# ليث — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%AB/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%8A%D8%AB/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ليث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%AB.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ليث

اللَيثُ: الأسد. واللَيْثُ: ضرب من العناكب يصطاد الذُبابَ بالوثب. ويقال: لايَثَهُ، أي عامله معاملة اللَيْث أو فاخَرَهُ بالشَبَه بالليث. وقولهم: إنه لأشجَعُ من ليثِ عِفِرِّينَ. قال أبو عمرو: هو الأسد. وقال الأصمعي: هو دابة مثل الحِرباء يتعرض للراكب، نُسبَ إلى عِفِرِّينَ اسم بلد. قال الشاعر:
فلا تَعْذُلي في حُنْدُجٍ إنَّ حُنْدُجاًولَيْثَ عِفِرِّينَ لَـدَيَّ سَـواءُ

### Türkçe

**اللَيثُ**: aslan. Ve **اللَيْثُ**: sıçrayışla sinekleri avlayan örümceklerden bir tür. Ve denilir: **لايَثَهُ**; yani ona **اللَيْث** muamelesiyle muamele etti yahut **اللَيْث**e benzerlikle onunla övündü. Ve onların sözü: “Şüphesiz o, **ليثِ عِفِرِّينَ**’den daha cesurdur.” Ebû Amr dedi: O, aslandır. Ve el-Asmaî dedi: O, biniciye musallat olan, **الحِرباء** gibi bir dabbedir; **عِفِرِّينَ**’e nisbet edilmiştir; (bu) bir beldenin adıdır. Şair dedi ki:
Artık beni **حُنْدُجٍ** hakkında kınama; şüphesiz **حُنْدُجاً** ve **لَيْثَ عِفِرِّينَ** benim yanımda eşittir.
