# لمي — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D9%8A/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%85%D9%8A/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85%D9%8A.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لمى

اللمى: سُمرة في الشَفَة تُستحسَن. ورجلٌ ألْمى وجاريةٌ لَمْياءُ بيِّنة اللَمى. وظِلٌّ ألْمى: كثيف أسود. وشجرٌ ألْمى الظلالِ من الخضرة. قال:
إلى شجرٍ أَلْمى الظلالِ كأنَّـهـارواهبُ أَحْرَمْنَ الشرابَ عَذوبُ
والْتُمِيَ لونه مثل التُمِع، وربَّما همز. ولُمَةُ الرجل: تِرْبُهُ وشكله، والهاء عوض. وفي الحديث: "ليتزوَّج الرجل لُمَتَهُ". واللُمَةُ: الأصحاب ما بين الثلاثة إلى العشرة.

### Türkçe

**اللمى**: dudakta beğenilen bir esmerlik. Ve **ألْمى** bir adam ve **لَمْياءُ** bir cariye; **اللَمى**sı apaçık. Ve **ظِلٌّ ألْمى**: yoğun siyah. Ve **شجرٌ ألْمى الظلالِ**: yeşillikten (dolayı) gölgeleri (yoğun).

Dedi ki:
إلى شجرٍ **أَلْمى الظلالِ** كأنَّـهـا
رواهبُ أَحْرَمْنَ الشرابَ عَذوبُ

Ve **الْتُمِيَ** rengi, **التُمِع** gibi; ve belki hemzelenir. Ve **لُمَةُ** adamın: dengi ve benzeri; ve **الهاء** bedeldir. Ve hadiste: "Erkek, **لُمَتَهُ** ile evlensin." Ve **اللُمَةُ**: üç ile on arasındaki arkadaşlar.
