# لمج — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%AC/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%85%D8%AC/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لمج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%AC.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لمج

اللمْجُ: الأكل بأطراف الفم. قال لبيد:
يَلْمُجُ البارضُ لَمْجاً في الندَى		من مَرابيع رياضٍ ورِجَـل
والمَلامِجُ: المَلاغِمُ، وهو ما حَوْلَ الفم. قال الراجز:
رَأَتْهُ شيخاً حَثِرَ الملامِجِ
أبو عمرو: التَمَلُّجَ مثل التَلَمُّظِ، ورأيته يَتَلَمَّجُ بالطعام، أي يَتَلَمَّظُ. وقولهم: ما ذُقْتُ شَماجاً ولا لَماجاً، وما تَلَمَّجْتُ عنده بِلَماجٍ، وهو أدْنى ما يُؤكَلُ، أي ما ذُقْتُ شيئاً. وما لَمَجوا ضَيْفَهم بشيءٍ، أي ما لَهَّنوا. وشيءٌ سَمِجٌ لَمِجٌ، وسَمْجٌ لَمْجٌ، وسَميجٌ لميجٌ، وهو إتْباعٌ.

### Türkçe

**اللمْجُ**: ağzın uçlarıyla yeme. Lebîd dedi ki:
يَلْمُجُ البارضُ لَمْجاً في الندَى		من مَرابيع رياضٍ ورِجَـل

**والمَلامِجُ**: **المَلاغِمُ**; o da ağzın çevresinde olan şeydir. Râciz dedi ki:
رَأَتْهُ شيخاً حَثِرَ الملامِجِ

Ebû Amr: **التَمَلُّجَ** **التَلَمُّظِ** gibidir; ve onu yemekle **يَتَلَمَّجُ** ederken gördüm; yani **يَتَلَمَّظُ** eder. Ve onların sözü: “**شَماجاً** da **لَماجاً** da tatmadım”; ve “onun yanında **بِلَماجٍ** ile **تَلَمَّجْتُ** etmedim”; o, yenilenin en aşağısıdır; yani hiçbir şey tatmadım. Ve “onlar misafirlerini bir şeyle **لَمَجوا** etmediler”; yani **لَهَّنوا** etmediler. Ve bir şey **سَمِجٌ لَمِجٌ**; ve **سَمْجٌ لَمْجٌ**; ve **سَميجٌ لميجٌ**; bu ise bir tâbî kılmadır.
