# لمح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%85%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لمح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لمح

ل م ح
لمح البرق والنجم‏:‏ لمع من بعيد وبرقٌ لمّاحٌ ورأيته لمحة البرق ولمحته ببصري‏:‏ اختلست النظر إليه ‏"‏ وهو أسرع من لمح البصر ‏"‏ ومن لمحةٍ بالبصر ولامحته ملامحة‏.‏
وألمحت المرأة من وجهها‏:‏ أمكنت من أن تلمح‏.‏
قال ذو الرمة‏:‏ وألمحن لمحاً من خدود أسيلة رواء خلا ما إن تشفّ المعاطِسُ
ومن المجاز: أبيضُ لمّاحٌ:يَقَقٌ. و"لأرينّك لمحًا باصرًا" أي أمرًا واضحًا.

### Türkçe

ل م ح
**لمح** şimşek ve yıldız: uzaktan parladı; ve parıltısı çok olan bir şimşek; ve onu şimşeğin bir parlayışı gibi gördüm; ve onu gözümle **لمحته**: ona bakışı kaptım; “ve o, gözün parlayışından daha süratlidir”; ve gözle bir **لمحةٍ** ile; ve onu **لامحته** karşılıklı bakışma ile.
Ve kadın yüzünden **ألمحت**: **تلمح** etmesine imkân verdi.
Zû’r-Rumme dedi:
Ve **ألمحن** bir **لمحاً** (olarak) düzgün, dolgun yanaklardan; burun delikleri incelip görünür hâle gelmek dışında.
Ve mecazdan: **أبيضُ لمّاحٌ**: bembeyaz. Ve “Sana mutlaka **لمحًا باصرًا** göstereceğim” yani açık bir iş.
