# لكم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%83%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لكم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لكم

ل ك م
لكمه بجمع كفّه ولا يألوه لكمةً ولطمةً ولاكمه وتلاكما وتقول‏:‏ رب مكالمه أوقعت في ملاكمه ومماطلة جرت إلى ملاطمة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ خبزة ملكّمة‏:‏ مضروبة باليد‏.‏
وخف ملكّم‏.‏
شديد‏.‏
ولكم السيل عرض الجبل‏:‏ أثر فيه‏.‏

### Türkçe

ل ك م
Onu, avucunu toplayarak yumrukladı; onu bir yumruk ve bir tokatla esirgemez; ve onu yumrukladı; ve birbirleriyle yumruklaştılar; ve dersin ki: Nice **مكالمة** bir **ملاكمة** içine düşürdü; ve bir ağırdan alma, bir tokatlaşmaya götüren bir ağırdan alma meydana getirdi.

Mecazdan: **خبزة ملكّمة**: elle vurulmuş.

Ve **خف ملكّم**.

Şiddetli.

Ve sel, dağın yanını **لكم** etti: onda iz bıraktı.
