# متر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AA%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [متر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: متر

المتر: القطع، لغة في البتر. والمتر: مد الحبل ونحوه، وقد متره مترا، إذا مده، وربما كني به عن الجماع. ومتر بسلحه: رمى به، مثل متح. والتماتر: التجاذب. ورأيت النار من الزند إذا قدحت تتماتر، أي تترامى وتتساقط، قاله الليث: قال أبو منصور: لم أسمع هذا الحرف لغير الليث. وامتر الحبل بنفسه امتارا كافتعل: امتد. ومتر المرأة مترا: نكحها، وهذه عن ابن القطاع.

### Türkçe

**المتر**: kesme; **البتر**’de bir dildir. Ve **المتر**: ipi ve benzerini uzatma; onu uzattığında “onu **مترا** ile **متره**” denmiştir; bazen bununla cima‘dan kinaye edilmiştir. Ve “**متر** onu silahıyla”: onu onunla attı; **متح** gibi. Ve **التماتر**: çekişme. Ve çakmak taşından, çaktığın zaman ateşi gördüm ki **تتماتر**; yani birbirine doğru atılır ve düşer; bunu **الليث** söylemiştir. **أبو منصور** dedi: Bu harfi **الليث**’ten başkası için işitmedim. Ve “**امتر** ip kendi kendine **امتارا** ( **كافتعل** gibi)”: uzadı. Ve “**متر** kadını **مترا**”: onunla cima‘ etti; bu, **ابن القطاع**’tandır.
