# ل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ل

ل
ل
a.  Lām .  The twenty-third letter of the alphabet. Its numerical value is Thirty, (30).

لَ
لَ
a.  Always prefixed. A particle employed in affirmations &  oaths.

لِ
لِ (
a.  prep. As a pronom. prefix. لَ ), To; according to; belonging, due to.

b.  ( foll. by the Aorist ), To, in order to, for the purpose of.

لَعَمْرُك
لَعَمْرُك
a.  By thy life!

اِنَّ رَبِّي لَسَمِيّع الدُّعَآء
اِنَّ رَبِّي لَسَمِيّع الدُّعَآء
a.  Verily my God ( surely ) hearkens to prayer!

يَا لَلْعَجَب
يَا لَلْعَجَب
a.  O Wonder!

اِنَّ زَيْدًا لَقَامَ
اِنَّ زَيْدًا لَقَامَ
a.  As to Zaid, he ( surely ) has risen.

لَكَ أَلأَمْرُ
لَكَ أَلأَمْرُ
a.  It is for thee to decide the matter.

لَهُ مَا فِى السَّمَوَاتِ والأَرضِ
لَهُ مَا فِى السَّمَوَاتِ والأَرضِ
a.  To Him belongs all that is in Heaven & on earth!

لِي عِلْمٌ بِذٰلِكَ
لِي عِلْمٌ بِذٰلِكَ لَ٢ڤ٣َ I
a.  have knowledge of that.

لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهِ
لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهِ
a.  For the love of God & his prophet!

المَجْدُ لِلّٰهِ
المَجْدُ لِلّٰهِ
a.  Glory be to God!

فَلْيَكْتُب
فَلْيَكْتُب &
a.  لِيَكْتُب Let him write!

جِئْتُكَ لِأَن أُكْرِمَكَ
جِئْتُكَ لِأَن أُكْرِمَكَ لَ٢ڤ٣َ I
a.  have come in order to honour thee.

وَهَبْتُ لِزَيْدٍ دِيْنَارًا
وَهَبْتُ لِزَيْدٍ دِيْنَارًا لَ٢ڤ٣َ I
a.  have granted a deenar to Zaid.

### Türkçe

ل
ل
a. **ل**. Alfabenin yirmi üçüncü harfi. Sayısal değeri otuzdur (30).

لَ
لَ
a. Daima öne getirilir. Pekiştirmelerde ve yeminlerde kullanılan bir edat.

لِ
لِ (
a. edat. Zamirsel bir önek olarak. **لَ**), -e/-a; -e göre; -e ait, -e müteallik; -e borçlu, -e dûr.

b. (Muzâri‘ ile ardından gelince), -mek için, -mek üzere, maksat için.

لَعَمْرُك
لَعَمْرُك
a. Hayatın hakkı için!

اِنَّ رَبِّي لَسَمِيّع الدُّعَآء
اِنَّ رَبِّي لَسَمِيّع الدُّعَآء
a. Şüphesiz benim Rabbim (elbette) duayı işitir!

يَا لَلْعَجَب
يَا لَلْعَجَب
a. Ey hayret!

اِنَّ زَيْدًا لَقَامَ
اِنَّ زَيْدًا لَقَامَ
a. Zeyd’e gelince, o (elbette) kalkmıştır.

لَكَ أَلأَمْرُ
لَكَ أَلأَمْرُ
a. İş hakkında karar vermek sana aittir.

لَهُ مَا فِى السَّمَوَاتِ والأَرضِ
لَهُ مَا فِى السَّمَوَاتِ والأَرضِ
a. Göklerde ve yerde olanın hepsi O’na aittir!

لِي عِلْمٌ بِذٰلِكَ
لِي عِلْمٌ بِذٰلِكَ لَ٢ڤ٣َ I
a. Bununla ilgili bilgim vardır.

لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهِ
لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهِ
a. Allah ve Resûlü aşkına!

المَجْدُ لِلّٰهِ
المَجْدُ لِلّٰهِ
a. Hamd Allah’a mahsustur!

فَلْيَكْتُب
فَلْيَكْتُب &
a. **لِيَكْتُب** Yazsın!

جِئْتُكَ لِأَن أُكْرِمَكَ
جِئْتُكَ لِأَن أُكْرِمَكَ لَ٢ڤ٣َ I
a. Seni ikram etmek için sana geldim.

وَهَبْتُ لِزَيْدٍ دِيْنَارًا
وَهَبْتُ لِزَيْدٍ دِيْنَارًا لَ٢ڤ٣َ I
a. Zeyd’e bir dinar bağışladım.
