# لمل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%85%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: لمل

اللَّمَالُ: الكُحْل؛ حكاه أَبو رِياش؛ وأَنشد:
لها زَفَراتٌ من بَوَادِرِ عَبْرةٍ،
يَسُوقُ اللَّمَالَ المَعْدِنيَّ انْسِجالُها
وقيل: إِنما هو اللُّمَالُ، بالضم، وكذلك حكاه كراع.
والتَّلَمُّلُ بالفم: كالتَّلَمُّظ؛ قال كعب بن زهير:
وتكون شَكْواها إِذا هي أَنْجَدَتْ،
بعدَ الكَلالِ، تَلَمُّلٌ وصَرِيفُ

### Türkçe

**اللَّمَالُ**: sürme; bunu Ebû Riyâş nakletti; ve inşâd etti:

Onun, gözyaşının ansızın belirenlerinden (gelen) iç çekişleri vardır,
Onun akıp dökülmesi, madenî **اللَّمَالَ**’ı sürer.

Ve denildi ki: ancak o **اللُّمَالُ**’dur, damme ile; Kırâ‘ da bunu böyle nakletti.
Ağız ile **التَّلَمُّلُ**: **التَّلَمُّظ** gibidir; Ka‘b b. Züheyr dedi:

Ve onun şikâyeti, o Necd’e çıktığı zaman,
yorgunluktan sonra, **تَلَمُّلٌ** ve **صَرِيفُ** olur.
