# محث (م-ح-ث) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D8%AB
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AD%D8%AB

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ح - ث
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D8%AB/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

مَحَثَ الشيءَ: كَحَثَمَه.

##### Türkçe

**مَحَثَ الشيءَ**: **كَحَثَمَه** gibi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D8%AB/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

محث. الشىء، كحثمه، كذا في اللسان، وهو مستدرك على المصنف، وقال شيخنا: المحث بالفتح: هو الذي يخالط الناس ويأكل معهم ويتحدث، وعزاه إلى ناموس القارى، ولكنه لم يضبط هل هو بالحاء المهملة أو المعجمة، فإن كان بالمعجمة، وثبت، فهو مستدرك على أرباب الغريب.

##### Türkçe

**محث**. Şey; **كحثمه** gibi; Lisân’da böyledir; ve o, Musannif üzerine müstedrektir. Şeyhimiz dedi: **المحث** fetha ile: insanlarla karışan, onlarla birlikte yiyen ve konuşan kimsedir. Bunu **ناموس القارى**’ya nisbet etti; fakat bunun **الحاء المهملة** ile mi yoksa **المعجمة** ile mi olduğunu ضبط etmedi. Eğer **المعجمة** ile ise ve sabit olursa, o, garîb erbabı üzerine müstedrektir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D8%AB/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

مَحَثَ شَيْئًا
1 مَحَثَ شَيْئًا ذ i. q. حَثَمَهُ. (L.)

مَحْثٌ
مَحْثٌ ذ One who mixes with people, and eats and converses with them. (MF, from the Námoos of [the Mulla 'Alee] El-Káree: [but SM expresses some doubt of its correctness, or whether it be correctly مخث].

##### Türkçe

مَحَثَ شَيْئًا
1 **مَحَثَ شَيْئًا** ذ i. q. **حَثَمَهُ**. (L.)

مَحْثٌ
**مَحْثٌ** ذ İnsanlarla kaynaşan, onlarla yiyen ve onlarla konuşan kimse. (MF, [Molla ‘Alî] el-Kârî’nin Námoos’undan: [fakat SM, bunun doğruluğu hakkında, yahut doğru olarak **مَخْث** olup olmadığı hakkında, bir miktar şüphe ifade eder].)
