# لقم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%82%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لقم

ل ق م
لقم الطعام والتقمه وتلقمه وألقمته لقّمته‏.‏
ورجل تلقامة‏.‏
وخذ هذا اللقم وهو المنهج‏.‏
قال زهير‏:‏ له لقم لباغي الخير سهل وكيد حين تبلوه متين ومن المجاز‏:‏ ألقم فم البكرة عوداً ليضيق‏.‏
والتقم أذنه‏:‏ سارّه‏.‏
وألقمته أذني فصبّ فيها كلاماً‏.‏
وألقم إصبعه مرارة‏.‏
ورجل لهمٌ لقمٌ‏:‏ يعلو الخصوم‏.‏
وركيّة متلقّمةٌ‏:‏ كثيرة الماء‏.‏

### Türkçe

ل ق م
**لقم** yemeği; ve **التقمه**: onu lokma olarak aldı; ve **تلقمه**: onu lokma lokma yedirdi; ve **ألقمته**: ona lokma verdi; **لقّمته**: onu lokma lokma yedirdi.‏
Ve **رجل تلقامة**: (çok) lokma alan adam.‏
Ve “Şu **اللقم**’ı al”; o, **المنهج**’dir.‏
Züheyr dedi:
“Onun, hayır isteyen için kolay bir **لقم**’ı vardır; ve hilesi, onu denediğin zaman sağlamdır.”
Ve mecazdan: **ألقم** devenin yavrusunun ağzına bir çubuk; daralsın diye.‏
Ve **التقم أذنه**: ona gizlice söyledi.‏
Ve **ألقمته أذني**: kulağımı ona verdim de içine söz döktü.‏
Ve **ألقم إصبعه مرارة**: parmağına acılık tattırdı.‏
Ve **رجل لهمٌ لقمٌ**: hasımlara üstün gelir.‏
Ve **ركيّة متلقّمةٌ**: suyu çok olan (kuyu).‏
