# مأن — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A3%D9%86/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%A3%D9%86/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A3%D9%86.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: مأن

مَأَنَهُمْ
1 مَأَنَهُمْ ذ He sustained them; bore the burden of, or undertook, their maintenance; he maintained them. (S, K, arts. مأن and مون.) ― -b2- مَأَنَ القَوْمَ and ↓ مَأَّنَهُمْ He maintained, or sustained, the people, or party. (M.)

2 مَاََّ see 1.

مَأْنَةٌ
مَأْنَةٌ ذ of the belly: see جَأْبَةٌ. ― -b2- المَأْنَتَانِ of the hump of a camel: see قَحَدَةٌ.

مُؤْنَةٌ
مُؤْنَةٌ ذ i. q. قُوْتٌ [Food, &c.]; (M;) a dial. var. of ↓ مَؤُونَةٌ (q. v.); as also مُونَةٌ: pl. مُؤَنٌ. (Msb.)

مَئِنَّةٌ
مَئِنَّةٌ ذ : see art. ان, where will be found the explanations of this word given in the S and K in art. مأن.

مَؤونَةٌ
مَؤونَةٌ ذ A weight, or burden. (Mgh, Msb.) See مِثْقَالٌ. ― -b2- Trouble, molestation, or embarrassment; as also ↓ مُؤْنَةٌ: pl. of the former مَؤُونَاتٌ; and of the latter مُؤَنٌ. (MA.) ― -b3- The requisite means of subsistence. (KL.) ― -b4- مَؤُونَةُ الجِمَاعِ: see زَافِنَةٌ: it seems to mean the pudendum muliebre considered as the means of جِمَاع.

### Türkçe

مَأَنَهُمْ
1 **مَأَنَهُمْ** ذ Onları ayakta tuttu; onların yükünü taşıdı yahut onların geçimini üstlendi; onları geçindirdi. (S, K, **مأن** ve **مون** maddeleri.) ― -b2- **مَأَنَ القَوْمَ** ve ↓ **مَأَّنَهُمْ** Kavmi yahut topluluğu geçindirdi yahut ayakta tuttu. (M.)

2 **مَاََّ**: 1’e bak.

مَأْنَةٌ
**مَأْنَةٌ** ذ karın hakkında: **جَأْبَةٌ**’ye bak. ― -b2- **المَأْنَتَانِ** deve hörgücü hakkında: **قَحَدَةٌ**’ye bak.

مُؤْنَةٌ
**مُؤْنَةٌ** ذ **قُوْتٌ** ile aynı [yiyecek vb.]; (M;) ↓ **مَؤُونَةٌ**’nin (bk.) bir lehçe varyantı; ayrıca **مُونَةٌ** da böyledir: çoğulu **مُؤَنٌ**. (Msb.)

مَئِنَّةٌ
**مَئِنَّةٌ** ذ: **ان** maddesine bak; orada bu kelimenin S ve K’de **مأن** maddesinde verilen açıklamaları bulunacaktır.

مَؤونَةٌ
**مَؤونَةٌ** ذ Bir ağırlık yahut yük. (Mgh, Msb.) **مِثْقَالٌ**’a bak. ― -b2- Sıkıntı, eziyet yahut güçlük; ↓ **مُؤْنَةٌ** da böyledir: ilkinin çoğulu **مَؤُونَاتٌ**; ikincinin ise **مُؤَنٌ**. (MA.) ― -b3- Geçimin gerekli vasıtası. (KL.) ― -b4- **مَؤُونَةُ الجِمَاعِ**: **زَافِنَةٌ**’ye bak: görünüşe göre **جِمَاع**’ın vasıtası olarak mülahaza edilen kadın tenasül uzvunu ifade eder.
