# لقي — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%82%D9%8A/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لقى

لَقيتُهُ لِقاءً بالمد، ولُقًى بالضم والقصر، ولُقِيًّا بالتشديد، ولُقْياناً، ولُقْيانةً واحدةً ولَقْيَةً واحدةً ولِقاءةً واحدةً. وألْقَيتُهُ، أي طرحته. تقول: ألقِهِ من يدك، وألقِ به من يدك. وألْقَيْتُ إليه المودة وبالمودة. وألقَيْتُ عليه أُلْقِيَّةً، كقولك: ألقَيْتُ عليه أُحْجِيَّةً، كلّ ذلك يقال. والتقوا وتَلاقوا بمعنًى. واسْتَلْقى على قفاه. وتَلَقَّاهُ، أي استقبله. وقوله تعالى: "إذ تَلَقَّوْنَهُ بألسِنَتكم" أي يأخذُه بعضٌ عن بعض. وجلس تِلْقاءهُ، أي حذاءه. والتِلْقاءُ أيضاً: مصدرٌ مثل اللِقاء. وقال:
أمَّلْتُ خَيْرَكَ هل تأتي مَواعِدُهُ		فاليومَ قَصَّرَ عن تِلقائِهِ الأملُ
واللَقى بالفتح: الشيء المُلْقى لهوانه؛ وجمعه ألْقاءٌ. وقال:
وكنتَ لَقًى تجري عليك السَوائلُ
وشَقيٌّ لَقيٌّ إتباعٌ له.

### Türkçe

**لَقيتُهُ**: med ile **لِقاءً**; zamme ve kasr ile **لُقًى**; şeddeli olarak **لُقِيًّا**; ve **لُقْياناً**; ve bir defa **لُقْيانةً** ve bir defa **لَقْيَةً** ve bir defa **لِقاءةً**.

Ve **ألْقَيتُهُ**, yani onu attım. Dersin ki: “Onu elinden at” **ألقِهِ من يدك**; ve “Onu elinden at” **وألقِ به من يدك**.

Ve **ألْقَيْتُ إليه المودة** ve **بالمودة**.

Ve **ألقَيْتُ عليه أُلْقِيَّةً**, senin “Ona bir bilmece attım” demen gibi: **ألقَيْتُ عليه أُحْجِيَّةً**; bunların hepsi söylenir.

Ve **التقوا** ve **تَلاقوا** bir anlamdadır.

Ve **اسْتَلْقى على قفاه**: ensesi üzerine uzandı.

Ve **تَلَقَّاهُ**, yani onu karşıladı.

Ve Yüce Allah’ın sözü: **"إذ تَلَقَّوْنَهُ بألسِنَتكم"**; yani onu bazısı bazısından alır.

Ve **جلس تِلْقاءهُ**, yani onun hizasında.

Ve **التِلْقاءُ** da: **اللِقاء** gibi bir mastardır.

Ve dedi ki:
أمَّلْتُ خَيْرَكَ هل تأتي مَواعِدُهُ		فاليومَ قَصَّرَ عن تِلقائِهِ الأملُ

Ve **اللَقى** fetha ile: horluğundan dolayı atılmış şey; onun çoğulu **ألْقاءٌ**dur. Ve dedi ki:
وكنتَ لَقًى تجري عليك السَوائلُ

Ve **شَقيٌّ لَقيٌّ**: ona tâbi kılmadır.
