# متر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AA%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [متر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: متر

مَتَرَهُ مَتْراً: قطعه. ورأَيته يَتَماتَرُ أَي يتجاذب،
وتَماتَرَتِ النارُ عند القَدْحِ كذلك. قال الليثُ: والنارُ إِذا قُدِحَتْ رأَيتَها تَتَماتَرُ؛ قال أَبو منصور: لم أَسمع هذا الحرف لغير الليث. والمَتْرُ: السَّلْحُ إِذا رُمي به. وَمَتَرَ بِسَلْحِهِ إِذا رَمَى به مثل مَتَحَ. والمَتْرُ: المَدُّ. وَمَتَرَ الحَبْلَ يَمْتُرُهُ: مَدَّهُ. وامْتَرَّ هو: امْتَدَّ، قال: وربما كني به عن البِضَاعِ. والمَتْرُ: لغة في البَتْرِ، وهو القطع.

### Türkçe

**مَتَرَهُ** **مَتْراً**: onu kesti. Ve onu **يَتَماتَرُ** hâlinde gördüm; yani çekişir. Ve ateş de çakma esnasında aynı şekilde **تَماتَرَتِ**. Leys dedi ki: Ateş, çakıldığı zaman, onu **تَتَماتَرُ** hâlinde görürsün; Ebû Mansûr dedi ki: Bu harfi Leys’ten başkası için işitmedim.

**المَتْرُ**: atıldığı zaman dışkı. Ve **مَتَرَ بِسَلْحِهِ**: onunla attığı zaman; **مَتَحَ** gibi.

**المَتْرُ**: uzatma. Ve **مَتَرَ الحَبْلَ يَمْتُرُهُ**: onu uzattı. Ve o **امْتَرَّ**: uzadı; dedi ki: ve bazen onunla **البِضَاعِ** hakkında kinaye yapılır.

**المَتْرُ**: **البَتْرِ**’de bir lugattır; o da kesmedir.
