# محن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AD%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [محن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: محن

م ح ن
وقع في محنة ومحن ومحن فلان وامتحن ورجل ممحون وممتحن‏.‏
ومن المجاز‏:‏ ثوب ممحون‏:‏ خلق وقد محن هذا الثوب إذا محق بطول اللبس‏.‏
ومحن الأديم‏:‏ مدّده حتى وسّعه وبه فسّر قوله تعالى‏:‏ ‏"‏ امتحن الله قلوبهم ‏"‏ أي شرحها ووسّعها‏.‏
ومحنت ناقتي‏:‏ جهدتها بالسير‏.‏
قال‏:‏ أتت رذايا بادياً كلالها قد محنت واضطربت أوصالها

### Türkçe

م ح ن
**مِحْنَة**’ye düştü; ve **مَحْن** ve **مُحُون**; falanı **مَحَنَ** etti; ve **اِمْتَحَنَ**; ve **مَمْحُون** ve **مُمْتَحَن** bir adam.
Mecazdan: **ثَوْبٌ مَمْحُونٌ**: eskimiş; ve bu elbiseyi, uzun süre giyme ile silinip yıprandığında **مَحَنَ** etti.
Ve **مَحَنَ الأَدِيمَ**: onu uzattı, ta ki onu genişletti; ve bununla Yüce Allah’ın sözü tefsir edildi: “**اِمْتَحَنَ اللهُ قُلُوبَهُمْ**” yani onu açtı ve onu genişletti.
Ve **مَحَنْتُ نَاقَتِي**: onu yürüyüşle yordum.
Dedi:
**أَتَتْ رَذَايَا بَادِيًا كَلَالُهَا
قَدْ مَحَنْتُ وَاضْطَرَبَتْ أَوْصَالُهَا**
