# محي (م-ح-ي) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AD%D9%8A

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ح - ي
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%8A/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* م ح ي * * مَحَا * لوحه من باب عدا ورمى ويمحاه أيضا * مَحْيًا * فهو * مَمْحُوٌّ * و * مَمْحِيٌّ * و * امَّحَى * انفعل منه و * امْتَحَى * لغة فيه ضعيفة

##### Türkçe

* **م ح ي** * * **مَحَا** * levhasını; **عدا** ve **رمى** babından; ve onu ayrıca **يمحاه**; * **مَحْيًا** *; o hâlde o * **مَمْحُوٌّ** * ve * **مَمْحِيٌّ** *dur. Ve * **امَّحَى** *: ondan **انفعل** (babı)dır. Ve * **امْتَحَى** *: onda bir lugattır; zayıftır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%8A/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( ي ( *!مَحاهُ *!يَمْحِيه *!ويَمْحاهُ *!مَحْياً ) فيهما ، الأخيرَةُ لُغَةُ طَيِّىءٍ : ( أَذْهَبَ أَثَرَهُ ، فهو *!مَمْحِيٌّ ومَمْحُوٌّ ) .
( قالَ الجَوْهرِي : صارَتِ الواوُ ياءً لكَسْرةِ ما قبْلها فأُدْغِمَت في الياءِ التي هي لامُ الفِعْل ؛ وأَنْشَدَ الأصْمعي :
كما رأَيْتَ الوَرَقَ *!المُمْحِيَّا

##### Türkçe

: (**ي** ( **مَحاهُ** **يَمْحِيه** **ويَمْحاهُ** **مَحْياً** ) ikisinde de; sonuncusu **طَيِّىءٍ**’in bir lugatıdır: (onun izini giderdi; artık o **مَمْحِيٌّ** ve **مَمْحُوٌّ**dur).
(**الجَوْهرِي** dedi ki: kendisinden öncekinin kesresi sebebiyle **الواوُ** **ياءً** oldu; sonra fiilin lâmı olan **الياءِ** içine idğam edildi; ve **الأصْمعي** inşad etti:)
“Senin gördüğün gibi yaprağı, **المُمْحِيَّا**”

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D9%8A/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

مَحَى
مَحَى I ( n. ac. مَحْي 1 ),
a.  see supra (b) .

مَحَّيَ
مَحَّيَ II ,
a.  see I (b) .

اِنْمَحَيَ
اِنْمَحَيَ VII ,  م ,
a.  see I (a) .

اِمْتَحَيَ
اِمْتَحَيَ VIII ,
a.  see I (a) .

مَحْو
مَحْو [ 1 ],
a.  Effacement, obliteration; abolition; suppression.

b.  Spots in the moon.

مَحْوَة
مَحْوَة [ 1t ],
a.  Opprobrium, disgrace.

b.  West wind.

c.  Showers.

d.  Hour.

مِمْحَاة
مِمْحَاة [ 20tA ],
a.  Rag, wiper, duster.

مَاحٍ
مَاحٍ [ 21 ],
a.  Effacing &c.

b.  [ art. ], Muhammad.

مَمْحُوّ
مَمْحُوّ ,  مَمْحِيّ [ N. P.
a.  I], Effaced &c.

##### Türkçe

مَحَى
مَحَى I ( mastar isim: **مَحْي** 1 ),
a. yukarıya bak (b).

مَحَّيَ
مَحَّيَ II ,
a. I (b)’ye bak.

اِنْمَحَيَ
اِنْمَحَيَ VII ,  م ,
a. I (a)’ya bak.

اِمْتَحَيَ
اِمْتَحَيَ VIII ,
a. I (a)’ya bak.

مَحْو
**مَحْو** [ 1 ],
a. Silme, yok etme; ilga; bastırma.

b. Ay’daki lekeler.

مَحْوَة
**مَحْوَة** [ 1t ],
a. Ayıplama, rezillik.

b. Batı rüzgârı.

c. Sağanaklar.

d. Saat.

مِمْحَاة
**مِمْحَاة** [ 20tA ],
a. Bez, silgi, toz bezi.

مَاحٍ
**مَاحٍ** [ 21 ],
a. Silen vb.

b. [ harf-i tarif ile ], **محمد**.

مَمْحُوّ
**مَمْحُوّ** ,  **مَمْحِيّ** [ N. P.
a. I], Silinmiş vb.
