# لوج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%88%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: لوج

لاجَ الشيءَ لَوْجاً: أَداره في فِيهِ.
واللَّوْجاءُ: الحاجةُ؛ عن ابن جني؛ يقال: ما في صدره حَوْجاءُ ولا لوجاءُ إِلاَّ قَضَيْتُها. اللحياني: ما لي فيه حَوْجاءُ ولا لَوْجاءُ، ولا حُوَيجاءُ ولا لُوَيجاءُ، كلاهما بالمَدِّ، أَي ما لي فيه حاجةٌ. غيره: ما لي عليه حِوَجٌ ولا لِوَجٌ.

### Türkçe

**لاجَ** **الشيءَ** **لَوْجاً**: onu ağzında döndürdü.

Ve **اللَّوْجاءُ**: ihtiyaçtır; İbn Cinnî’den; denir ki: “Onun göğsünde ne **حَوْجاءُ** ne de **لوجاءُ** vardır; ancak ben onu giderdim.” el-Lihyânî: “Benim onda ne **حَوْجاءُ** ne **لَوْجاءُ** var; ne de **حُوَيجاءُ** ne **لُوَيجاءُ**; ikisi de med ile (uzatma iledir); yani benim onda bir ihtiyacım yoktur.” Başkası: “Benim onun üzerinde ne **حِوَجٌ** ne de **لِوَجٌ** vardır.”
