# وَلَكُمُ — لك kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83.md) (ل-ك)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَلَكُمْ
- Anlam: Size; Ve size

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: وَلَكُمْ (2)
- Anlamlar: Size (1) · Ve size (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [Enbiya 21:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/ayet/21:18.md) — وَلَكُمُ

بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ

Meal (IK): Hayır Biz; gerçeği batılın tepesine indiririz de onun beynini parçalar. Bir de bakarsın ki; o, yok olup gitmiştir. Allah’a yakıştırdıklarınızdan dolayı yazıklar olsun size.

### [Tur 52:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/ayet/52:39.md) — وَلَكُمُ

أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ

Meal (IK): Yoksa, kızlar O’nundur da, oğullar sizin öyle mi?

## Sîga mücavirleri (8)

1. [دمغ (فَيَدْمَغُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Damga demektir
2. [زهق (زَاهِقٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%87%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Zehuk suyu çekilmiş kuyu demektir
3. [قذف (نَقْذِفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Kezzaf” sapan; “kızaf” atmak için alınan avucu dolduracak…
4. [وصف (تَصِفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Vasıflandırırlar
5. [بطل (الْبَاطِلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Batn ve zehr sırt ve karın (daha çok hayvanlar için)…
6. [ويل (الْوَيْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir
7. [بنو (الْبَنَاتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Oğullar
8. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır

## Kardeş sîgalar (10)

- [لَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 294 geçiş · لَكُمْ · Size
- [لَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 69 geçiş · لَكَ · Sana
- [لَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 43 geçiş · لَكُمْ · Size
- [وَلَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 17 geçiş · وَلَكُمْ · Ve size
- [لَكُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 7 geçiş · لَكُمَا · İkinize
- [فَلَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَلَكُمْ · Öyleyse size
- [لَكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%90.md) — 2 geçiş · لَكِ · Sana
- [أَلَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَلَكُمْ · Size mi?
- [فَلَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَلَكُمْ · Öyleyse size
- [وَلَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَلَكَ · Ve sana
