# لوخ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%AE/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%88%D8%AE/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لوخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%AE.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: لوخ

وادٍ لاخٌ: عميق؛ عن أَبي حنيفة. قال ابن سيده: وإِنما قضينا بأَن أَلفه واو لأَن الواو عيناً أَكثر منها لاماً. التهذيب: وأَودية لاخَةٌ، قال: وأَصله لاخٌ ثم نقلت إلى بنات الثلاثة فقيل: لائخٌ، ثم نقصت منه عين الفعل؛ قال: ومعناه السعة والاعوجاج. وروى ثعلب عن ابن الأَعرابي: واد لاخّ، بالتشديد، وهو المتضايق الكثير الشجر، وقد ذكر في باب المضاعف.

### Türkçe

**وادٍ لاخٌ**: derin; Ebû Hanîfe’den. İbn Sîde dedi: Biz ancak onun **ألف**’ının **واو** olduğuna hükmettik; çünkü **واو**’nun **عين** olarak gelmesi, **لام** olarak gelmesinden daha çoktur. **التهذيب**: **وأَودية لاخَةٌ**; dedi: Aslı **لاخٌ** idi; sonra **بنات الثلاثة**’ye nakledildi de **لائخٌ** denildi; sonra ondan fiilin **عين**’i eksiltildi; dedi: Manası genişlik ve eğriliktir. Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti: **واد لاخّ**; şeddeli olarak; o, daralan, ağaçça çok olandır; ve **باب المضاعف**’ta zikredilmiştir.
