# ليس — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%8A%D8%B3/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ليس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: ليس

ليس
ليَسَ - يَلْيِسُ - أَلْيَسَ - يُأَلْيِسُ - إلْْيَاس - إل ياسين
ليَسَ - يَلْيِسُ + الكائن أو الشيء: يكون نافعاً صالحاً مؤدباً دمث الأخلاق
أَلْيَس: على وزن " أفعل " ( مثل " أعرج") : النافع الصالح الحسن الخلق والمؤدب والدمث الأحلاق
أَلْيَسَ - يُأَلْيِسُ : مثل " أصلحَ - يُصِلحُ "
إلْياس: على وزن " إفعال " مثل " إصلاح ": اسم فعل " أَلْيَسَ - يُأَلْيِسُ ": الإصلاح والنفع للآخرين والتعامل بأدب ودماثة مع الآخرين: وهو كذلك اسم نبي معروف عليه السلام
إل ياسين: جمع " إلياس "
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً " وهي:
أَمِنَ - يَأْمَنُ، حَصُنَ - يَحْصُنُ، سَلِمَ - يَسْلَمُ، بَرَّ - يَبَرُّ (اللازم)، صَلَحَ - يَصْلُحُ (صَلَحَ - يَصْلَحُ)، ليَسَ - يَلْيِسُ
إلياس
 	﴿وزكريا ويحيى وعيسى وإلياس كل من الصالحين(85)﴾ الأنعام ﴿وإن إلياس لمن المرسلين(123)﴾ ﴿سلام على إل ياسين (130)﴾ الصافات
ملخص اللسان ● - ليس
1.     اللَّيَسُ: اللُّزُوم، والأَلْيَسُ: الذي لا يَبْرَح بيتَه
2.     ورجل أَلْيَس أَي شجاع بَيِّنُ اللَّيَس من  قوم لِيسٍ. ويقال للشجاع: هو أَهْيَسُ أَلْيَسُ
3.     وقد تَلَيَّس. وإِبِلٌ لِيسٌ على الحَوْض إِذا أَقامت  عليه فلم تبرحه
4.     ويقال: تَلايَسَ الرجلُ إِذا كان حَمُولاً حسن الخلُق.
5.     وتَلايَسْتُ عن  كذا وكذا أَي غَمَّضْتُ عنه.
6.     وفلان أَلْيَس: دَهْثَم حسَن الخلُق
ملخص اللسان ● - ألس
7.     الأَلْسُ والمُؤَالَسَة: الخِداع والخيانة والغشُّ والسَّرَقُ، وقد  أَلَس يأْلِس، بالكسر، أَلْساً
8.     والأَلْسُ: الأَصلُ السُّوء.  والأَلْس: الغدر. والأَلْسُ: الكذب. والأَلْسُ والأُلْسُ: ذهاب العقل  وتَذْهيله
9.     الأَلْيَسُ: الدَّيُّوث الذي لا يَغار  ويُتَهَزَّأُ به، فيقال: هو أَلْيَسُ بُورك فيه فاللَّيَسُ يدخل في  المَعْنَيَينِ في المدْح والذم، وكلٌّ لا يخفى على المُتَفَوِّه به.
10.                        ويقال: تَلايَسَ الرجلُ إِذا كان حَمُولاً حسن الخلُق.
11.                        وتَلايَسْتُ عن  كذا وكذا أَي غَمَّضْتُ عنه.
12.                        وفلان أَلْيَس: دَهْثَم حسَن الخلُق.
13.                        الليث:  اللَّيَس مصدر الأَلْيَس، وهو الشجاع الذي لا يُبالي الحرْبَ ولا  يَرُوعُه؛
14.                        وإِلْياسُ وأَلْياس: اسم؛ قال ابن سيده: أَراه عبرانيّاً جاء في التفسير  أَنه إِدريس، وروي عن ابن مسعود: وإِن إِدريسَ، مكانَ: وإِن إِلْياسَ  لَمِنَ المُرْسَلِينَ، ومن قرأَ: على إِلْياسِين، فعلى أَنه جعل كل واحد من  أَولاده أَو أَعمامه إِلْياساً فكان يجب على هذا أَن يقرأَ على  الإِلْياسِين
لسان العرب:
● - ألس: الأَلْسُ والمُؤَالَسَة: الخِداع والخيانة والغشُّ والسَّرَقُ، وقد  أَلَس يأْلِس، بالكسر، أَلْساً. ومنه قولهم: فلان لا يُدالِسُ ولا  يُؤَالِسُ، فالمُدالَسَةُ من الدَّلْس، وهو الظُّلْمَةُ، يراد به لا يُغَمِّي  عليك الشيء فيُخْفيه ويستر ما فيه من عيب. والمُؤَالَسَةُ: الخِيانة؛  وأَنشد:  هُمُ السَّمْنُ بالسَّنُّوتِ لا أَلْسَ فيهمُ،  وهمُ يَمْنَعُونَ جارَهمْ أَن يُقَرَّدا  والأَلْسُ: أَصله الوَلْسُ، وهو الخيانة. والأَلْسُ: الأَصلُ السُّوء.  والأَلْس: الغدر. والأَلْسُ: الكذب. والأَلْسُ والأُلْسُ: ذهاب العقل  وتَذْهيله؛ عن ابن الأَعرابي، وأَنشد:  فقلتُ: إِن أَسْتَفِدْ عِلْماً وتَجْرِبَةً،  فقد تردَّدَ فيكَ الخَبْلُ والأَلْسُ  وفي حديث النبي، صلى اللَّه عليه وسلم، أَنه دعا فقال: اللهم إِني أَعوذ  بك من الأَلْسِ والكِبْرِ؛ قال أَبو عبيد: الأَلْسُ هو اختلاط العقل،  وخطَّأَ ابن الأَنباري من قال هو الخيانة. والمأْلُوس: الضعيف العقل.  وأُلِسَ الرجلُ أَلْساً، فهو مأْلوس أَي مجنون ذهب عقله؛ عن ابن الأَعرابي؛  قال الراجز:  يَتْبَعْنَ مِثْلَ العُجَّ المَنْسوسِ،  أَهْوَجَ يَمْشِي مِشْيَةَ المَأْلوسِ  وقال مرة: الأَلْسُ الجُنون. يقال: إِن به لأَلْساً أَي جُنوناً؛  وأَنشد:يا جِرَّتَيْنا بالحَبابِ حَلْسا،  إِنْ بنا أَو بكمُ لأَلْسا  وقيل: الأَلْسُ الرَّيبةُ وتَغَيُّر الخُلُق من ريبة، أَو تغير الخُلُقِ  من مرض. يقال: ما أَلَسَكَ. ورجل مَأْلوس: ذاهب العقل والبدن.  وما ذُقْتُ عنده أَلوساً أَي شيئاً من الطعام. وضربه مائة فما تأَلَّسَ  أَي ما تَوَجَّع، وقيل: فما تَحَلَّس بمعناه. أَبو عمرو: يقال للغريم  إِنه ليَتَأَلَّس فما يُعْطِي وما يمنع. والتَّأَلُّس: أَن يكون يريد أَن  يُعطِيَ وهو يمنع. ويقال: إِنه لَمَأْلوس العطية، وقد أُلِسَتْ عطيته إِذا  مُنِعَتْ من غير إياس منها؛ وأَنشد:  وصَرَمَت حَبْلَك بالتَّأَلُّس  وإِلْياسُ: اسم أَعجمي، وقد سمت به العرب، وهو الياسُ بنُ مُضَرَ بنِ  نِزار بن معدّ بن عَدْنان.
● - ليس: اللَّيَسُ: اللُّزُوم، والأَلْيَسُ: الذي لا يَبْرَح بيتَه  واللَّيَسُ أَيضاً: الشدة، وقد تَلَيَّس. وإِبِلٌ لِيسٌ على الحَوْض إِذا أَقامت  عليه فلم تبرحه. وإِبِلٌ لِيسٌ: ثِقال لا تبرَح؛ قال عَبْدة بن  الطَّبِيب:  إِذا ما حامَ راعِيها اسْتَحَنَّتْ  لِعَبْدَة، مُنْتَهى الأَهْواء لِيسُ  لِيسٌ لا تفارقه مُنْتَهى أَهوائها، وأَراد لِعَطَنِ عَبدَة أَي أَنها  تَنْزع إِليه إِذا حام راعيها. ورجل أَلْيَس أَي شجاع بَيِّنُ اللَّيَس من  قوم لِيسٍ. ويقال للشجاع: هو أَهْيَسُ أَلْيَسُ، وكان في الأَصل  أَهْوَسَ أَلْيَس، فلما ازدوج الكلام قَلَبوا الواو ياء فقالوا: أَهْيَس.  والأَهْوَس: الذي يَدُقُّ كل شيء ويأْكله، والأَلْيَسُ: الذي يُبازجُ قِرْنَهُ  وربما ذَمُّوه بقولهم أَهْيَس أَلْيَس، فإِذا أَرادوا الذَّمَّ عُني  بالأَهْيَس الأَهْوَس، وهو الكثير الأَكل، وبالأَلْيَس الذي لا يَبْرَح  بَيْتَه، وهذا ذمٌّ. وفي الحديث عن أَبي الأَسْوَد الدُّؤَلي: فإِنه أَهْيَسُ  أَلْيَس؛ الأَلْيَسُ: الذي لا يبرح مكانه. والأَلْيَسُ: البعير يَحْمِلُ  كلَّ ما حُمِّلَ. بعضُ الأَعراب: الأَلْيَسُ: الدَّيُّوث الذي لا يَغار  ويُتَهَزَّأُ به، فيقال: هو أَلْيَسُ بُورك فيه فاللَّيَسُ يدخل في  المَعْنَيَينِ في المدْح والذم، وكلٌّ لا يخفى على المُتَفَوِّه به.  ويقال: تَلايَسَ الرجلُ إِذا كان حَمُولاً حسن الخلُق. وتَلايَسْتُ عن  كذا وكذا أَي غَمَّضْتُ عنه. وفلان أَلْيَس: دَهْثَم حسَن الخلُق. الليث:  اللَّيَس مصدر الأَلْيَس، وهو الشجاع الذي لا يُبالي الحرْبَ ولا  يَرُوعُه؛ وأَنشد:  أَلْيَسُ عن حَوْبائِه سخِيّ  يقوله العجاج وجمعه ليس؛ قال الشاعر:  تَخال نَدِيَّهُمْ مَرْضى حَياءً،  وتَلْقاهمْ غَداةَ الرَّوْعِ لِيسا  وفي الحديث: كلُّ ما أَنْهَرَ الدَّمَ فَكُلْ لَيْسَ السِّنََّ  والظُّفْرَ؛ معناه إِلا السِّنَّ والظُّفْر. وإِلْياسُ وأَلْياس: اسم؛ قال ابن سيده: أَراه عبرانيّاً جاء في التفسير  أَنه إِدريس، وروي عن ابن مسعود: وإِن إِدريسَ، مكانَ: وإِن إِلْياسَ  لَمِنَ المُرْسَلِينَ، ومن قرأَ: على إِلْياسِين، فعلى أَنه جعل كل واحد من  أَولاده أَو أَعمامه إِلْياساً فكان يجب على هذا أَن يقرأَ على  الإِلْياسِين، ورويت: سلام على إِدْراسِين، وهذه المادة أَولى به من باب أَلس؛  قال ابن سيده: وكذلك نقلته عنه اطراداً لمذهب سيبويه أَن الهمزة إِذا كانت  أُولى أَربعة حكم بزيادتها حتى يثبت كونها أَصلاً.
تاج العروس:
ألس
الأَلْسُ : اختِلاطُ العَقْلِ وقيل : ذَهابُه وبه فُسِّرَ الدُّعاءُ : اللَّهُمَّ إنِّي أَعوذُ بكَ من الأَلْسِ والكِبْرِ . قاله أَبو عُبيدة . أُلِسَ الرجُلُ كعُنِيَ أَلْساً فهو مَأْلُوسٌ أَي مَجنونٌ : ذهبَ عقلُه عن ابن الأَعرابيِّ . وقال غيرُه : أَي ضَعيفُ العَقْلِ قال الرَّاجِز : يَتْبَعْنَ مثلَ العُمَّجِ المَنْسُوسِ ... أَهْوَجَ يَمْشي مِشيَةَ المَأْلُوسِ الأَلْسُ : الخِيانَةُ وبه فسَّرَ القُتيبِيُّ حديث الدُّعاءِ السابقَ وخَطَّأَه ابنُ الأَنبارِيِّ . الأَلْسُ أَيضاً : الغِشُّ والخِداعُ والكَذِبُ والَّسرقة . وبالأَوَّل فُسِّرَ قول الشَّاعِر وهو الحُصَيْن بن القَعقاع : هُمُ السُّمْنُ بالسَّنُّوت لا أَلْسَ فيهمُ ... وهُم يَمنعونَ جارَهم أَنْ يُقَرَّدا الأَلْسُ : إخطاءُ الرَّأْي وهو من ذَهاب العقل وتَذهيلِه . الثَّلاثةُ عن ابن عَبَّاد . الأَلْسُ : الرِّيبَةُ . الأَلْسُ : تَغَيُّرُ الخُلُق من ريبَةٍ أَو مَرَض . يُقال : ما أَلَسَكَ ؟ . الأَلْسُ : الجُنُون يُقال : إنَّ به لأَلْساً وأَنْشَدَ : يا جِرَّتَيْنا بالحَباب حَلْسَا ... إنَّ بِنا أَوْ بكُمُ لأَلْسا كالأُلاسِ بالضَّمِّ أَي كغُراب . وقال ابنُ فارِس : يُقال : هو الذي يَظُنُّ الظَّنَّ ولا يكونُ كذلك . الأَلْسُ : الأَصْلُ السُّوءُ . قال ابن عَبّاد : المَأْلُوسُ : اللَّبَنُ لا يَخْرُجُ زُبْدُه ويَمُرُّ طعمُه ولا يُشْرَبُ من مَرارَته . نقله الصَّاغانِيّ . وإلْياسُ بالكَسْر والفتح وبه قرأَ الأَعرجُ ونُبيح وأَبو وَاقِدٍ والجَرَّاحُ : " وإنَّ إلْيَاسَ " عَلَمٌ أَعْجَمِيٌّ وزادَ في العُباب : لا ينصرفُ للعُجْمَة والتَّعريف . قال الله تعالى : " وإنَّ إلياسَ لُمِنَ المُرْسَلينَ " وقال الجَوْهَرِيّ : اسمٌ أَعجَمِيٌّ . قال شيخُنا : هو فِعْيال من الأَلْس وهو اخْتلاطُ العقلِ . وقيل : هو إفعال من ليس يقال : رجلٌ أَلْيَسُ أَي شُجاعٌ لا يَفِرُّ أَو أَخذوه من ضِدّ الرَّجاءِ ومَدُّوه . والْياسُ بنُ مُضَرَ في التَّحْتيَّة وهو اسمٌ عِبرانيٌّ انتهى . قال الجَوْهَرِيّ : وقد سَمَّت العرَب به وهو الياسُ بنُ مُضَرَ بن نِزار بن مَعَدِّ بن عدنان قال الصَّاغانِيّ : قياسُه إلياسَ النَّبيَّ صلواتُ الله عليه على الْياس بن مُضَرَ في التَّركيب قياسٌ فاسدٌ لأَنَّ ابن مُضَرَ الأَلِف واللام فيه مثلهما في الفضل وكذلك أَخوه النَّاسُ عَيْلانُ وما كان صِفةً في أَصلِه أو مَصدراً فدخولُ الأَلِف واللام فيه غيرُ مُلازمٍ . وأُلَّيْسُ كقُبَّيْطٍ : ة بالأَنبار . كذا في كتاب الفُتوح والعُباب . وفي التَّكملة : مَوضعٌ . قلتُ : وقد جاءَ ذِكرُه في شِعر أَبي مِحْجَنٍ الثَّقفيِّ وكان قد حضرَ غَزاةً بها وأَبْلَى بَلاءً حسَناً فقال :
وقَرَّبْتُ رَوَّاحاً وكُوراً ونُمْرُقاً ... وغُودِرَ في أُلَّيْسَ بَكْرٌ ووَائِلُ وآلِسٌ كصاحبٍ : نَهْرٌ ببِلادِ الرُّومِ على يَومٍ من طَرْسُوسَ قريبٌ من البَحْر من الثُّغور الجَزَرِيَّة وفيه يقول أَبو تمَّامٍ يمدَحُ أَبا سَعيدٍ الشغريّ :
فإنْ يَكُ نَصْرٌ آتِياً نَهْرَ آلِسٍ ... فقد وَجَدوا وَادِي عَقَرْقَسَ مُسْلِما يُقال : ضرَبَه مائَةً فما تَأَلَّسَ أَي ما تَوَجَّعَ . يُقال : هو لا يُدالِسُ ولا يُؤَالِسُ أي لا يُخادِع ولا يَخونُ فالمُدالَسَةُ من الدَّلَسِ وهي الظُّلْمَةُ يُرادُ أَنَّه لا يُعَمِّي عليكَ الشيءَ فيُخفيه ويَسْتُر ما فيه من عيب . والمُؤالَسَةُ : الخِيانَةُ . ومما يُستدرَك عليه : قال أَبو عَمرو : يُقال : إنَّه لمَأْلُوسُ العَطِّيَّة وقد أُلِسَتْ عَطِيَّتُه إذا مُنِعَتْ من غيرِ إياسٍ منها . ويُقال للغريم : إنَّه ليتَأَلَّسُ فما يُعطِي وما يَمْنَعُ . والتَّأَلُّسُ : أَن يكونَ يُريد أَن يُعطِيَ وهو يَمْنَعُ وأَنشدَ :
" وصَرَمَتْ حَبْلَكَ بالتَّأَلُّسِ ويُقال : ما ذُقْتُ عنده أَلُوساً أَي شيئاً من الطَّعام وكذا مَأْلُوساً . وأَلُوسُ كصَبور اسم رجلٍ سُمِّيَتْ به بلدةٌ على الفرات قُرْبَ عانات والحَديثة قال ياقوت : وغَلطَ أبو سعد الإدريسيُّ فقال : إنَّها بساحِل بحر الشَّام قرب طَرْسوس وإنَّما غَرَّه نِسبةُ أَبي عبد الله عمر بن حِصْن بن خالد الأَلوسيِّ الطَّرسوسيِّ من شيوخ الطَّبرانِيِّ وابن المقري وإنَّما هو من أَلُوس وسكَنَ طَرسُوسَ : فنُسِبَ إليها . ويقال فيها أَيضاً : آلُوسَةُ بالمَدِّ

### Türkçe

**ليس**
**ليَسَ - يَلْيِسُ - أَلْيَسَ - يُأَلْيِسُ - إلْْيَاس - إل ياسين**
**ليَسَ - يَلْيِسُ** + varlık yahut şey: faydalı, elverişli, edepli, yumuşak huylu, güzel ahlâklı olur.
**أَلْيَس**: “أفعل” vezninde (“أعرج” gibi): faydalı, elverişli, güzel huylu, edepli ve yumuşak huylu.
**أَلْيَسَ - يُأَلْيِسُ**: “أصلحَ - يُصِلحُ” gibi.
**إلْياس**: “إفعال” vezninde, “إصلاح” gibi: **أَلْيَسَ - يُأَلْيِسُ**’in fiil adı: ıslah ve başkalarına fayda; başkalarıyla edep ve yumuşak huylulukla muamele: ve o, aynı zamanda (selâm üzerine olsun) bilinen bir peygamber adıdır.
**إل ياسين**: “**إلياس**”ın çoğulu.

Ve lafız, “selâmet, emniyet ve faydalı-elverişli olarak sürüp gitme” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**أَمِنَ - يَأْمَنُ**، **حَصُنَ - يَحْصُنُ**، **سَلِمَ - يَسْلَمُ**، **بَرَّ - يَبَرُّ** (lâzım), **صَلَحَ - يَصْلُحُ** (**صَلَحَ - يَصْلَحُ**), **ليَسَ - يَلْيِسُ**

**إلياس**
 ﴿Ve Zekeriyyâ ve Yahyâ ve Îsâ ve İlyâs; her biri sâlihlerdendir (85)﴾ En‘âm ﴿Ve şüphesiz İlyâs elbette gönderilenlerdendir (123)﴾ ﴿Selâm **إل ياسين** üzerine (130)﴾ Sâffât

Lisân özeti ● - **ليس**
1. **اللَّيَسُ**: lüzum (ayrılmama); **الأَلْيَسُ**: evini terk etmeyen kimse.
2. Ve adam **أَلْيَس**: yani cesur; **اللَّيَس**’i açık olan, **لِيسٍ** kavminden. Ve cesura denir: o **أَهْيَسُ أَلْيَسُ**’tur.
3. Ve gerçekten **تَلَيَّس** etti. Ve havuz üzerinde **إِبِلٌ لِيسٌ**: üzerinde ikamet ettiği, onu terk etmediği zaman.
4. Ve denir: adam **تَلايَسَ** etti; yük taşıyan, güzel huylu olduğu zaman.
5. Ve **تَلايَسْتُ** falanca falancadan: yani onu görmezden geldim.
6. Ve falan kimse **أَلْيَس**: **دَهْثَم** (iri yapılı), güzel huylu.

Lisân özeti ● - **ألس**
7. **الأَلْسُ** ve **المُؤَالَسَة**: aldatma, hıyanet, hile ve hırsızlık; ve gerçekten **أَلَس** eder, **يأْلِس** (kesre ile), **أَلْساً**.
8. Ve **الأَلْسُ**: kötü asıl. Ve **الأَلْس**: gadr. Ve **الأَلْسُ**: yalan. Ve **الأَلْسُ** ve **الأُلْسُ**: aklın gitmesi ve sersemletilmesi.
9. **الأَلْيَسُ**: kıskanmayan ve kendisiyle alay edilen **الدَّيُّوث**; denir: o **أَلْيَسُ** (onda bereket kılındı). Böylece **اللَّيَسُ**, övgü ve yergide iki mânaya da girer; her biri, onu söyleyen için gizli değildir.
10. Ve denir: adam **تَلايَسَ** etti; yük taşıyan, güzel huylu olduğu zaman.
11. Ve **تَلايَسْتُ** falanca falancadan: yani onu görmezden geldim.
12. Ve falan kimse **أَلْيَس**: **دَهْثَم** (iri yapılı), güzel huylu.
13. **الليث**: **اللَّيَس**, **الأَلْيَس**’in masdarıdır; o, savaşı umursamayan ve onu korkutmayan cesurdur;
14. Ve **إِلْياسُ** ve **أَلْياس**: bir addır; İbn Sîde dedi: onu İbrânîce görüyorum; tefsirde geldi ki o **إِدريس**’tir. Ve İbn Mes‘ûd’dan rivayet edildi: “Ve şüphesiz **إِدريسَ**”, “Ve şüphesiz **إِلْياسَ** elbette gönderilenlerdendir” yerine. Ve kim “**على إِلْياسِين**” diye okursa, her birini oğullarından yahut amcalarından **إِلْياساً** kılmış olması üzerinedir; bu durumda ona göre “**على الإِلْياسِين**” diye okuması gerekirdi.

Lisânü’l-‘Arab:
● - **ألس**: **الأَلْسُ** ve **المُؤَالَسَة**: aldatma, hıyanet, hile ve hırsızlık; ve gerçekten **أَلَس** eder, **يأْلِس** (kesre ile), **أَلْساً**. Ve ondan onların sözü: falan kimse **يُدالِسُ** etmez ve **يُؤَالِسُ** etmez; böylece **المُدالَسَةُ**, **الدَّلْس**’tendir; o da karanlıktır; bununla, şeyi sana karartıp gizlemez, onda bulunan ayıbı saklayıp örtmez demek istenir. Ve **المُؤَالَسَةُ**: hıyanettir; ve şu beyit okundu:
هُمُ السَّمْنُ بالسَّنُّوتِ لا أَلْسَ فيهمُ،
وهمُ يَمْنَعُونَ جارَهمْ أَن يُقَرَّدا
Ve **الأَلْسُ**: aslı **الوَلْسُ**’tur; o da hıyanettir. Ve **الأَلْسُ**: kötü asıl. Ve **الأَلْس**: gadr. Ve **الأَلْسُ**: yalan. Ve **الأَلْسُ** ve **الأُلْسُ**: aklın gitmesi ve sersemletilmesi; İbnü’l-A‘râbî’den. Ve şu beyit okundu:
فقلتُ: إِن أَسْتَفِدْ عِلْماً وتَجْرِبَةً،
فقد تردَّدَ فيكَ الخَبْلُ والأَلْسُ
Ve Peygamber’in (Allah’ın salât ve selâmı onun üzerine olsun) hadisinde: dua etti de dedi ki: Allah’ım, ben sana **الأَلْسِ** ve kibirden sığınırım. Ebû Ubeyd dedi: **الأَلْسُ**, aklın karışmasıdır; ve onu hıyanet diyen kimseyi İbnü’l-Enbârî hatalı saydı. Ve **المأْلُوس**: aklı zayıf olan. Ve adam **أُلِسَ** oldu, **أَلْساً**; o hâlde o **مأْلوس**tur; yani deli: aklı gitmiştir; İbnü’l-A‘râbî’den. Râciz dedi ki:
يَتْبَعْنَ مِثْلَ العُجَّ المَنْسوسِ،
أَهْوَجَ يَمْشِي مِشْيَةَ المَأْلوسِ
Ve bir defa dedi: **الأَلْسُ** deliliktir. Denir: onda elbette **أَلْساً** vardır; yani delilik. Ve şu beyit okundu:
يا جِرَّتَيْنا بالحَبابِ حَلْسا،
إِنْ بنا أَو بكمُ لأَلْسا
Ve denildi: **الأَلْسُ**, şüphedir; ve şüpheden dolayı yahut hastalıktan dolayı huyun değişmesidir. Denir: seni ne **أَلَسَ** etti? Ve adam **مَأْلوس**: aklı ve bedeni gitmiş. Ve onun yanında **أَلوساً** tatmadım: yani yemekten bir şey. Ve ona yüz vurdu da **تأَلَّس** etmedi: yani acımadı; ve denildi: **تَحَلَّس** da aynı mânadadır. Ebû Amr: borçluya denir: o elbette **يَتَأَلَّس** eder; ne verir ne men eder. Ve **التَّأَلُّس**: vermek istiyor olup da men etmesidir. Ve denir: o elbette **لَمَأْلوس العطية**’dir; ve onun عطiyesi **أُلِسَتْ** oldu: ondan ümit kesilmemişken men edildiği zaman. Ve şu beyit okundu:
وصَرَمَت حَبْلَك بالتَّأَلُّس
Ve **إِلْياسُ**: yabancı bir addır; Araplar onunla adlandırmıştır; o, **الياسُ بنُ مُضَرَ بنِ نِزار بن معدّ بن عَدْنان**’dır.

● - **ليس**: **اللَّيَسُ**: lüzum (ayrılmama); **الأَلْيَسُ**: evini terk etmeyen kimse. Ve **اللَّيَسُ** ayrıca: şiddettir; ve gerçekten **تَلَيَّس** etti. Ve havuz üzerinde **إِبِلٌ لِيسٌ**: üzerinde ikamet ettiği, onu terk etmediği zaman. Ve **إِبِلٌ لِيسٌ**: ağır (yük gibi), ayrılmayan; **عَبْدة بن الطَّبِيب** dedi ki:
إِذا ما حامَ راعِيها اسْتَحَنَّتْ
لِعَبْدَة، مُنْتَهى الأَهْواء لِيسُ
**لِيسٌ**: heveslerinin sonu, ondan ayrılmaz; ve **لِعَطَنِ عَبدَة**’yi kastetti: yani çobanı dolaştığı zaman ona yönelir. Ve adam **أَلْيَس**: yani cesur; **اللَّيَس**’i açık olan, **قوم لِيسٍ**’ten. Ve cesura denir: o **أَهْيَسُ أَلْيَسُ**’tur; ve aslında **أَهْوَسَ أَلْيَس** idi; söz çiftleşince **الواو**’yu **ياء**’a çevirdiler de **أَهْيَس** dediler. Ve **الأَهْوَس**: her şeyi ezip yiyen kimsedir. Ve **الأَلْيَسُ**: dengiyle boğuşan kimsedir. Ve bazen onu, “**أَهْيَس أَلْيَس**” sözleriyle yererlerdi; yergi istedikleri zaman **الأَهْيَس** ile **الأَهْوَس** kastedilir; o, çok yiyendir; ve **الأَلْيَس** ile evini terk etmeyen kastedilir; bu ise yergidir. Ve Ebü’l-Esved ed-Düelî’den hadiste: “Şüphesiz o **أَهْيَسُ أَلْيَس**’tur”; **الأَلْيَسُ**: yerini terk etmeyen kimsedir. Ve **الأَلْيَسُ**: kendisine yüklenen her şeyi taşıyan devedir. Bazı bedevîler: **الأَلْيَسُ**: kıskanmayan ve kendisiyle alay edilen **الدَّيُّوث**; denir: o **أَلْيَسُ** (onda bereket kılındı). Böylece **اللَّيَسُ**, övgü ve yergide iki mânaya da girer; her biri, onu söyleyen için gizli değildir. Ve denir: adam **تَلايَسَ** etti; yük taşıyan, güzel huylu olduğu zaman. Ve **تَلايَسْتُ** falanca falancadan: yani onu görmezden geldim. Ve falan kimse **أَلْيَس**: **دَهْثَم** (iri yapılı), güzel huylu. **الليث**: **اللَّيَس**, **الأَلْيَس**’in masdarıdır; o, savaşı umursamayan ve onu korkutmayan cesurdur; ve şu beyit okundu:
أَلْيَسُ عن حَوْبائِه سخِيّ
Bunu **العجاج** söyler; çoğulu **ليس**’tir. Şair dedi ki:
تَخال نَدِيَّهُمْ مَرْضى حَياءً،
وتَلْقاهمْ غَداةَ الرَّوْعِ لِيسا
Ve hadiste: “Kanı akıtan her şeyle ye; **لَيْسَ السِّنََّ والظُّفْرَ**”; mânası: diş ve tırnak hariç. Ve **إِلْياسُ** ve **أَلْياس**: bir addır; İbn Sîde dedi: onu İbrânîce görüyorum; tefsirde geldi ki o **إِدريس**’tir. Ve İbn Mes‘ûd’dan rivayet edildi: “Ve şüphesiz **إِدريسَ**”, “Ve şüphesiz **إِلْياسَ** elbette gönderilenlerdendir” yerine. Ve kim “**على إِلْياسِين**” diye okursa, her birini oğullarından yahut amcalarından **إِلْياساً** kılmış olması üzerinedir; bu durumda ona göre “**على الإِلْياسِين**” diye okuması gerekirdi. Ve “**سلام على إِدْراسِين**” diye de rivayet edildi; bu madde, **أَلس** bâbından daha çok ona lâyıktır. İbn Sîde dedi: ve onu, Sîbeveyh’in mezhebine uygun olarak ondan böyle naklettim: hemze dört harfin ilki olduğu zaman, aslî olduğu sabit oluncaya kadar ziyade olduğuna hükmedilir.

Tâcü’l-‘Arûs:
**ألس**
**الأَلْسُ**: aklın karışmasıdır; ve denildi: gitmesidir; ve bununla dua tefsir edildi: “Allah’ım, ben sana **الأَلْسِ** ve kibirden sığınırım.” Bunu Ebû Ubeyde söyledi. Adam **أُلِسَ** oldu, **عُنِيَ** gibi, **أَلْساً**; o hâlde o **مَأْلُوسٌ**tur; yani deli: aklı gitmiştir; İbnü’l-A‘râbî’den. Başkası dedi: yani aklı zayıf. Râciz dedi ki:
يَتْبَعْنَ مثلَ العُمَّجِ المَنْسُوسِ ... أَهْوَجَ يَمْشي مِشيَةَ المَأْلُوسِ
**الأَلْسُ**: hıyanettir; ve bununla, önceki dua hadisini Kuteybî tefsir etti; İbnü’l-Enbârî onu hatalı saydı.
**الأَلْسُ** ayrıca: hile, aldatma, yalan ve hırsızlıktır. Ve birincisiyle, şairin sözü tefsir edildi; o, **الحُصَيْن بن القَعقاع**’dır:
هُمُ السُّمْنُ بالسَّنُّوت لا أَلْسَ فيهمُ ... وهُم يَمنعونَ جارَهم أَنْ يُقَرَّدا
**الأَلْسُ**: görüşte hata etmektir; bu, aklın gitmesi ve sersemletilmesindendir. Üçü (rivayet), İbn Abbâd’dan.
**الأَلْسُ**: şüphedir.
**الأَلْسُ**: şüpheden yahut hastalıktan dolayı huyun değişmesidir. Denir: seni ne **أَلَسَ** etti?
**الأَلْسُ**: deliliktir. Denir: onda elbette **أَلْساً** vardır. Ve şu beyit okundu:
يا جِرَّتَيْنا بالحَباب حَلْسَا ... إنَّ بِنا أَوْ بكُمُ لأَلْسا
**كالأُلاسِ** (zamme ile): yani karga gibi. İbn Fâris dedi: denir ki o, zanneder de öyle olmaz.
**الأَلْسُ**: kötü asıldır. İbn Abbâd dedi: **المَأْلُوسُ**: kaymağı çıkmayan, tadı acılaşan ve acılığından içilmeyen süttür. Bunu Sâgânî nakletti.
Ve **إلْياسُ** (kesre ve fetha ile; ve bununla A‘rec, Nubeyh, Ebû Vâkıd ve Cerrâh okudu): “Ve şüphesiz **إلْيَاسَ**”; yabancı bir özel addır. Ve **العُباب**’da artırdı: yabancılık ve belirli oluş sebebiyle tenvin almaz. Allah Teâlâ dedi: “Ve şüphesiz **إلياسَ** elbette gönderilenlerdendir.” Cevherî dedi: yabancı bir addır. Şeyhimiz dedi: o, aklın karışması olan **الأَلْس**’ten **فِعْيال**’dır. Ve denildi: **ليس**’ten **إفعال**’dır; denir: adam **أَلْيَسُ**; yani kaçmayan cesur; yahut onu recânın zıddından alıp uzattılar. Ve **الْياسُ بنُ مُضَرَ** “التَّحْتيَّة”dedir; o, İbrânî bir addır; bitti. Cevherî dedi: Araplar onunla adlandırmıştır; o, **الياسُ بنُ مُضَرَ بن نِزار بن مَعَدِّ بن عدنان**’dır. Sâgânî dedi: **إلياسَ** peygamberi (Allah’ın salâtları onun üzerine olsun) **الْياس بن مُضَرَ** üzerine terkipte kıyas etmek bozuk bir kıyastır; çünkü İbn Mudar’da **الأَلِف واللام** onun içinde, fazilettedir; aynı şekilde kardeşi **النَّاسُ عَيْلانُ** da. Ve aslında sıfat yahut masdar olan şeyde **الأَلِف واللام**’ın girişi lâzım değildir.
Ve **أُلَّيْسُ** (قُبَّيْط gibi): Enbâr’da bir (yer); **كتاب الفُتوح** ve **العُباب**’da böyledir. Ve **التَّكملة**’de: bir mevki. Dedim: onun zikri, **أَبي مِحْجَنٍ الثَّقفيِّ**’nin şiirinde gelmiştir; o, orada bir gazveye katılmış ve güzel bir belâ göstermişti; dedi ki:
وقَرَّبْتُ رَوَّاحاً وكُوراً ونُمْرُقاً ... وغُودِرَ في أُلَّيْسَ بَكْرٌ ووَائِلُ
Ve **آلِسٌ** (صاحب gibi): Rum diyarında bir nehirdir; Tarsus’tan bir gün mesafede, denize yakın, Cezîre sınır bölgelerindendir. Ve onda Ebû Temmâm, Ebû Sa‘îd eş-Şeğrî’yi överken şöyle der:
فإنْ يَكُ نَصْرٌ آتِياً نَهْرَ آلِسٍ ... فقد وَجَدوا وَادِي عَقَرْقَسَ مُسْلِما
Denir: ona yüz vurdu da **تَأَلَّسَ** etmedi; yani acımadı.
Denir: o **لا يُدالِسُ ولا يُؤَالِسُ**; yani aldatmaz ve hıyanet etmez. Böylece **المُدالَسَةُ**, **الدَّلَس**’tendir; o, karanlıktır; bununla, şeyi sana karartıp gizlemez, onda bulunan ayıbı örter demek istenir. Ve **المُؤالَسَةُ**: hıyanettir.
Ve ona ilâve olarak (müstederek): Ebû Amr dedi: borçluya denir: o elbette **لَمَأْلُوسُ العَطِّيَّة**’dir; ve onun عطiyesi **أُلِسَتْ** oldu: ondan ümit kesilmemişken men edildiği zaman. Ve borçluya denir: o elbette **ليتَأَلَّسُ** eder; ne verir ne men eder. Ve **التَّأَلُّسُ**: vermek istiyor olup da men etmesidir. Ve şu beyit okundu:
وصَرَمَتْ حَبْلَكَ بالتَّأَلُّسِ
Ve denir: onun yanında **أَلُوساً** tattım: yani yemekten bir şey; ve aynı şekilde **مَأْلُوساً**.
Ve **أَلُوسُ** (صَبور gibi): bir adam adıdır; onunla, Fırat üzerinde, ‘Ânât ve Hadîse yakınında bir belde adlandırılmıştır. Yâkût dedi: Ebû Sa‘d el-İdrîsî yanıldı da dedi ki: o, Şam denizi sahilindedir, Tarsus yakınında; onu aldatan, **أَبي عبد الله عمر بن حِصْن بن خالد الأَلوسيِّ الطَّرسوسيِّ** nisbesidir; o, Tabrânî ve İbnü’l-Mukrî’nin şeyhlerindendir; hâlbuki o, **أَلُوس**’tandır ve Tarsus’ta oturmuştur; böylece ona nisbet edilmiştir. Ve onda ayrıca denir: **آلُوسَةُ** (med ile).
