّاء ، وجمعها : لُفٌ ، وجمع لُفّ : أَلْفاف .
وقال أبو إسحاق ( ألفافاً ) أي : وبساتين مُلْتَفّة .
ابن الأعرابي : عن المفضَّل : اللفّ : الصِّنْف من الناس ، من خَير أو شَر .
واللَّفّ : الأَكْل .
واللَّفّ : الشَّوابل من الجواري ، وهن السِّمَان الطِّوال .
وفي حديث أُمّ زرع : إن أكل لَفَّ .
قال أبو عُبيد : اللَّف في المَطعم : الإكثار منه مع التخليط من صُنوفه ، لا يُبقي منها شيئاً .
ابن الأعرابي : اللَّفَف : أَن يَلْتوي عِرْقٌ في ساعد العامل فيُعَطِّله عن العَمل .
غيره : الألفّ : عِرقٌ يكون بين وَظيف اليَد وبين العُجاية في باطن الوَظيف ؛ وأَنشد :
يا رَيَّها إنْ لم تَخُنِّي كَفِّي
أو يَنْقطع عِرْقٌ من الألَفّ
ابن الأعرابي : لَفْلَف الرَّجُلُ ، إذا اضطرب ساعدُه من الْتواء عِرْق فيه .
وهو اللَّفَف ؛ وأَنشد :
الدَّلْو دَلْوِي إنْ نجت من اللَّجَفْ
وإن نجا صاحبُها من اللَّفَفْ
أبو عُبيد ، عن أبي زيد : الألَفّ : العَيِيّ .
قال الأصمعيّ : هو الثقيل اللِّسان .
المبرّد : اللَّفيف : إدخال حَرف في حَرف .
الليث : ألَفّ الرجلُ رَأسَه ، إذا جَعله تحت ثَوبه .
وألَفّ الطائر رأسَه ، إذا جعله تحت جناحه .
وقال أُميّة بن أبي الصَّلْت :
ومنهم مُلِفٌّ رأسَه في جَناحه
يكاد لذِكْرَى ربِّه يَتَفَصَّدُ
ابن الأعرابي : لَفْلَف الرَّجُل ، إذا اسْتَقْصى الأكل والعَلْف .
قال : ولَفْلَف : موضعٌ .
ويقال : تلفّف الرَّجُل بثَوْبه ، والتَفَّ به .
ومنه : لِفافة الرَّجُل .
وقيل في قوله جلّ وعزّ : ( الْفِرَاقُ وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ) ( القيامة : 29 ) : إنّه لَفُّ ساقَي الميت في كَفنه .
وقيل : إنه اتصال شدّة الدُّنيا بشدّة الآخرة .
والميت يُلَفّ في كفنه لفّاً ، إذا أُدْرج فيه إدراجاً .
واللَّفيفة : لحم المَتْن الذي تحته العَقب من البعير .
فل : الليث : الفَلّ : المُنْهزمُون .
والجميع : الفُلاَّل .
قال : والتَّفليل : تفلُّل في حدّ السّيف ، أو في غُروب الأَسنان ونحو ذلك .
وفي سَيفه فُلول ؛ وقال النابغة يصف السُّيوف :
بهن فُلولٌ من قِرَاع الكتائِبِ
وقوم فُلُول : مُنْهزمون .
قال : والاسْتفلال : أن يُصيب من الموضع العَسِر شيئاً قليلاً من موضع طَلب حَقّ أو صِلَة ، فلا يَسْتَفِلّ إلا شيئاً يسيراً .
ابن السِّكيت : الفَلّ : الثّلْم في السّيف .
وجمعه : فُلُول .
والفَلّ : القوم المُنْهزمون ، وأَصله من الكَسر ، وانفلّ سِنُّه ؛ وأَنشد :
عُجَيِّز عارضُها مُنْفَلُّ
قال : والفِلُّ : الأرْضُ التي لم يُصِبْها مَطَرٌ .
وجمعه : أَفْلال .
وقد أَفْلَلنا ، إذا وَطئنا أرضاً فِلاًّ ؛ وقال ابن رَواحة :
شَهِدْتُ ولَم أكذبْ بأنّ محمداً
رسولُ الذي فوق السَّموات من عَلُ
وأنّ التي بالجِزْع من بَطن نَخْلة
ومَن دانهَا فِلٌّ من الخَيرَ مَعْزِلُ
وقال الراجز :
حَرَّقها حَمْضُ بِلادٍ فِلِّ
وغَتْم نَجْمٍ غيرُ مُسْتَقِلّ
ثعلب ، عن ابن الأعرابي : أرضٌ فِلٌّ : لا شيءَ بها .
والفَلاة ، منه .
شَمر ، عن ابن شُميل : الفَلاَليّ ، واحدتها : فَلِيّةٌ : الأرض التي لم يُصبها مطرٌ عامَها حتى يُصيبها المطرُ من العام المُقبل .
ويُقال : أرض أَفْلال ؛ وقال الراجز :
مَرْت الصَّحارِي ذو سُهُوبٍ أَفْلاَلْ
الفراء : أَفَلّ الرَّجلُ : صار في أرض فِلّ لم يُصِبْه مطرٌ ؛ وقال الشاعر :
أَفَلّ وأَقْوى فهو طاوٍ كأنما
يجاوب أعلى صَوْته صوتُ مِعْوَلِ
عمرو ، عن أبيه : الفُلّى ، والفُرّى : الكتيبة
المُنْهزمة .
وسيفٌ أفلّ : ذو فُلُول .
وقَفر مُفَلّل ، أي مُؤَشَّر .
أبو عبيد ، عن عمرو : الفَلِيلة : الشَّعَر المُجتمع ؛ قال الكُميت :
ومُطَّردِ الدِّماء وحيث يُلْقَى
من الشَّعَر المُضَفّر كالفَلِيل
قال : وأفَلّ الرجل : ذَهب ماله ، مأخوذ من ( أرض فِلّ ) .
النضر : جاء فلان يَتَفَلْفَل ، أي يقارب بين خَطوه .
ثعلب ، عن ابن الأعرابي ، جاء مُتَفلفلاً ، أي جاء يَشُوص فاه بالسِّواك .
وثوبٌ مُفَلْفَل ، إذا كانت داراتُ وَشْيه تحكي استدارة الفُلْفل وصِغَره .
وفَلْفل ، إذا اسْتاك .
وفَلفل ، إذا تبختر .
وخَمْر مُفَلْفل : أُلقي فيه الفُلْفل ، فهو يَحْذي اللِّسان .
والفُلْفل : الخادم الكَيِّس .
وشَعر مُفَلْفل ، إذا اشتدت جُعودتُه .

##### Türkçe

باب **اللام** و**الفاء**
**لف** ، **فل** .
**لف** : **اللَّيث** : **اللَّفَف** : yanakların ve uylukların etinin çokluğu.
Ve o, kadınlarda bir niteleme; erkeklerde ise bir ayıptır.
Dersin ki: **رَجُلٌ ألفّ**: ağır.
Ve **اللَّفيف**: kabilelerden türlü türlü, asılları bir olmayan kimselerden toplanmış olan şey.
Denilir: **جاءوا بلَفّهم ولَفِيفهم**.
**عمرو** ، babasından: **اللَّفيف**: türlü türlü karışımlardan büyük topluluk; onlardan şerefli ve aşağı, itaat eden ve isyan eden, güçlü ve zayıf vardır.
**الليث** : sözden **اللَّفيف**: içinde iki illetli (harf) bulunan her kelime; yahut illetli ve katlanmış (harfli) olan.
Dedi: ve **اللَّفَف**: buradan ve buradan **لفّفوا** ettikleri şey; tıpkı adamın yalan şahitliği **يُلفّف** etmesi gibi.
**أبو العباس** ، **الأخفش**’ten, yüce ve aziz olanın sözü hakkında: ( **وَنَبَاتاً وَجَنَّاتٍ أَلْفَافاً** ) ( **النبأ** : 16 ) onun teki: **لفّة**.
Ve **أبو العبَّاس** dedi: **شجرة لَفَّة** işitmedik; fakat onun teki: **لَفَّاء**; çoğulu: **لُفٌ**; **لُفّ**’un çoğulu: **أَلْفاف**.
Ve **أبو إسحاق** dedi: ( **ألفافاً** ) yani: birbirine dolanmış bahçeler.
**ابن الأعرابي** : **المفضَّل**’den: **اللفّ**: insanlardan sınıf; hayırdan veya şerden.
Ve **اللَّفّ**: yeme.
Ve **اللَّفّ**: cariyelerden **الشَّوابل**; onlar semiz uzunlardır.
**أُمّ زرع** hadîsinde: **إن أكل لَفَّ**.
**أبو عُبيد** dedi: yiyecekte **اللَّف**: ondan çoğaltmak; türlerinden karıştırarak; ondan hiçbir şey bırakmaz.
**ابن الأعرابي** : **اللَّفَف**: işçinin önkolunda bir damar dolanıp da onu işten alıkoymasıdır.
Başkası: **الألفّ**: elin **وَظيف**’i ile **العُجاية** arasında, **الوَظيف**’in iç tarafında bulunan bir damardır; ve inşad etti:
يا رَيَّها إنْ لم تَخُنِّي كَفِّي
أو يَنْقطع عِرْقٌ من **الألَفّ**
**ابن الأعرابي** : **لَفْلَف** adam, eğer önkolu, içinde bir damarın dolanmasından dolayı çalkalanırsa.
Ve o, **اللَّفَف**’tir; ve inşad etti:
الدَّلْو دَلْوِي إنْ نجت من **اللَّجَفْ**
وإن نجا صاحبُها من **اللَّفَفْ**
**أبو عُبيد** ، **أبي زيد**’den: **الألَفّ**: dilsizce tutuk (kimse).
**الأصمعيّ** dedi: o, dili ağır olandır.
**المبرّد** : **اللَّفيف**: bir harfi bir harfin içine sokmaktır.
**الليث** : adam başını **ألَفّ** etti; eğer onu elbisesinin altına koyarsa.
Ve kuş başını **ألَفّ** etti; eğer onu kanadının altına koyarsa.
Ve **أُميّة بن أبي الصَّلْت** dedi:
ومنهم مُلِفٌّ رأسَه في جَناحه
يكاد لذِكْرَى ربِّه يَتَفَصَّدُ
**ابن الأعرابي** : adam **لَفْلَف** etti; eğer yeme ve yemi sonuna kadar götürürse.
Dedi: ve **لَفْلَف**: bir yerdir.
Ve denilir: adam elbisesiyle **تلفّف** etti; ve onunla **التَفَّ** etti.
Ondan: adamın **لِفافة**’si.
Ve yüce ve aziz olanın sözü hakkında denildi: ( **الْفِرَاقُ وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ** ) ( **القيامة** : 29 ): o, ölünün iki baldırının kefeninde sarılmasıdır.
Ve denildi: o, dünyanın şiddetinin âhiretin şiddetine bitişmesidir.
Ve ölü kefeninde **يُلَفّ** olunur, **لفّاً**; eğer onun içine dürülerek sokulursa.
Ve **اللَّفيفة**: deveden, altında topuk bulunan sırt etidir.

**فل** : **الليث** : **الفَلّ**: bozguna uğrayanlar.
Ve hepsi: **الفُلاَّل**.
Dedi: ve **التَّفليل**: kılıcın ağzında, yahut dişlerin körelmesinde ve bunun benzerinde ufalanmadır.
Ve onun kılıcında **فُلول** vardır; ve **النابغة** kılıçları vasfederek dedi:
بهن **فُلولٌ** من قِرَاع الكتائِبِ
Ve **قوم فُلُول**: bozguna uğrayanlar.
Dedi: ve **الاسْتفلال**: zor yerden, hak talebi veya bağış talebi yerinden, az bir şey elde etmektir; ancak pek az bir şey elde eder.
**ابن السِّكيت** : **الفَلّ**: kılıçtaki gedik.
Ve onun çoğulu: **فُلُول**.
Ve **الفَلّ**: bozguna uğrayan topluluk; aslı kırmadandır; ve dişi **انفلّ** oldu; ve inşad etti:
عُجَيِّز عارضُها مُنْفَلُّ
Dedi: ve **الفِلُّ**: yağmur isabet etmemiş topraktır.
Ve onun çoğulu: **أَفْلال**.
Ve **أَفْلَلنا**; eğer **فِلاًّ** bir toprağa basarsak; ve **ابن رَواحة** dedi:
شَهِدْتُ ولَم أكذبْ بأنّ محمداً
رسولُ الذي فوق السَّموات من عَلُ
وأنّ التي بالجِزْع من بَطن نَخْلة
ومَن دانهَا **فِلٌّ** من الخَيرَ مَعْزِلُ
Ve **الراجز** dedi:
حَرَّقها حَمْضُ بِلادٍ **فِلِّ**
وغَتْم نَجْمٍ غيرُ مُسْتَقِلّ
**ثعلب** ، **ابن الأعرابي**’den: **أرضٌ فِلٌّ**: onda hiçbir şey yoktur.
Ve **الفَلاة** ondan(dır).
**شَمر** ، **ابن شُميل**’den: **الفَلاَليّ**; onun teki: **فَلِيّةٌ**: o yıl yağmur isabet etmeyen, ta ki gelecek yılın yağmuru ona isabet edinceye kadar (böyle kalan) toprak.
Ve denilir: **أرض أَفْلال**; ve **الراجز** dedi:
مَرْت الصَّحارِي ذو سُهُوبٍ **أَفْلاَلْ**
**الفراء** : adam **أَفَلّ** etti: yağmur isabet etmemiş **فِلّ** bir yerde oldu; ve şair dedi:
أَفَلّ وأَقْوى فهو طاوٍ كأنما
يجاوب أعلى صَوْته صوتُ مِعْوَلِ
**عمرو** ، babasından: **الفُلّى** ve **الفُرّى**: bozguna uğramış tabur.
Ve **سيفٌ أفلّ**: **فُلُول** sahibi.
Ve **قَفر مُفَلّل**: yani işaretlenmiş.
**أبو عبيد** ، **عمرو**’dan: **الفَلِيلة**: toplanmış saç; **الكُميت** dedi:
ومُطَّردِ الدِّماء وحيث يُلْقَى
من الشَّعَر المُضَفّر ك**الفَلِيل**
Dedi: ve adam **أفَلّ** etti: malı gitti; (bu) **أرض فِلّ**’den alınmıştır.
**النضر** : falan kimse **يَتَفَلْفَل** ederek geldi; yani adımı arasında yaklaştırır.
**ثعلب** ، **ابن الأعرابي**’den: **مُتَفلفلاً** geldi; yani ağzını misvakla ovalayarak geldi.
Ve **ثوبٌ مُفَلْفَل**: eğer nakışının halkaları, **الفُلْفل**’in yuvarlaklığını ve küçüklüğünü taklit ederse.
Ve **فَلْفل**: eğer misvak kullanırsa.
Ve **فَلفل**: eğer salınarak yürürse.
Ve **خَمْر مُفَلْفل**: içine **الفُلْفل** atılmıştır; o, dili yakar.
Ve **الفُلْفل**: zeki hizmetçi.
Ve **شَعر مُفَلْفل**: eğer kıvırcıklığı şiddetlenirse.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب اللام وما بعدها في المضاعف والمطابق([1]))
 (لم)  اللام والميم أصلُه صحيحٌ يدلُّ على اجتماعٍ ومقارَبَة ومُضامَّة. يقال: لَمَمْتُ شَعَثه، إذا ضممتَ ما كان من حالِهِ متشعِّثاً منتشِراً. ويقال: صخرةٌ ملَمْلَمَةً، أي صُلْبة مستديرة، وملمومة أيضاً. قال:
* ملمومة لَمَّاً كظهر الجُنْبُلِ([2]) *
ومن الباب ألمَمْتُ بالرّجُلِ إلماماً، إذا نزلتَ به وضامَمْتَه. فأمَّا اللَّمَم فيقال: ليس بمواقَعَة الذّنْب، وإنَّما هو مقاربتُه ثم ينحَجِزُ عنه. قال الله تعالى: ﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإثْمِ وَالفَوَاحِشَ إلا اللّمَمَ﴾ [النجم 32]، ويقال: أصابت فلاناً من الجنّ لَمَّة، وذلك كالمَسِّ. قال:
* أُعِيذُه من حادثاتِ اللمَّهْ([3]) *
ومن الباب اللِّمَّة، بكسر اللام: الشَّعَْر إذا جاوَزَ شحمةَ الأذنين، كأنَّه سمِّي  بذلك لأنّه شامَّ المَنكِبَين وقارَبَهما. وكتيبة ملمومة: كَثُر عددُها واجتمع المِقْنَب فيها إلى المِقْنب. والمُلِمَّة: النَّازلة من نَوازِل الدُّنيا. فأمَّا العين اللاَّمَّة([4])، فيقال: الأصل مُلِمَّة، لمّا قُرِنت بالسّامّة قيل لامَّة، وهي التي تُصيب بالسُّوء. وهو ذلك القياس.
فأمَّا "لم" فهي أداةٌ يقال أصلها لا، وهذه الأدواتُ لا قياسَ لها.
(لن)  اللام والنون. كلمةٌ أداة، وهي لن، تنفي الفعل* المستقبل وذكر عن الخليل أنّ أصل لنْ لا أَنْ.
(له)  اللام والهاء أُصَيلٌ يدلُّ على رِقَّة في شيءٍ وسَخافة. من ذلك اللَّهْلَه: الثَّوب الرديء النَّسج، وكذلك الكلام والشِّعر. ومن ذلك اللُّهْلُه: السَّراب المطَّرد([5]). قال:
* ومخفِقٍ مِن لُهْلُه ولُهْلُهِ([6]) *
والجمع لهالِهُ.
(لو)  اللام والواو كلمةٌ أداة، وهي لو، يُتمنَّى بها. وأهل العربية يقولون: لو يدلُّ على امتناع الشيء لامتناع غيره، ووقوعهِ لوقوع غيرهِ. نحو قولهم لو خرج زيد لخرجت. فإذا جعلت لو اسماً شدّدت، يقال أكثرتَ من اللَّوِّ. أنشد الخليل:
ليتَ شعري وأين منِّيَ ليتٌ *** إنَّ لَيتاً وإنَّ لَوَّاً عناءُ([7])
(لأ)  وأما اللام والهمزة فيدلُّ على صفاء وبريق. من ذلك تلألأت اللُّؤلؤة، وسمِّيت لأنَّها تَلأْلأ. والعرب تقول: "لا أفعله ما لألأت الفُور بأذنابها" أي ما حرّكَتْها ولَمَعَتْ بها.
(لب)  اللام والباء. أصلٌ صحيح يدلُّ على لزومٍ وثبات، وعلى خلوص وجَوْدة.
فالأوَّل ألَبَّ بالمكان، إذا أقام به، يُلبُّ إلبابا. ورجلٌ لَبٌّ بهذا الأمر، إذا لازَمه وحكى الفرّاء: امرأةٌ لَبَّةٌ: مُحِبَّةٌ لزوجها، ومعناه أنَّها ثابتة على وُدِّه أبداً. ومن الباب التلبية، وهو قوله: لَبَّيْك. قالوا: معناه أنا مقيمٌ على طاعتك. ونُصِب على المصدر، وثنّي على معنى إجابةً بَعْد إجابة. واللّبيب: المُلبِّي. قال الشَّاعر([8]):
فقلت لها فِيئي إليكِ فإنَّني *** حرامٌ وإنِّي بعدَ ذاكِ لبيبُ
أي مُحْرِم مُلَبٍّ، ومن الباب لبْلَبَ من الشَّيء: أشفق، فهو ملبلب. وقال:
* مِنّا المُلَبلِبُ والمشبِلُ([9]) *
ويكون ذلك من الثَّباتِ على الوُدّ.
والمعنى الآخر اللُّب معروف، من كلِّ شيء، وهو خالصه وما يُنتَقَى([10]) منه، ولذلك سمِّيَ العقلُ لُبَّاً. ورجل لبيب، أي عاقل. وقد لَبَّ يلبُّ([11]). وخالصُ كلِّ شيء لُبابُه.
ومن الباب اللَّبَّة، وهو موضعُ القلادة من الصدر، وذلك المكانُ خالص. وكذلك اللَّبَب([12]). يقال: لببتُ الرّجُل: ضربت لَبَّتَه. ويقولون للمتحزِّم: متلبِّب، كأنَّه شدَّ ثوبَه إلى لَبَّتِه مشمِّراً. ولَبَبُ الفرسِ معروف. وعلى معنى التشبيه اللَّبَب من الرَّمل: ما كان قريباً من جبل متّصلاً بسهل. قال:
بَرّاقة الجيدِ واللّباتُِ واضحةٌ *** كأنَّها ظبيةٌ أفضَى بها لَبَبُ([13])ومما شذَّ عن هذا قولهم: إن اللَّبَاب: الكلأ. واللَّبلاب: نَبْت.
(لت)  اللام والتاء كلمةٌ واحدة. يقال: لتَّ السّويقَ بالسَّمْن يلُتُّه لَتَّاً، والفاعل لاتٌّ. وذُكر عن ابن الأعرابيّ: لُتَّ فلانٌ بفلانٍ، إذا قُرِن به. فإن صح فهو من باب الإبدال، كأنَّ التاء مبدَلة من زاء.
(لث)  اللام والثاء أصلٌ صحيح، يدلُّ على إقامةٍ ودوام. يقال: ألثَّ المطر، إذا دام، والإلثاث: الإقامة. ولثلث بمعنى ألَثَّ. قال:
* لا خيرَ في وُدِّ امرئٍ ملثلِث([14]) *
أراد المتردِّدَ الذي لا خير فيه. وهو الذي يُلثلِِِث عن إقامة الودّ. ويقال: لثلثته عن حاجته: حبَستُه. وتَلثلثَ الرّجُلُ في الدَّقعاء([15]): تمرَّغَ.
(لج)  اللام والجيم أصلٌ صحيح يدلُّ على تردُّد الشيءِ بعضه على بعض، وترديد الشيء. من ذلك اللَّجاج، يقال لَجَّ يَلَجُّ، وقد لجِجتَ على فَعِلت لَجَجاً ولَجَاجاً. ومن الباب لُجُّ البحر، وهو قاموسُه، وكذلك لُجَّته، لأنَّه يتردَّد بعضُه على بعض. يقال التجَّ البحرُ التجاجاً. وفي الحديث: "مَن ركِب البحر إذا التجَّ فقد بَرِئتْ منه الذّمّة". والسَّيف يسمَّى لُجّاً، وإنَّما هذا على التشبيه، كأنَّه فُخِّم أمره فشبِّه بلُجّ البحر، ومن ذلك حديث طلحة: "فقدَّمُوا فوضعوا اللُّجَّ على قَفيَّ([16])". ويقال: لجلجَ الرّجُل المُضْغَة في فيه، إذا ردَّدها ولم يُسغْها. قال زهير:
يلجلجُ مُضغةً فيها أنيض *** أصَلَّتْ فهي تحت الكشحِ داءُ([17])واللَّجلاج: الذي يلجلِجُ في كلامه لا يُعرِب. واللَّجَّة: الجَلبَة. قال أبو النَّجم:
* في لَجَّةٍ أمسِكْ فُلاناً عن فُلِ([18]) *
ويقولون: في فؤادِ فلانٍ لَجاجَةٌ، وهو أن يَخْفُِقَ لا يسكن من الجوع. وهو من* اللَّجَاجِ، واللَّجاجُ الظَّلام: اختلاطه، وهو مشبَّه بالتجاج البحر. ويستعار هذا فيقال عين مُلْتجَّة: شديدة السَّواد.
(لح)  اللام والحاء أصلٌ صحيح يدلُّ على ملازمةٍ ومُلازَّة. يقال: ألَحَّ على الشَّيءِ إلحاحاً، إذا أقبَلَ عليه ولم يَفتُر. ويقال: لَحِحَتْ عينُه، إذا التصقَتْ([19]). ومنه قولهم: هو ابنُ عَمِّه لَحَّاً، أي لاصق النَّسب. والمِلْحاح: القَتَبُ يَعَضُّ على غارب البعير. ويقال ألحّ السّحابُ، إذا دامَ مطرُه. وقال في القَتَب:
* ألَحَّ على أكتافِهِمْ قَتَبٌ عُقَرْ([20]) *
ويقال: تَلحلحَ القومُ، إذا أقاموا مَكانَهم لم يبرحوا. قال:
* أقاموا على أثقالِهِمْ وتلَحْلَحُوا([21]) *
ويقال: مكانٌ لاَحٌّ: ضيِّق. ورَحَىً مِلحاحٌ على ما تطحنه. ويقال: ألحَّ الجمل، كما يقال خَلأت النّاقة، وحَرَن الفرسُ، وذلك إذا لم يكد يَنْبعِثُ.
(لخ)  اللام والخاء أصلٌ صحيح يدلُّ على اختلاطٍ. يقال سكرانُ مُلْتَخٌّ، أي مختلط. والتَخَّ على القوم أمرُهم: اختلَط والتَخَّ عُشْبُ الأرض: اختلَط.
ومن الباب: لَخَّتْ عينُه، إذا دام دمعُها، ويكون ذلك من كِبَر. قال:
* وسال غَرْبُ عَينِه ولَخّا([22]) *
ومن الباب اللَّخْلخانيَّة: العُجْمة في المَنطِق.
(لد)  اللام والدال أصلانِ صحيحان: أحدهما يدلُّ على خِصامٍ، والآخَر يدلُّ على ناحيةٍ وجانب.
فالأول اللَّدَد، وهو شِدّة الخُصومة. يقال رجلٌ ألَدُّ وقَوم لُدٌّ. قال الله تعالى: ﴿وَتُنْذرَ بِهِ قَوْماً لُدَّاً([23])﴾ [مريم 97]. واللَّديدان: جانِبا العُنُق وصَفحتاه. ولَدِيدا الوادي: جانِباه، ولذلك يقال: تَلدَّد، إذا التفتَ يميناً وشِمالاً متحيِّراً. واللَّدُود: ما سُقِيَ الإنسانُ في أحد شِقّي وجهِه من دواء. وقد لُدَّ، والتدَدْتُ أنا. قال ابنُ أحمر:
شرِبتُ الشُّكاعى والتَددْتُ ألِدَّة *** وأقبلتُ أفواهَ العروقِ المَكاوِيا([24])ومن الباب قولهم: ما أجِدُ دون هذا الأمرِ مُحْتدّاً ولا مُلتدّاً، أي لا أجِدُ عنه مَعْدِلاً. وإذا عَدَل عنه فقد صار في جانبٍ منه. ومن الباب: ما زِلتُ أُلاَدُّ عنك، أي أدافِع، كأنَّه يَعْدِل بالشَّرِّ عنه.
ومما شذَّ عن هذا الباب: اللَّدُّ: الجُوَالِق، كذا قالوا، وأنشدوا:
* كَأنَّ لَدَّيهِ على صَفْحِ جَبَلْ([25]) *
ويمكن أن يقال هذا أيضاً لأنَّه يكون على جنب المحمول عليه إذا كانا عِدْلَين.
(لذ)  اللام والذال أصل صحيحٌ واحدٌ يدلُّ على طِيبِ طعمٍ في الشَّيء. من ذلك اللَّذّة واللَّذَاذَة: طيبُ طَعم الشَّيء. قال:
……………………………...............([26]).
واللَّذُّ: النَّوم في قوله:
* ولَذٍّ كَطَعم الصَّرخَدِيِّ([27]) *
قال الفرّاء: رجلٌ لذٌّ: حسنُ الحديث.
(لز)  اللام والزاء أصلٌ صحيح يدلُّ على ملازمة ومُلاصَقة. يقال: لُزَّ به، إذا لَصِق به لَزَّاً ولَزَازاً. ولازَزْتُه: لاصقته. ورجلٌ لِزَازُ خَصمٍ، إذا كان يُلازُّه ولا يَكُِعُّ عنه. والملزَّزُ: المجتمِعُ الخَلْق. واللَّزّ: الطَّعن. وهو من قياس الباب. واللَّزائز: ما اجتمع من اللَّحم في الزَّور مما يَلِي المِلاط. قال:
* ذي مِرفقٍ بانَ عن اللزائزِ([28]) *
ومن الباب كَزٌّ لَزٌّ، ويجوز أن يكون لَزٌّ إتباعاً.
(لس)  اللام والسين أصيل يدلُّ على لحس الشَّيء. قال ابنُ الأعرابيّ: اللَّسُّ: اللحس، ويقال: ألَسَّتِ الأرضُ، إذا طلَعَ أوّلُ نباتِها. قال: وسمِّي بذلك لأنَّ المال يَلُسُّه. ولسَّتِ الدابّةُ الخَلاَ بلسانها تَلُسُّه لَسَّاً. قال:
* قد اخضَرَّ من لسِّ الغَميرِ جحافُله([29]) *
ويقال لذلك النَّبات اللُّساسُ أيضاً. قال:
* في باقِلِ الرِّمثِ وفي اللُّساسِ([30]) *
(لص)  اللام والصاد أُصيلٌ صحيحٌ يدلُّ على ملازَّةٍ ومقاربةٍ . من ذلك اللَّصَص، وهو تقارُب المَنْكِبَين، يكادان يمسَّان الأذُنين. والألَصُّ: المتقارب الأضراس أيضاً. ويقال لُصِّصَ البُنيانُ مثل رُصِّص. ويقال إنَّ الجبهة الضيِّقة اللَّصَّاء. واللَّصَّاء من الغنم: التي أقبلَ أحد قرنَيها على الوجه. ومن الباب اللِّصُّ، لأنَّه يلصَق بالشَّيء يريد أخْذَه. وفِعلُه اللَّصُوصية بفتح اللام([31]) *ويقال أرضٌ مَلَصَّةٌ: كثيرة اللُّصوص.
(لض)  اللام والضاد، ذكر الخليل أنَّ اللَّضْلاضَ: الدَّليل. قال: ولَضلَضَتُهُ: التفاتُه وتحفُّظه.
(لط)  اللام والطاء أُصَيلٌ صحيح، يدلُّ على مقارَبة ومُلازَمَة وإلحاح من ذلك قولهم: ألَطَّ الرّجل، إذا اشتدَّ في الأمر. ويقال لطّ به: لَزِمه. وكلُّ شيءٍ سُتِرَ بشيءٍ فقد لُطَّ به. ولَطَّت النّاقةُ بذَنبِها، إذا جعلَتْه بين فخِذَيْها في مَسِيرها. واللَّطُّ: قِلادةٌ من حَنْظلٍ، وسُمِّيت لَطَّاً لملازمتِها النَّحر. والجمع لِطَاط. واللِّطَاط: حرف الجبل. ومِلطاط البعير: حرفٌ في وسَط رأسِه. والمِلطاط: حافَة الوادِي، وسمِّي كلُّ ذلك لأنَّه ملازِمٌ لا يُفارِق. واللِّطْلِط: العجوز الكبيرة، لأنها ملازمةٌ لمكانها لا تكاد تبرح.
(لظ)  اللام والظاء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على ملازَمَة. يقال: ألظَّ الرّجلُ بالشَّيء، إذا لازَمَه. وفي الحديث: "ألِظُّوا بياذَا الجلالِ والإكرامِ"، أي الزَموا هذا وأكثِروا منه في دعائكم. ويقال: ألَظَّ المطرُ: دام. ويقولون: الإلظاظ: الإشفاق على الشَّيء؛ وليس ببعيد القياسِ من الباب.
(لع)  اللام والعين أُصَيلٌ صحيح يدلُّ على اضطرابٍ وبَصْبصَة([32]). من ذلك اللَّعْلَع: السَّراب؛ ولعلعتُه: بَصبصتُه. وتَلعلع الشَّيء: اضطرَبَ حتَّى تكسَّر. ولَعْلعَ الكلبُ: دَلَع لسانَه. وامرأة لَعَّةٌ: خفيفة. وتلعلع من الجُوع: تضوَّر. واللَّعَاعة: بقلَة ناعمة. وألعَّتِ الأرضُ: أنبتَتَ اللُّعَاع؛ وتلعَّيتُ: أخذتُ اللعاع. وهذه الكلمةُ الأخيرة شاذة.
(لغ)  اللام والغين. ذكر بعضُهم: لَغْلغَ طعامَه: روَّاه بالدَّسَم.
(لف)  اللام والفاء أصلٌ صحيح يدلُّ على تلوِّي شيء على شيء. يقال: لفَفْتُ الشّيءَ بالشّيء لفَّاً. ولففت عِمامَتي على رأسي. ويقال: جاء القومُ ومَن لَفَّ لَفَّهم، أي من تأشَّبَ إليهم، كأنَّه التفَّ بهم. قال الأعشى:
وقد ملأت قيسٌ ومن لَفَّ لَفَّها *** نُبَاكاً فَقوَّاً فالرَّجا فالنَّواعصا([33])ويقال للعَيِيِّ: أَلَفُّ، كأنَّ لسانَه قد التفَّ، [و] في لسانه لَفَفٌ. والألفاف: الشَّجرُ يلتفُّ بعضه ببعض. قال الله تعالى: ﴿وَجَنَّاتٍ ألْفَافاً﴾ [النبأ 16]. والألَفُّ: الذي تَدانى فَخِذاه من سِمَنه، كأنَّهما التفَّتا؛ وهو اللفَف. قال:
عِِراض القَطَا ملتفّةٌ رَبَلاتُها *** وما اللُّفُّ أفخاذاً بتاركةٍٍ عَقْلا
ويقال للرّجُل الثَّقيل البطيء: ألَفُّ. واللَّفيف: ما اجتمعَ من الناس من قبائلَ شتَّى. وألَفَّ الرّجلُ رأسَه في ثيابه، وألفَّ الطائرُ رأسه تحت جناحِه. وحكى بعضهم: في الأرض تلافيفُ من عُشْب. ولفَفْتُه حقه: منعته.
(لق)  اللام والقاف أصلٌ صحيح يدلُّ على صِياح وجَلَبة. من ذلك اللَّقلقَة: الصِّياح. وكذلك اللَّقلاق. واللَّقلَق: اللِّسان. وفي الحديث: "من وقِيَ شَرَّ لَقْلَقِه وقَبقَبِه وذَبْذَبِهْ فقد وُقي شِرَّةَ الشَّبابِ كلَّها". ولَقَّ عينَه، إذا ضرَبَها بيده، ولعلَّ ذلك للوَقع([34]) يُسْمَع. وأمَّا اللَّقْلَقة فالاضطراب، وهو قريبٌ من المقلوب، كأنَّه مُقَلقَل، وهو الذي لا يَقَِرُّ مكانَه. قال امرؤ القيس:
* بطرفٍ مُلَقْلَقِ([35]) *
(لك)  اللام والكاف أُصَيلٌ يدلُّ على تداخُلٍ في الشَّيء. من ذلك اللَّكِيك: اللَّحم المتداخِلُ في العِظام. واللُّكالِك: البعير المكتنِزُ اللَّحم. ويقال: التكَّ القومُ: ازدحموا. واللُّكِّيُّ: الحادر([36]) اللَّحيم.
ومما شذَّ عن الباب اللَّكيك([37]): شجرةٌ ضعيفة. وقال امرؤ القيس في اللَّحم اللكيك:
فظل صِحابِي يَشتَوُون بنَعْمةٍ *** يصُفُّون غاراً باللَّكِيك الموشَّقِ([38]) --------------ـــ
([1]) في الأصل: "باب اللام والميم وما يثلثهما".
([2]) في الأصل: "الخيل" تحريف، وإنما هو الجنبل، وهو القدح الضخم. وأنشده في اللسان (لمم) منسوباً لأبي النجم العجلي، وفي (جنبل) بدون نسبة.
([3]) قائله عقيل بن أبي طالب، كما في اللسان (لمم). وبعده:
*ومن مريد همه وغمه*
          قال في اللسان: "ووافق الرجز من غير قصد".
([4]) هي في حديث تعويذ الحسن والحسين: "أعيذكما بكلمات الله التامة، من كل شيطان وهامة، ومن شر كل عين لامة".
([5]) في اللسان أن اللهله: الأرض الواسعة يضطرب فيها السراب.
([6]) لرؤبة في ديوانه 166 واللسان (لهله).
([7]) لأبي زبيد الطائي في الخزانة (3: 382) وسيبويه (2: 32) والأغاني (4: 183) ومثله في الأغاني  (19: 158) قول النمر بن تولب:
علقت لوا تكررها *** إن لوا ذاك أعيانا
([8]) هو المضرب بن كعب، كما في الصحاح واللسان (لبب) والتاج (بعد) والقالى (2: 171).
([9]) سبق الاستشهاد بالكلمتين الأخيرتين في (شبل). وهو جزء من بيت للكميت، وهو بتمامه كما في اللسان (لبب، شبل):
ومنا إذا حزبتك الأمور *** عليك الملبلب والمشبل
 ([10]) في الأصل: "يبتغي".
([11]) يقال من باب فرح وضرب، الأولى لأهل الحجاز والثانية لأهل نجد. ويقال أيضاً لببت تلب بضم باء الماضي وفتح لام المضارع. قال صاحب القاموس: ليس له نظير في كلامهم. قلت: أما قولهم في المضاعف عززت الشاة بضم الزاي، إذا قل لبنها، فليس نظيراً لهذا، لأن ماضيه تعز بضم العين لا فتحها. انظر ليس في كلام العرب لابن خالويه 9 واللسان (عزز).
([12]) في الأصل: "اللبيب"، تحريف.
([13]) لذي الرمة في ديوانه 3 واللسان (لبب).
([14]) لرؤبة في ملحقات ديوانه 171 واللسان (لثث). وليس شاهداً لما قبله، بل لما بعده. فاللثلثة في البيت معناها التردد.
([15]) الدقعاء، بالدال: عامة التراب، وقيل التراب الدقيق. وفي الأصل: "الرقعاء" بالراء، صوابه في المجمل واللسان.
([16]) في اللسان: "وفي حديث طلحة بن عبيد [الله]: إنهم أدخلوني الحش، وقربوا فوضعوا اللج على قفي".
([17]) وكذا ورد إنشاده في اللسان (لجج، أنض) مطابقاً لما مضى في (أنض)، ونبهت هناك على صواب روايته. انظر ديوان زهير 82.
([18]) أنشده في اللسان (لجج، فلن).
([19]) في الأصل: "التفت"، صوابه في المجمل واللسان.
([20]) للبعيث المجاشعي، كما في اللسان (لحح، عقر) وسبق إنشاده في (عقر). وصدره: * ألد إذا لاقيت يوماً بخطة *
([21]) لابن مقبل، في اللسان (لحح) وصدره: * بحي إذا قيل اظعنوا قد أتيتم *
([22]) اللسان (جلخ، لخخ) ومجالس ثعلب 451. وأنشده في أمالي الزجاجي 78 والخزانة (3: 104) رواية عن ثعلب. ونقل البغدادي نسبة الرجز إلى العجاج، وليس في ديوانه بل في ملحقاته 76. وفي الأصل: "وسار"، صوابه في المجمل والمراجع المتقدمة.
([23]) في الأصل: "لتنذر به"، تحريف. وهي الآية 97 من سورة مريم: "فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوماً لدا".
([24]) أنشده في اللسان (شكع، لدد، قبل).
([25]) أنشده في اللسان (لدد)، وكذا في المجمل.
([26]) بياض في الأصل، ولعله يعني قول الربيع بن ضبع، في أمالي القالي (3: 215) والخزانة (3: 106) وسيبويه (1: 106، 293):
إذا عاش الفتى مائتين عاماً *** فقد ذهب اللذاذة والفتاء
          وقد سبق إنشاد هذا البيت في (فتي).
([27]) للراعي، وهو بتمامه كما في اللسان (صرخد، لذذ):
ولذ كطعم الصرخدي طرحته *** عشية خمس القوم والعين عاشقه
          برفع "عاشقه" لأن قبله:
وسربال كتان لبست جديده *** على الرحل حتى أسلمته بنائقه
وروى في اللسان بيتاً آخر مجهول القائل عنده، وهو:
ولذ كطعم الصرخدي تركته *** بأرض العدى من خشية الحدثان
وأنشد بعده الجاحظ في الحيوان (1: 662) يعني كلباً:
ومبد لي الشحناء بيني وبينه *** دعوت وقد طال السرى فدعاني
([28]) لإهاب بن عمير، في اللسان (لزز). وأنشده في المجمل (لز).
([29]) لزهير في ديوانه 131 واللسان (غمر، لسس) والمخصص (10: 185). وصدره: * ثلاث كأقواس السراء وناشط *
([30]) أنشده في اللسان (لسس، هوس) والمخصص (10: 185).
([31]) ويقال بضمها أيضاً، كما في اللسان.
([32]) في الأصل: "وبصبص".
([33]) ديوان الأعشى 109 ومعجم البلدان (نباك، النواعص).
([34]) الوقع: صوت الضرب. وفي الأصل: "للوقوع".
([35]) قطعة من بيت لـه ليس في ديوانه المطبوع. وفي اللسان: "وجلاها بطرف ملقلق". وقد وجدته في مخطوطتي دار الكتب برواية الطوسي، وخرابنداذ، وهو بتمامه:
رأى أرنباً فانقض يهوي أمامه *** إليها وجلاها بطرف ملقلق
 ([36]) في الأصل: "الحادل"، صوابه في المجمل.
([37]) لم يذكره في اللسان. وفي القاموس: "وكأمير: القطران، وشجرة ضعيفة، وموضع".
([38]) روي في ديوان امرئ القيس في مخطوطتي دار الكتب.

ـ

##### Türkçe

ـ

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%81/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

لَفَّ
1 لَفَّ ذ He folded, or rather wrapped; folded up, or rather wrapped up, or rolled up, a thing in another thing. ― -b2- لَفَّ العَدُوَّ [app. He involved the enemy (in difficulty), or entangled him:] said with reference to war, and excellence of judgment, and knowledge of the case of the enemy, and the subduing him, with the infliction of many wounds. (L, in TA, voce عَمَتَهُ.) But see عَمَتَ.

5 تَلَفَّ٣َ see 8.

اِلْتَفَّ
8 اِلْتَفَّ ذ It (herbage) tangled; became confused, and caught, one part to another: (Msb:) or became luxuriant, or abundant; (S;) it (a collection of trees) became luxuriant, or abundant, and close together: (AHn:) [or thickly intermixed:] it (a thing) became collected together, and dense; (TA:) best rendered tangled, or luxuriant, or abundant and dense. ― -b2- اِلْتَفَّ and ↓ تَلْفَفَّ He wrapped, or enwrapped, himself in, or with, a garment; (KL, PS;) i. q. اِشْتَمَلَ. (Msb.) ― -b3- اِلْتَفَّ وَجْهُ الغُلَامِ means اِتَّصَلَتْ لِحْيَتُهُ [i. e. The face of the young man became continuous, or uninterrupted, in its beard]. (TA.) ― -b4- اِلْتَفَّ It (an affair) became complicated.

لَفٌّ ونَشْرٌ
لَفٌّ ونَشْرٌ ذ in rhetoric, [Complication and explication, involution and evolution; i. e., a construction in which two or more words are mentioned, and, after them, two or more other words, as epithets, &c., referring to the former. لفّ ونشر مُرَتَّبٌ, Involution and evolution regularly disposed, is when the order of the latter words agrees with that of those to which they refer. لفّ ونشر مَعْكُوسٌ, or مُشَوَّشٌ, Involved, or disordered, involution and evolution, is when the order of the latter words is contrary to that of those to which they refer]. (TA, passim.) See Har, p. 383.

لُفَّةٌ
لُفَّةٌ ذ i. q. لُقْمَةٌ: see صُفَّةٌ, last sentence.

لَفَّآءُ
لَفَّآءُ ذ A thick thigh: see a verse voce تَسَاهَمُوا.

فُلَانٌ مِنْ لَفِيفِنَا وَضَفِيفِنَا
فُلَانٌ مِنْ لَفِيفِنَا وَضَفِيفِنَا ذ : see art. ضف.

لِفَافَةٌ
لِفَافَةٌ ذ A wrapper for the leg or foot &c. (S, K.) ― -b2- And A pericarp; a glume, and the like; an envelope: pl. لَفَائِفُ.

لَفِيفَةٌ
لَفِيفَةٌ ذ A lock (خُصْلَةٌ) of hair. (S, voce خُصْلَةٌ.)

نَاقَةٌ مُلَفَّفَةُ السَّنَامِ
نَاقَةٌ مُلَفَّفَةُ السَّنَامِ ذ [A she-camel having the hump much enveloped with fur: see اِلْتَفَّ وجْهُ الغُلَامِ]. (Ibn-'Abbلd, O, K, voce عُلْفُوفٌ q. v.)

مُلْتَفُّ الخَلْقِ
مُلْتَفُّ الخَلْقِ ذ A man having a well-knit frame; compact in make. (L, art. مسد.)

##### Türkçe

لَفَّ
1 **لَفَّ** ذ Bir şeyi başka bir şeyin içinde katladı; daha doğrusu sardı; katlayıp topladı; daha doğrusu sarıp topladı; yahut bir şeyi başka bir şeyin içinde rulo yaptı. ― -b2- **لَفَّ العَدُوَّ** [görünüşe göre: düşmanı (zorluğa) soktu, yahut onu dolaştırdı:] savaşla, hüküm vermede üstünlükle, düşmanın durumunu bilmekle ve onu boyun eğdirmekle, birçok yara açmak suretiyle ilgili olarak söylenir. (L, TA’da, **عَمَتَهُ** maddesinde.) Fakat **عَمَتَ**’ye bak.

5 **تَلَفَّ٣َ** 8’e bak.

اِلْتَفَّ
8 **اِلْتَفَّ** ذ O (ot) dolaştı; karışık hâle geldi ve bir kısmı diğerine takıldı: (Msb:) yahut gürleşti, yahut bol oldu; (S;) o (ağaç topluluğu) gürleşti, yahut bol oldu ve birbirine yakın oldu: (AHn:) [yahut sıkça birbirine karışmış oldu:] o (bir şey) bir araya toplanmış ve sık oldu; (TA:) en iyi “dolaşmış”, yahut “gür”, yahut “bol ve sık” diye tercüme edilir. ― -b2- **اِلْتَفَّ** ve ↓ **تَلْفَفَّ** O, bir elbiseye büründü, yahut onunla kendini sardı; (KL, PS;) **اِشْتَمَلَ** ile aynı (i. q.). (Msb.) ― -b3- **اِلْتَفَّ وَجْهُ الغُلَامِ** demektir: **اِتَّصَلَتْ لِحْيَتُهُ** [yani: delikanlının yüzü sakalında bitişik/ara vermeksizin oldu]. (TA.) ― -b4- **اِلْتَفَّ** O (bir iş) karmaşık hâle geldi.

لَفٌّ ونَشْرٌ
**لَفٌّ ونَشْرٌ** ذ belâgatte, [karmaşıklaştırma ve açıklama, dürme ve açma; yani iki veya daha çok kelimenin zikredilip, onların ardından, öncekilere râci olan sıfatlar vb. olarak iki veya daha çok başka kelimenin zikredildiği bir kuruluş. **لفّ ونشر مُرَتَّبٌ**, düzenli tertip edilmiş dürme ve açma, sonrakilerin sırasının, kendilerine râci olduklarının sırasına uygun olmasıdır. **لفّ ونشر مَعْكُوسٌ**, yahut **مُشَوَّشٌ**, iç içe geçmiş yahut düzensiz dürme ve açma, sonrakilerin sırasının, kendilerine râci olduklarının sırasına aykırı olmasıdır]. (TA, muhtelif yerlerde.) Har, s. 383’e bak.

لُفَّةٌ
**لُفَّةٌ** ذ **لُقْمَةٌ** ile aynı (i. q.): **صُفَّةٌ**’ye bak, son cümle.

لَفَّآءُ
**لَفَّآءُ** ذ Kalın bir uyluk: **تَسَاهَمُوا** maddesinde bir beyte bak.

فُلَانٌ مِنْ لَفِيفِنَا وَضَفِيفِنَا
**فُلَانٌ مِنْ لَفِيفِنَا وَضَفِيفِنَا** ذ : **ضف** maddesine bak.

لِفَافَةٌ
**لِفَافَةٌ** ذ Bacak yahut ayak vb. için bir sargı. (S, K.) ― -b2- Ve bir perikarp; bir kavuz ve benzeri; bir kılıf: çoğulu **لَفَائِفُ**.

لَفِيفَةٌ
**لَفِيفَةٌ** ذ Saçtan bir tutam (**خُصْلَةٌ**). (S, **خُصْلَةٌ** maddesinde.)

نَاقَةٌ مُلَفَّفَةُ السَّنَامِ
**نَاقَةٌ مُلَفَّفَةُ السَّنَامِ** ذ [hörgücü kılla çokça sarılmış bir dişi deve: **اِلْتَفَّ وجْهُ الغُلَامِ**’a bak]. (İbn-‘Abbād, O, K, **عُلْفُوفٌ** maddesinde, bkz.)

مُلْتَفُّ الخَلْقِ
**مُلْتَفُّ الخَلْقِ** ذ İyi örülmüş yapılı bir adam; yaratılışta sıkı/kompakt. (L, **مسد** maddesi.)
