# لوش (ل-و-ش) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B4
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%88%D8%B4

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - و - ش
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B4/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدرك عليه: اللوش: هو اللوق. ورجل ألوش، وهي لوشاء. والليث بن شجاع بن أبي لاش الشرابي، عن عمر بن طبرزد وعنه محمد بن عثمان العكبري الواعظ. ولوشة: من بلاد الأندلس، ضبطه الحافظ بالفتح في الدرر الكامنة، قال شيخنا: والمشهور الضم. واللواشة، بالكسر: ما يجعل على جحفلة الفرس ليمنعه من الاضطراب. وأما قولهم: لاش؛ فإنه مختصر عن لا شئ، ويستعمل غالبا في الازدواج كقولهم: الماش خير من لاش، كما سيأتي في م و ش. واستعملوا منه: التلاشي، وكأنه مولد.

##### Türkçe

Ve ona ilâve olarak istidrâk edilenlerdendir: **اللوش**: o, **اللوق**tur. Ve bir adam **ألوش**; ve o (dişisi) **لوشاء**dır. Ve **الليث بن شجاع بن أبي لاش الشرابي**; **عمر بن طبرزد**’den (rivayet eder) ve ondan **محمد بن عثمان العكبري الواعظ** (rivayet eder). Ve **لوشة**: Endülüs beldelerindendir; hâfız onu **الدرر الكامنة**’de fetha ile ضبط etti; şeyhimiz dedi ki: ve meşhur olan dammadır. Ve **اللواشة**, kesra ile: atın üst dudağına konulan, onu (atı) çalkalanmadan men etmek için (konulan şey)dir. Amma onların **لاش** demeleri; o, **لا شئ**’den kısaltılmıştır ve çoğunlukla ikililemede kullanılır; onların “**الماش** **خير** **من** **لاش**” demeleri gibi; nitekim **م و ش**’ta gelecektir. Ve ondan şunu kullandılar: **التلاشي**; ve sanki o, müvelleddir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B4/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

لَاشَ
لَاشَ ذ an abbreviation of لَاشَىْءَ [Nothing]. It is generally used coupled, or connected, with a word of similar form; as in the saying المَاشُ خَيْرٌ مِنْ لَاشَ, which see in art. موش. (TA.)

##### Türkçe

لَاشَ
**لَاشَ** ذ, **لَاشَىْءَ** [Hiçbir şey]’in bir kısaltmasıdır. Genellikle benzer biçimli bir kelime ile birlikte, yahut ona bitişik olarak kullanılır; **المَاشُ خَيْرٌ مِنْ لَاشَ** sözünde olduğu gibi; bunun için md. **موش**’a bak. (TA.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D8%B4/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

لَاشَ
لَاشَ ( w )  U (
a.  n. ac لَوْش 1 ) [ coll. ], Was exhausted.

لَوَّشَ
لَوَّشَ II
a.  [ coll. ],  see I .

b.  [ coll. ], Exhausted.

لَاش
لَاش (
a.  for لَا شَيْء ), Nothing.

##### Türkçe

لَاشَ
**لَاشَ** (w) U (
a. n. ac **لَوْش** 1) [kolektif], Tükenmiş oldu.

لَوَّشَ
**لَوَّشَ** II
a. [kolektif], I’e bak.

b. [kolektif], Tüketti.

لَاش
**لَاش** (
a. **لَا شَيْء** yerine), Hiçbir şey.
