# ليف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D9%8A%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ليف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ليف

اللَّيف: لِيف النخل معروف، القطعة منه ليفة. ولَيَّفَت الفَسِيلة: غَلُظت وكثر لِيفها وقد لَيَّفه المُلَيِّف تَلْييفاً، وأَجود الليف ليف النارَجِيل، وهو جَوْز الهِند، تجيء الجَوزة ملفوفة فيه وهي بائنة من قشرها يقال لها الكِنْبار، وأَجود الكِنبار يكون أَسود شديد السواد، وذلك أَجود اللِّيف وأَقواه مَسَداً وأَصْبره على ماء البحر وأَكثره ثمناً.

### Türkçe

**اللَّيف**: Hurma **لِيف**’i bilinir; ondan bir parça **ليفة**’dir. Ve **لَيَّفَت الفَسِيلة**: kalınlaştı ve **لِيف**’i çoğaldı. Ve onu **المُلَيِّف** **تَلْييفاً** **لَيَّفه**. Ve **اللِّيف**’in en iyisi **النارَجِيل** **لِيف**’idir; o da **جَوْز الهِند**’dir. **الجَوزة** onun içinde sarılı olarak gelir ve kabuğundan ayrılmıştır; ona **الكِنْبار** denir. Ve **الكِنْبار**’ın en iyisi, siyah, şiddetli siyah olur; ve bu, **اللِّيف**’in en iyisi ve **مَسَداً** bakımından en kuvvetlisi, deniz suyuna en dayanıklısı ve fiyatça en çoğudur.
