# لقط — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D8%B7/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%82%D8%B7/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D8%B7.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: لقط

لقطه يلقطه لقطا: أخذه من الأرض، فهو ملقوط ولقيط.
 ومن المجاز: لقط الثوب يلقطه لقطا: رقعه، عن الكسائي.
 وقال الفراء: لقط الثوب، إذا رفأه مقاربا. وثوب لقيط: مرفوء، ويقال: القط ثوبك، أي ارفأه، وكذلك: نمل ثوبك. وقال ابن الأعرابي: اللاقط: الرفاء، وهو مجاز. ومن المجاز أيضا: كل عبد أعتق فهو لاقط، والماقط: عبده أي عبد اللاقط، والساقط: عبده، أي عبد الماقط، ومنه قولهم: هو ساقط بن ماقط بن لاقط، وقد أشرنا إلى ذلك في س ق ط. واللقاطة، بالضم: ما كان ساقطا مما لا قمة له من الشيء التافه، ومن شاء أخذه. واللقاط، كسحاب: السنبل الذي تخطئه المناجل يلتقطه الناس، حكاه أبو حنيفة. واللقاط، بالكسر: اسم ذلك الفعل، كالحصاد والحصاد.
 ومن المجاز: يقال في النداء خاصة: يا ملقطان، كأنهم أرادوا يا لاقط. وفي الأساس: أي يا أحمق، وهي بهاء، وفي التهذيب: تقول: يا ملقطان، يعني به الفسل الأحمق.
 واللقط، محركة: ما التقط من الشيء، وكل نثارة من سنبل أو ثمر: لقط، والواحدة لقطة.
 واللقطة كحزمة، أي بالضم، عن الليث، وقال غيره: هي اللقطة، مثال همزة، واللقاطة، مثل ثمامة: ما التقط من كربه بعد الصرام. قال الليث: اللقطة، بتسكين القاف: اسم الذي تجده ملقى فتأخذه، وكذلك المنبوذ من الصبيان: لقطة، وأما اللقطة، بفتح القاف، فهو: الرجل اللقاط يتتبع اللقطات يلتقطها. وقال الأزهري: وكلام العرب الفصحاء على غير ما قال الليث في اللقطة واللقطة، وروى أبو عبيد عن الأصمعي والأحمر، قالا: هي اللقطة، والقصعة، والنفقة، مثقلات كلها، قال: وهذا قول حذاق النحويين ولم أسمع لقطة لغير الليث، وهكذا رواه المحدثون عن أبي عبيد، قال: ورواه الفراء أيضا اللقطة، بالتسكين، وقول الأحمر والأصمعي أصوب.
 قال: و أما الصبي المنبوذ يجده إنسان فهو اللقيط عند العرب، لا كما زعمه الليث، وهو المولود الذي ينبذ على الطرق، أو يوجد مرميا على الطرق لا يعرف أبوه ولا أمه، فعيل بمعنى مفعول، كالملقوط، ومنه الحديث: المرأة تحوز ثلاثة مواريث: عتيقها ولقيطها وولدها الذي لاعنت عنه وهو في قول عامة الفقهاء حر، لا ولاء عليه لأحد، ولا يرثه ملتقطه، وذهب بعض أهل العلم أن العمل بهذا الحديث على ضعفه عند أكثر أهل النقل.

  قلت: وما رد به الأزهري على الليث قوله فإن ابن بري قد صوبه واستحسنه، وقال: لأن الفعلة للمفعول كالضحكة والفعلة للفاعل، كالضحكة، قال: ويدل على صحة ذلك قول الكميت:
  ألقطة هدهد وجنود أنثى                      مبرشمة، ألحمى تأكلونا لقطة: منادى مضاف، وكذلك جنود أنثى، وجعلهم بذلك النهاية في الدناءة، لأن الهدهد يأكل العذرة، وجعلهم يدينون لامرأة، ومبرشمة: حال من المنادى. والبرشمة: إدامة النظر، وذلك من شدة الغيظ، وكذلك التخمة، بالسكون، وهو الصحيح. والنخبة بالتحريك نادر كما أن اللقطة، بالتحريك نادر كما أن اللقطة، بالتحريك نادر. انتهى، فتأمل. وفي الحديث لا تحل لقطتها إلا لمنشد قال ابن الأثير: وقد تكرر ذكرها في الحديث، وهي بضم اللام وفتح القاف: اسم المال الملقوط، أي الموجود. وقال بعضهم: هي اسم الملتقط، كالضحكة الهمزة، وأما المال الملقوط فهو بسكون القاف. قال: والأول أكثر وأصح. واللقيط: بئر التقطت التقاطا، أي وقع عليها بغتة من غير طلب، عن الليث، وفعله الالتقاط. ولقيط هو النعمان بن عصر بن الربيع بن الحارث البلوي حليف الأنصار، عقبي بدري، وفي أبيه اختلاف كبير، قتل لقيط يوم اليمامة.
 ولقيط بن الربيع بن عبد العزى بن عبد شمس العبشمي، صهر رسول الله صلى الله عليه وسلم، أسر يوم بدر، وهو ابن أخت خديجة بنت خويلد، وكنيته أبو العاص، مشهور بها. وقيل: بل اسمه مهشم، وقيل: هشيم، وقيل: قاسم. ولقيط أصح. ولقيط بن صبرة والد عاصم: حجازي، وهو وافد بني المنتفق، له ف الوضوء. ولقيط بن عامر بن المنتفق ابن عامر بن عقيل العامري العقيلي، أو رزين، وقال البخاري: هو لقيط ابن صبرة الذي تقدم ذكره، وفرق بينهما مسلم.
 ولقيط بن عدي اللخمي، كان على كمين عمرو بن العاص وقت فتح مصر.
 ولقيط بن عباد بن نجيد السامي، له وفادة، ذكره ابن ماكولا،: صحابيون رضي الله عنهم.
 لقيط بن أرطاة السكوني: شامي، روى عنه عبد الرحمن بن عائذ.
 ولقيط بن عبد القيس الفزاري حليف الأنصار، قال سيف: كان أميرا على كردوس يوم اليرموك.
 وأبو لقيط: من موالي رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان نوبيا، أو حبشيا، مات زمن عمر.
 واللقيطة بهاء: الرجل المهين الرذل الساقط. وكذا المرأة، قاله الليث، وهو مجاز، تقول: إنه لسقيط لقيط، وإنها لسقيطة لقيطة، وإذا أفردوا للرجل قالوا: إنه لسقيط.
 وبنو اللقيطة: سموا بها، وفي الصحاح: بذلك، لأن أمهم زعموا التقطها حذيفة بن بدر، أي الفزاري في جوار قد أضرت بهن السنة، فأعجبته فضمها إليه، فخطبها إلى أبيها وتزوجها، إلى هنا نص الصحاح، قال الصاغاني وهي بنت عصم بن مروان بن وهب، وهي أم حصن بن حذيفة، وفي ديوان حسان رضي الله عنه:
  هل سر أولاد اللقيطة أننا                      سلم غداة فوارس المقداد وأول أبيات الحماسة اختيار أبي تمام حبيب بن أوس الطائي محرف، وهو قول بعض شعراء بلعنبر. قلت، هو قريط بن أنيف:

  لو كنت من مازن لم تستبح إبلي                      بنو اللقيطة من ذهل بن شيبانا وهي ثمانية أبيات، كذا هو في سائر نسخها، والرواية: بنو الشقيقة وهي بنت عباد بن زيد بن عمرو ابن ذهل بن شيبان، هكذا حققه الصاغاني في العباب، ويأتي في القاف، قلت: ورواه أبو الحسن محمد ابن علي بن أبي الصقر الواسطي عن أبي الحسن الخيشي النحوي بنو اللقيطة كما هو المشهور. والملقاط، بالكسر، القلم قال شمر: سمعت حميرية تقول - لكلمة أعدتها عليها -: لقد لقطتها الملقاط، أي كتبتها بالقلم. والملقاط: المنقاش الذي يلقط به الشعر.
 والملقاط: العنكبوت، والجمع: ملاقيط، نقله الصاغاني عن بعضهم. والملقط، كمنبر: ما يلقط به، كالملقاط الذي تقدم ذكره. وفي الجمهرة: يا يلقط فيه.
 وبنو ملقط: حي من العرب، ذكره ابن دريد، وأنشد لعلقمة ابن عبدة:
  أصبن الطريف والطريف بن مالك                      وكان شفاء لو أصبن الملاقـطـا قلت: وهم بنو ملقط بن عمرو بن ثعلبة بن وائل بن ثعلبة بن رومان، من طييء، من ولده الأسد الرهيص الذي تقدم ذكره في رهص وقال ابن هرمة:
  كالدهم والنعم الهجان يحوزها                      رجلان من نبهان أو من ملقط ومن المجاز: التقطه: عثر عليه من غير طلب. ومنه الحديث:  أن رجلا من تميم التقط شبكة فطلب أن يجعلها له  . الشبكة: الآبار القريبة من الماء، والتقط الكلأ كذلك.
 وتلقطه، أي التمر، كما في الصحاح: التقطه من ها هنا وها هنا.
 وقال اللحياني: يقال: داره بلقاط داري، بالكسر أي بحذائها وكذلك بطوارها.
 والملاقطة: المحاذاة كاللقاط. ويقال: لقيته لقاطا، أي مواجهة، حكاه ابن الأعرابي.
 وقال أبو عبيدة: الملاقطة: أن يأخذ الفرس التقريب بقوائمه جميعا.
 ومن المجاز: الألقاط: الأوباش، يقال: جاء أسقاط من الناس وألقاط.
 ومن المجاز قولهم: لكل ساقطة لاقطة، أي لكل كلمة سقطت من فم الناطق نفس تسمعها، فتلقطها، فتذيعها وأخصر منه عبارة الجوهري، أي لكل ما ندر من الكلام من يسمعها ويذيعها، يضرب مثلا في حفظ اللسان. وأوله الزمخشري على معنى آخر، فقال: أي: لكل نادرة من يأخذها ويستفيدها. وقد تقدم ذكره في س ق ط.
 ومن المجاز: أخرج القصاب اللاقطة، ولاقطة الحصى، وهي قانصة الطير، زاد الجوهري: يجتمع فيها الحصى. وفي الأساس: هي القبة، لأن الشاة كلما أكلت من تراب أو حصى حصلته فيها. ومن المجاز: إنه لقيطى خليطى، كسميهى، فيهما، أي ملتقط للأخبار لينم بها.
 يقال له إذا جاء بها: لقيطى خليطى، يعاب بذلك.
 واللقط، محركة: ما يلتقط من السنابل، كاللقاط، بالضم، وقد ذكر.
 واللقط أيضا: قطع ذهب توجد في المعدن، كما في الصحاح، وقال الليث: اللقط: قطع ذهب أو فضة أمثال الشذر، وأعظم في المعادن، وهو أجوده، ويقال: ذهب لقط.

  وقال أبو مالك: اللقط: بقلة طيبة تتبعها الدواب فتأكلها لطيبها، وربما انتتفها الرجل فناولها بعيره، وهي بقول كثيرة يجمعها اللقط، الواحدة بهاء. وقال غيره: هو نبات سهلي ينبت في الصيف والقيظ في ديار عقيل، يشبه الخطر والمكرة، إلا أن اللقط تشد خضرته وارتفاعه.
 ومما يستدرك عليه: التقط الشيء، أي لقطه وأخذه من الأرض. والعرب تقول: إن عندك ديكا يلتقط الحصى. يقال ذلك للنمام.
 والملتقط: الشيء الساقط. والذهب يوجد في المعدن.
 ويقال للذي يلقط السنابل - إذا حصد الزرع ووخز الرطب من العذق -: لاقط ولقاط ولقاطة.
 وفي هذا المكان لقط من المرتع. محركة، أي شيء منه قليل، كما في الصحاح. وقال غيره: في الأرض لقط للمال، أي مرعى ليس بالكثير، والجمع: ألقاط.
 وقال الأصمعي: أصبحت مراعينا ملاقط من الجدب: إذا كانت يابسة ولا كلأ فيها، وأنشد:
  تمسي وجل المرتعى ملاقط                      والدندن البالي وحمض حانط والألقاط: الفرق من الناس القليل، نقله الجوهري، وهو غير الأوباش الذي ذكره المصنف.
 واللاقطة: قبة الشاة. والرجل الساقط. ومن أمثالهم: أصيد القنفذ أم لقطة، يضرب للرجل الفقير يستغني في ساعة. ويقال: لقيته التقاطا، إذا لقيته من غير أن ترجوه أو تحتسبه.
 وفي الصحاح: وردت الشيء التقاطا، إذا هجمت عليه بغتة، وأنشد للراجز - وهو نقادة الأسدي:
  ومنهل وردته التقاطا وقال سيبويه: التقاطا، أي فجأة، وهو من المصادر التي وقعت أحوالا نحو جاء ركضا.
 والملقط، كمقعد: المعدن والمطلب.
 ولقط الذباب: سفد. نقله ابن القطاع في كتاب الأبنية.
 واللقاطة في كتاب الأبنية.
 واللقاطة بالضم: موضع قريب من الحاجر.
 ولقط، محركة: اسم ماء بين جبلي طيئ وتيماء.
 واللقيطة، كسفينة: بئر بأجأ، وتعرف بالبويرة، وماء على مرحلة من قوص بالصعيد.
 واللقيط، كأمير: ماء لغني.وبطن من العرب.

### Türkçe

**لقطه** يلقطه لقطا: onu yerden aldı; o hâlde o **ملقوط** ve **لقيط**tir.
Ve mecazdan: **لقط الثوب** yلقطه لقطا: onu yamadı; **الكسائي**’den.
**الفراء** dedi: **لقط الثوب**; onu birbirine yakın biçimde diktiği zaman. Ve **ثوب لقيط**: dikilmiş (yamalı). Ve denilir: **القط ثوبك**; yani onu dik. Ve yine: **نمل ثوبك**. **ابن الأعرابي** dedi: **اللاقط**: terzi (diken); ve o mecazdır. Ve mecazdan da: her köle azat edilirse o **لاقط**tır; ve **الماقط**: onun kölesi, yani **عبد اللاقط**; ve **الساقط**: onun kölesi, yani **عبد الماقط**. Ve ondan onların sözü: o, **ساقط** b. **ماقط** b. **لاقط**tır; ve buna **س ق ط**’ta işaret ettik. Ve **اللقاطة** (ötre ile): lokması olmayan değersiz şeyden düşmüş olan şey; ve dileyen onu alır. Ve **اللقاط**, **سحاب** gibi: orakların ıskaladığı başak; insanlar onu toplar; bunu **أبو حنيفة** nakletti. Ve **اللقاط** (kesre ile): o fiilin adıdır; **الحصاد** ve **الحصاد** gibi.

Ve mecazdan: özellikle nida’da denilir: **يا ملقطان**; sanki **يا لاقط** demek istediler. Ve **الأساس**’ta: yani “ey ahmak”; ve o, **بهاء**dır. Ve **التهذيب**’te: dersin: **يا ملقطان**; bununla alçak ahmağı kasteder.

Ve **اللقط**, harekeli: şeyden toplanan şey. Ve başaktan veya meyveden her döküntü: **لقط**; bir tanesi **لقطة**.

Ve **اللقطة** **حزمة** gibi, yani ötre ile; **الليث**’ten. Başkası dedi: o, **اللقطة**dır; **همزة** misali. Ve **اللقاطة**, **ثمامة** gibi: harmandan sonra onun kütüğünden toplanan şey. **الليث** dedi: **اللقطة**, **قاف**’ın sükûnu ile: atılmış bulup da aldığın şeyin adıdır; ve çocuklardan atılmış olan da: **لقطة**. Ama **اللقطة**, **قاف**’ın fethi ile: **الرجل اللقاط**tır; **اللقطات**ı izler, onları toplar. **الأزهري** dedi: Arapların fasihlerinin sözü, **الليث**’in **اللقطة** ve **اللقطة** hakkında dediğinin tersinedir. **أبو عبيد**, **الأصمعي** ve **الأحمر**’dan rivayet etti; ikisi dedi: o, **اللقطة**dır; ve **القصعة** ve **النفقة**; hepsi ağır (şeddeli)dir. Dedi: bu, nahivcilerin mahirlerinin sözüdür; ve **لقطة**yı **الليث**’ten başkasından işitmedim. Ve muhaddisler bunu **أبو عبيد**’den böyle rivayet ettiler. Dedi: **الفراء** da **اللقطة**yı, sükûn ile rivayet etti; ve **الأحمر** ile **الأصمعي**’nin sözü daha isabetlidir.

Dedi: ve atılmış çocuk; bir insan onu bulursa, Araplar katında o **اللقيط**tir; **الليث**’in zannettiği gibi değil. Ve o, yollara atılan doğandır; yahut yollarda atılmış bulunur; babası da anası da bilinmez. **فعيل** mânâca **مفعول** demektir; **الملقوط** gibi. Ve ondan hadis: kadın üç mirası elde eder: azatlısı, **لقيط**i ve hakkında liân yaptığı çocuğu. Ve o, fakihlerin çoğunun sözüne göre hürdür; onun üzerinde kimseye velâ yoktur; ve onu toplayan ona mirasçı olmaz. Ve ilim ehlinden bir kısmı, nakil ehlinin çoğu katında zayıflığına rağmen bu hadisle amel edildiği görüşüne gitti.

Dedim: **الأزهري**’nin **الليث**’e reddettiği şey; çünkü **ابن بري** onu doğru bulmuş ve güzel görmüştür. Ve dedi: çünkü **الفعلة** mef‘ûl içindir; **الضحكة** gibi; ve **الفعلة** fâil içindir; **الضحكة** gibi. Dedi: bunun doğruluğuna **الكميت**’in sözü delâlet eder:
  **ألقطة** هدهد وجنود أنثى                     مبرشمة، ألحمى تأكلونا
**لقطة**: muzaf münâdâdır; ve yine **جنود أنثى**. Ve onları bununla alçaklıkta nihayet kıldı; çünkü **الهدهد** pislik yer. Ve onları bir kadına boyun eğer kıldı. Ve **مبرشمة**: münâdâdan hâldir. Ve **البرشمة**: bakışı sürdürmektir; bu, şiddetli öfkedendir. Ve yine **التخمة**; sükûn ile; ve o doğrudur. Ve **النخبة** hareke ile nadirdir; nitekim **اللقطة** hareke ile nadirdir; nitekim **اللقطة** hareke ile nadirdir. Bitti; öyleyse düşün. Ve hadiste: “Onun **لقطة**sı ancak ilan eden için helâldir.” **ابن الأثير** dedi: onun zikri hadiste tekrar etmiştir; ve o, **لام**’ın ötreli, **قاف**’ın fethli olmasıyla: **المال الملقوط**un adıdır; yani bulunan. Bazıları dedi: o, **الملتقط**ın adıdır; **الضحكة الهمزة** gibi. Ama **المال الملقوط** ise **قاف**’ın sükûnuyla olur. Dedi: birincisi daha çoktur ve daha sahihdir. Ve **اللقيط**: ansızın üzerine düşülen kuyu; **التقاطا** ile, yani aramaksızın birdenbire ona rastlandı; **الليث**’ten. Ve onun fiili **الالتقاط**tır. Ve **لقيط**: **النعمان بن عصر بن الربيع بن الحارث البلوي**’dir; Ensar’ın müttefiki; Akabe’li Bedirli; babası hakkında büyük ihtilaf vardır. **لقيط** Yemâme günü öldürüldü.

Ve **لقيط بن الربيع بن عبد العزى بن عبد شمس العبشمي**: Allah’ın Elçisi صلى الله عليه وسلم’in dünürüdür; Bedir günü esir alındı; o, **خديجة بنت خويلد**’in kız kardeşinin oğludur; künyesi **أبو العاص**tır; onunla meşhurdur. Denildi: bilakis adı **مهشم**dır. Denildi: **هشيم**. Denildi: **قاسم**. Ve **لقيط** daha sahihdir. Ve **لقيط بن صبرة** **عاصم**’in babası: Hicazlıdır; **بني المنتفق** heyetidir; onun **ف الوضوء**’da (babı) vardır. Ve **لقيط بن عامر بن المنتفق ابن عامر بن عقيل العامري العقيلي**; yahut **رزين**. **البخاري** dedi: o, az önce zikri geçen **لقيط ابن صبرة**’dir; **مسلم** ikisini ayırdı.

Ve **لقيط بن عدي اللخمي**: Mısır’ın fethi vakti **عمرو بن العاص**’ın pusu birliğinde idi.

Ve **لقيط بن عباد بن نجيد السامي**: onun bir heyeti vardır; onu **ابن ماكولا** zikretti;: sahabîlerdir, Allah onlardan razı olsun.

**لقيط بن أرطاة السكوني**: Şamlıdır; ondan **عبد الرحمن بن عائذ** rivayet etti.

Ve **لقيط بن عبد القيس الفزاري** Ensar’ın müttefiki: **سيف** dedi: Yermük günü bir **كردوس** üzerine emir idi.

Ve **أبو لقيط**: Allah’ın Elçisi صلى الله عليه وسلم’in mevlâlarındandır; Nûbî idi yahut Habeşî; Ömer zamanında öldü.

Ve **اللقيطة** (tâ’ ile): aşağılık, rezil, düşkün adam. Kadın da böyledir; **الليث** söyledi; ve o mecazdır. Dersin: “o, elbette **سقيط لقيط**tir”; ve “o (kadın), elbette **سقيطة لقيطة**dır.” Ve erkeğe tekil yaptıklarında derler: “o, elbette **سقيط**tir.”

Ve **بنو اللقيطة**: onunla adlandırıldılar. Ve **الصحاح**’ta: bununla; çünkü annelerinin, **حذيفة بن بدر**’in onu bulup aldığı iddia edildi; yani kıtlığın onlara zarar verdiği bir civarda **الفزاري**. Ona hoş geldi; onu kendine kattı; onu babasından istedi ve onunla evlendi. Buraya kadar **الصحاح**’ın nassıdır. **الصاغاني** dedi: o, **عصم بن مروان بن وهب**’in kızıdır; ve o, **حصن بن حذيفة**’nin annesidir. Ve **حسان**’ın divanında, Allah ondan razı olsun:
  هل سر أولاد اللقيطة أننا                     سلم غداة فوارس المقداد
Ve **أبي تمام حبيب بن أوس الطائي**’nin seçimi olan **أول أبيات الحماسة** tahrif edilmiştir; ve o, **بلعنبر**’den bazı şairlerin sözüdür. Dedim: o, **قريط بن أنيف**’tir:

  لو كنت من مازن لم تستبح إبلي                     بنو اللقيطة من ذهل بن شيبانا
Ve o sekiz beyittir; diğer nüshalarında da böyledir. Ve rivayet: **بنو الشقيقة**’dir; ve o, **عباد بن زيد بن عمرو ابن ذهل بن شيبان**’ın kızıdır. Bunu **الصاغاني** **العباب**’da böyle tahkik etti; ve **القاف**’ta gelecektir. Dedim: **أبو الحسن محمد ابن علي بن أبي الصقر الواسطي**, **أبو الحسن الخيشي النحوي**’den **بنو اللقيطة** diye rivayet etti; meşhur olan da budur. Ve **الملقاط** (kesre ile): kalem. **شمر** dedi: bir Himyerli kadının şöyle dediğini işittim — ona tekrar ettirdiğim bir kelime için —: “**لقد لقطتها الملقاط**”; yani onu kalemle yazdım. Ve **الملقاط**: kılları toplamakla kullanılan cımbız.

Ve **الملقاط**: örümcek; çoğulu: **ملاقيط**; **الصاغاني** onu bazılarından nakletti. Ve **الملقط**, **منبر** gibi: onunla toplama yapılan şey; az önce zikri geçen **الملقاط** gibi. Ve **الجمهرة**’de: **يا يلقط فيه**.

Ve **بنو ملقط**: Araplardan bir kabiledir; onu **ابن دريد** zikretti. Ve **علقمة ابن عبدة**’den şu beyti okudu:
  أصبن الطريف والطريف بن مالك                     وكان شفاء لو أصبن الملاقـطـا
Dedim: onlar, **ملقط بن عمرو بن ثعلبة بن وائل بن ثعلبة بن رومان** oğullarıdır; **طييء**’dendir; onun soyundan, **رهص**’ta zikri geçen **الأسد الرهيص** vardır. Ve **ابن هرمة** dedi:
  كالدهم والنعم الهجان يحوزها                     رجلان من نبهان أو من ملقط
Ve mecazdan: **التقطه**: aramaksızın ona rastladı. Ve ondan hadis: “Temîm’den bir adam bir **شبكة** buldu; onun kendisine verilmesini istedi.” **الشبكة**: suya yakın kuyulardır. Ve **التقط الكلأ** da böyledir.

Ve **تلقطه**, yani hurmayı; **الصحاح**’ta olduğu gibi: onu şuradan buradan topladı.

**اللحياني** dedi: denilir: “**داره بلقاط داري**”; kesre ile; yani onun hizasında. Ve yine “**بطوارها**” (ile).

Ve **الملاقطة**: **اللقاط** gibi hizalama. Ve denilir: “**لقيته لقاطا**”; yani yüz yüze; **ابن الأعرابي** nakletti.

**أبو عبيدة** dedi: **الملاقطة**: atın bütün ayaklarıyla birlikte kısa adımı almasıdır.

Ve mecazdan: **الألقاط**: ayak takımı. Denilir: insanlardan **أسقاط** ve **ألقاط** geldi.

Ve mecazdan onların sözü: “**لكل ساقطة لاقطة**”; yani konuşanın ağzından düşen her söz için onu işiten bir nefis vardır; onu toplar da yayar. **الجوهري**’nin ibaresi ondan daha kısadır: yani sözden nadir düşen her şey için onu işitip yayan vardır; dili korumada mesel vurulur. **الزمخشري** onun başını başka bir mânâya hamle etti; dedi ki: yani her nadire için onu alan ve ondan faydalanan vardır. Ve onun zikri **س ق ط**’ta geçti.

Ve mecazdan: kasap **اللاقطة**yı çıkardı; ve **لاقطة الحصى**; ve o, kuşun taşlık (midesi)dir. **الجوهري** ekledi: taşlar onda toplanır. Ve **الأساس**’ta: o, **القبة**dir; çünkü koyun her ne zaman topraktan yahut çakıldan yerse onu orada toplar. Ve mecazdan: “o, elbette **لقيطى خليطى**dır”; **سميهى** gibi; ikisinde de; yani haberleri toplayıp onunla koğuculuk eden.

Onu getirdiği zaman ona denilir: “**لقيطى خليطى**”; bununla ayıplanır.

Ve **اللقط**, harekeli: başaklardan toplanan şey; ötreli **اللقاط** gibi; ve zikredildi.

Ve **اللقط** ayrıca: madende bulunan altın parçalarıdır; **الصحاح**’ta olduğu gibi. **الليث** dedi: **اللقط**: madenlerde daha büyük olan, **الشذر** emsali altın yahut gümüş parçalarıdır; ve o, onun en iyisidir. Ve denilir: **ذهب لقط**.

Ve Ebû Mâlik dedi: **اللقط**: hayvanların, hoşluğundan dolayı onu izleyip yedikleri hoş bir ot; bazen adam onu koparır da devesine verir; o, çok otlardır; onları **اللقط** toplar; bir tanesi **هاء** iledir. Ve başkası dedi: O, yazın ve şiddetli sıcakta **ديار عقيل**’de biten düz-ova bitkisidir; **الخطر** ve **المكرة**’ye benzer; ancak **اللقط** yeşilliğini ve yükselişini sıkılaştırır.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **التقط** şeyi; yani onu **لقط** etti ve onu yerden aldı. Ve Araplar der: “Şüphesiz senin yanında çakılı gagalayan bir horoz vardır.” Bu, koğucu için söylenir.

Ve **الملتقط**: düşmüş şey. Ve altın madende bulunur.

Ve ekin biçildiğinde ve yaş (hurma) salkımdan dürtülüp çıkarıldığında başakları toplayan kimseye: **لاقط** ve **لقاط** ve **لقاطة** denir.

Ve bu yerde meradan **لقط** vardır. Hareke verilmiş olarak; yani ondan az bir şey; **الصحاح**’ta olduğu gibi. Ve başkası dedi: Yerde mala dair **لقط** vardır; yani çok olmayan bir otlak; çoğulu: **ألقاط**.

Ve el-Asma‘î dedi: “Meralarımız kıtlıktan **ملاقط** oldu”: kuru olduklarında ve içinde ot bulunmadığında; ve inşad etti:

  Akşamlar, otlağın bütünü **ملاقط** olur
  Ve eski **الدندن** ve olgunlaşmış **حمض**

Ve **الألقاط**: insanlardan az olan fırka; el-Cevherî onu nakletti; o, musannifin zikrettiği **الأوباش** değildir.

Ve **اللاقطة**: koyunun işkembesi. Ve düşkün adam. Ve onların mesellerindendir: “Kirpi mi daha avcıdır yoksa **لقطة** mı?” Fakir adam için vurulur; bir saatte zenginleşir. Ve denir: Onu **التقاطا** olarak gördüm; onu ummadığın veya hesap etmediğin hâlde gördüğünde.

Ve **الصحاح**’ta: Şeyi **التقاطا** olarak vardın; ona ansızın daldığında; ve râciz için inşad etti — o, Nakâde el-Esedî’dir:

  Ve bir menhal; ona **التقاطا** olarak vardım

Ve Sîbeveyh dedi: **التقاطا**; yani ansızın; ve o, “koşarak geldi” gibi hâl olarak vâki olmuş masdarlardandır.

Ve **الملقط**, **كمقعد**: maden ve talep yeri.

Ve **لقط** sinek: çiftleşti. İbnü’l-Kattâ‘ onu **كتاب الأبنية**’de nakletti.

Ve **اللقاطة** **كتاب الأبنية**’dedir.

Ve **اللقاطة** (zamm ile): **الحاجر**’e yakın bir yer.

Ve **لقط**, hareke verilmiş olarak: **جبلي طيئ** ile **تيماء** arasında bir suyun adıdır.

Ve **اللقيطة**, **كسفينة**: **أجأ**’da bir kuyu; **البويرة** diye bilinir; ve Sa‘îd’de **قوص**’tan bir merhale üzerinde bir su.

Ve **اللقيط**, **كأمير**: **غني**’ye ait bir su. Ve Araplardan bir batın.
