# لقن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%82%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: لقن

: ( اللَّقْنُ واللَّقْنَةُ واللَّقانَةُ واللَّقَانِيَةُ :

سُرْعَةُ الفَهْمِ ) ؛ ) وقيلَ : اللَّقانَةُ واللَّقانِيَةُ الاسمُ كاللَّحانَةِ واللَّحانِيَةِ والطَّبانَةِ والطّبانِيَةِ .
( لَقِنَ ، كفَرِحَ ، فهو و لَقِنٌ ) : ) سَرِيعُ الفَهْمِ حَسَنُ التَّلْقِينِ لمَا يَسْمَعه ؛ ( أَلْقَنُ ) : ) إذا ( حَفِظَ بالعَجَلَةِ .
( والتَّلْقينُ كالتَّفْهيمِ ) ، وقد لَقَّنَه كَلاماً تَلْقِيناً أي فَهَّمَه منه ما لم يَفْهَم .
( واللِّقْنُ ، بالكسْرِ : الكَنَفُ والرُّكْنُ .
( ومَلْقَنٌ ، كمَقْعَدٍ : ع ) ؛ ) عن ابن سِيدَه .
( و ) لُقانٌ ، ( كغُرابٍ : د ) بالرُّومِ ، عن ياقوت .
( واللَّواقِنُ : أَسْفَلُ البَطْنِ .
( ولَقْنَةُ الكُبْرَى ، و ) لَقْنَةُ ( الصُّغْرَى : حِصْنانِ بالأَنْدَلُسِ ) مِن أَعْمالِ مارِدَةَ .
والذي في مُعْجَمِ ياقوت : لَقَنْت ، بفتْحِ اللامِ والقافِ وسكونِ النونِ وتاء مُثناة ، وهذا هو الصَّوابُ ، ومَوْضِع ذِكْرِه في حَرْفِ التاءِ الفَوْقِيَّة .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
تَلَقَّنه : أَخَذَه لَقانِيَةً ، وهو مِثْلُ التَّلَقُّنِ واللَّقَنِ ، محرّكةً ، مُعَرَّبُ لَكَنٍ شِبْه طَسْتٍ من صُفْرٍ .
ومَلَقُونيةُ ، بفتحِ الميمِ واللامِ وضمِّ القافِ : بَلَدٌ بالرُّومِ قُرْبَ قُونيَةَ مِن جَبَلِهِ تُقطعُ الأرحيةَ .
ولَقانَةُ ، كسَحابَةٍ : قَرْيَةٌ بالبُحَيْرَةِ ، وقد وَرَدْتُها .
ولُوقينُ ، بالضمِّ : قَرْيَةٌ بها أُخْرَى .
والسراجُ عُمَرُ بنُ عليِّ بنِ أَحمدَ بنِ

محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ الأنْدَلُسِيُّ القَاهِريُّ عُرِفَ بابنِ المُلَقِّنِ ، كمُحَدِّثٍ ، مَشْهورٌ ، وحَفِيدُه الجلالُ عبدُ الرحمانِ بنُ يَحْيَى أَجازَهُ الصَّدْرُ المَناوِي والكَمالُ الديري .

### Türkçe

: ( **اللَّقْنُ** ve **اللَّقْنَةُ** ve **اللَّقانَةُ** ve **اللَّقَانِيَةُ** :

anlayışın sürati ) ؛ ) ve denildi: **اللَّقانَةُ** ve **اللَّقانِيَةُ** isimdir; **اللَّحانَةِ** ve **اللَّحانِيَةِ** ve **الطَّبانَةِ** ve **الطّبانِيَةِ** gibi.
( **لَقِنَ** ، **كفَرِحَ** ، o hâlde o **لَقِنٌ** ) : ) anlayışı süratli, işittiği şeye karşı telkini güzel olandır؛ ( **أَلْقَنُ** ) : ) eğer ( acele ile ezberlediyse.
( **والتَّلْقينُ** **كالتَّفْهيمِ** ) ، ve muhakkak ona bir söz telkin etti, telkin etmekle; yani ona, anlamadığı şeyden, ondan (o sözden) ona anlattı.
( **واللِّقْنُ** ، kesre ile: siper ve köşe.
( **ومَلْقَنٌ** ، **كمَقْعَدٍ** : ع ) ؛ ) İbn Sîde’den.
( ve ) **لُقانٌ** ، ( **كغُرابٍ** : د ) Rum’da, Yâkūt’tan.
( **واللَّواقِنُ** : karnın alt tarafı.
( ve **لَقْنَةُ الكُبْرَى** ، ve ) **لَقْنَةُ** ( **الصُّغْرَى** : Endülüs’te iki kaledir ) Mârida amellerindendir.
Ve Yâkūt’un Mu‘cem’inde olan: **لَقَنْت**; **اللام** ve **القاف**’ın fethiyle ve **النون**’un sükûnu ile ve ikili **تاء** ile; ve bu doğrudur; ve onun zikrinin yeri **التاءِ الفَوْقِيَّة** harfindedir.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**تَلَقَّنه**: onu **لَقانِيَةً** olarak aldı; ve o, **التَّلَقُّنِ** ve **اللَّقَنِ** gibidir; harekeli olarak; **لَكَنٍ**’in mu‘arrebidir; sarıdan (bakırdan) bir leğen benzeri.
Ve **مَلَقُونيةُ**، **الميم** ve **اللام**’ın fethiyle ve **القاف**’ın zammıyla: Rum’da, Kûniye’ye yakın, dağından, değirmen taşları kesilen bir beldedir.
Ve **لَقانَةُ** ، **كسَحابَةٍ**: Buhayra’da bir köydür; ve ben ona vardım.
Ve **لُوقينُ** ، zamme ile: onda başka (bir) köy bulunan bir köydür.
Ve Sirâc, Ömer b. Ali b. Ahmed b.

Muhammed b. Abdullâh el-Endelüsî el-Kâhirî’dir; İbnü’l-Mülakkın diye bilindi; bir muhaddis olarak, meşhurdur; ve torunu Celâl Abdurrahmân b. Yahyâ’yı Sadr el-Menâvî ve Kemâl ed-Dîrî icâzetlendirdi.
