# مجنن (م-ج-ن-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ج - ن - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( المَنْجَنونُ ) :
( أَوْرَدَه هنا على أنَّ النونَ الأُوْلى مكرَّرَةٌ زائِدَةٌ ، وهو صنْعُ الأزْهرِيّ ، فإنَّه ذَكَرَه في الرّباعي . وجَعَلَه سِيْبَوَيْه بمنْزِلَةِ عَرْطَلِيل يذْهَبُ إلى أَنَّه خُمَاسِيٌّ ، وأَنَّه ليسَ في الكَلامِ فَنْعَلُولٌ ، وأنَّ النونَ لا تُزادُ ثانِيَة إلاَّ بثَبَتٍ ، فحينَئِذٍ الأَوْلى ذِكْره بعْدَ تَرْكِيبِ مَنَنَ ، وهو صنْعُ صاحِبِ اللِّسانِ وغيرِهِ مِنَ الأَئِمَّة . وذَكَرَه الجوْهرِيُّ في جَنَنَ .
قالَ ابنُ بَرِّي : وحَقُّه أَن يُذْكَرَ في منجن لأنَّه رُباعيٌّ ميمُه أَصْليَّةٌ وكذا نونُه التي تلِي الميمَ ، قالَ : ووَزْنُه فَعْلَلُولٌ مِثْل عَضْرَفُوطٌ .
وهو ( الدُّولابُ يُسْتَقَى عليه ؛ أَو ) هي البَكَرَةُ .
وقالَ ابنُ السِّكِّيت : هي ( المَحالَةُ يُسنَى عليها ) ، وهي مُؤَنَّثةٌ على فَعْلَلُولٍ ؛ وأَنْشَدَ أَبو عليَ :
كأَنَّ عَيْنَيَّ وقد بانُونيغَرْبانِ في مَنْحاةِ مَنْجَنُونِوأَنْشَدَ ابنُ بَرِّي في سانية لابنِ مُفَرِّغ :
وإذا المَنْجَنونُ بالليلِ حَنَّتْحَنَّ قَلْبُ المُتَيَّمِ المَحْزونِ

( و ) قالَ الأَزْهرِيُّ : وأَمَّا قوْلُ عَمْرو بنِ أَحْمر :
ثَمِلٌ رَمَتْه المَنْجَنونُ بسَهْمِهاورَمَى بسَهْمِ جَريمةٍ لم يَصْطَدِفإنَّ أَبا الفَضْلِ حدَّثَ أنَّه سَمِعَ أَبا سعيدٍ يقولُ : هو ( الدَّهْرُ ، كالمَنْجَنِين في الكُلِّ ) ؛ ) وأَنْشَدَ الأَصْمعيُّ لعُمَارَة بن طارِقٍ :
اعْجَلْ بغَرْبٍ مثْل غَرْبِ طارِقِومَنْجَنينٍ كالأَتانِ الفارِقِورُوِي قَوْلُ ابنِ أَحْمر أَيْضاً مِثْل ذلِكَ ؛ ( ج مَناجِينُ ) .
( وقالَ ابنُ بَرِّي . قَوْلُ الجوْهرِيِّ والمِيم مِن نفْسِ الحَرْف لمَا ذُكِرَ في مَنْجَنِيق لأنَّه يُجْمَعُ على مَناجِين يَحْتاجُ إلى بيانٍ ، أَلا تَرَى أَنَّك تقولُ في جَمْعِ مَضْروبٍ مَضارِيبُ ؟ فليسَ ثَباتُ الميمِ في مَضَارِيبِ ممَّا يُكَوِّنُها أَصْلاً في مَضْروبٍ .
قالَ : وإنَّما اعْتَبَر النّحويُّونَ صحَّةَ كَوْنِ الميمِ فيها أَصْلاً بقَوْلِهم مَناجِين ، لأنَّ مَناجِينَ يَشْهدُ بصحَّةِ كَوْنِ النُّونِ أَصْلاً بخِلافِ النّونِ في قَوْلِهم مَنْجَنِيق فإنَّها زائِدَةٌ ، بدَليلِ قَوْلِهم مَجانِيق ، وإذا ثَبَتَ أنَّ النُّونَ في مَنْجَنُون أَصْلٌ ثَبَتَ أنَّ الاسمَ رُباعيٌّ ، وإذا ثَبَتَ أنَّه رُباعيٌّ ثَبَتَ أنَّ المِيمَ أَصْلٌ ، واسْتَحالَ أَنْ تَدْخلَ عليه زائِدَةً مِن أَوَّلِه ، لأنَّ الأَسْماءَ الرّباعِيةَ لا تَدْخلُها الزِّيادَةُ مِن أَوَّلِها ، إلاَّ أَنْ تكونَ من الأَسْماءِ الجارِيَةِ على أَفْعالِها نَحْو مُدَحْرِج ومُقَرْطِس .

( (

##### Türkçe

: ( **المَنْجَنونُ** ) :
( Onu burada, ilk **النون**’un tekrarlanmış bir زائد olduğu üzere vârid kıldı; bu, **الأزْهرِيّ**’nin صنع’ıdır; çünkü onu rubâîde zikretti. Ve **سِيْبَوَيْه** onu **عَرْطَلِيل** menzilesinde kıldı; **فَنْعَلُولٌ**’un kelâmda olmadığına, ve **النون**’un ikinci olarak ancak bir sabit ile ziyade edilmeyeceğine, dolayısıyla onun humâsî olduğuna gider; o hâlde o zaman, **مَنَنَ** terkibinden sonra onu zikretmek daha evlâdır; bu, **اللِّسان** sahibinin ve imamlardan başkasının صنع’ıdır. Ve **الجوْهرِيُّ** onu **جَنَنَ**’da zikretti.
**ابنُ بَرِّي** dedi: Onun hakkı, **منجن**’de zikredilmesidir; çünkü o rubâîdir; **ميم**’i aslîdir; ve كذلك, **الميم**’i takip eden **نون**’u da. Dedi: Onun vezni **فَعْلَلُولٌ**’dur; **عَضْرَفُوطٌ** gibi.
Ve o, ( onun üzerinde su çekilen **الدُّولابُ**’dır; yahut ) o **البَكَرَةُ**’dır.
Ve **ابنُ السِّكِّيت** dedi: O, ( onun üzerinde su çekilen **المَحالَةُ** )’dır; ve o, **فَعْلَلُولٍ** üzere müennestir; ve **أَبو عليَ** inşâd etti:
كأَنَّ عَيْنَيَّ وقد بانُونيغَرْبانِ في مَنْحاةِ مَنْجَنُونِوأَنْشَدَ **ابنُ بَرِّي** **ابنِ مُفَرِّغ**’in bir sâniyesinde:
وإذا المَنْجَنونُ بالليلِ حَنَّتْحَنَّ قَلْبُ المُتَيَّمِ المَحْزونِ

( Ve ) **الأَزْهرِيُّ** dedi: **عَمْرو بنِ أَحْمر**’in sözüne gelince:
ثَمِلٌ رَمَتْه المَنْجَنونُ بسَهْمِهاورَمَى بسَهْمِ جَريمةٍ لم يَصْطَدِففakat **أَبو الفَضْل** haber verdi ki o, **أَبا سعيدٍ**’i şöyle derken işitmiş: o, ( **الدَّهْرُ**’dür; her şeyde **المَنْجَنِين** gibi ) ؛ ) ve **الأَصْمعيُّ** **عُمَارَة بن طارِقٍ** için inşâd etti:
اعْجَلْ بغَرْبٍ مثْل غَرْبِ طارِقِومَنْجَنينٍ كالأَتانِ الفارِقِVe **ابنِ أَحْمر**’in sözü de bunun gibi rivayet olundu; ( çoğulu **مَناجِينُ** ) .
( Ve **ابنُ بَرِّي** dedi: **الجوْهرِيِّ**’nin “ve **المِيم** نفس الحرف’tendir” sözü, **مَنْجَنِيق**’te zikredilene binaen, çünkü o **مَناجِين** üzere cem‘ olunur, bir beyana muhtaçtır; ألا ترى ki sen **مَضْروبٍ**’un cem‘inde **مَضارِيبُ** dersin? Öyleyse **مَضَارِيبِ**’de **الميم**’in sabit oluşu, onu **مَضْروبٍ**’da asl kılan şeylerden değildir.
Dedi: Nahivciler, onda **الميم**’in asl olmasının sıhhatini, **مَناجِين** sözleriyle itibar ettiler; çünkü **مَناجِينَ**, **النُّون**’un asl olmasının sıhhatine şehadet eder; onların **مَنْجَنِيق** sözündeki **النّون**’un hilâfına; zira o zâiddir; onların **مَجانِيق** sözünün deliliyle. Ve **مَنْجَنُون**’da **النُّون**’un asl olduğu sabit olunca, ismin rubâî olduğu sabit olur; ve onun rubâî olduğu sabit olunca, **المِيم**’in asl olduğu sabit olur; ve evvelinden ona bir zâidenin girmesi muhal olur; çünkü rubâî isimlere evvellerinden ziyade girmez; ancak fiillerine cârî olan isimlerden olması hâli müstesna; **مُدَحْرِج** ve **مُقَرْطِس** gibi.

( (
