# مخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: مخ

مخّخ العَظْمَ
مخّخ العَظْمَ ذ , (K,) and ↓ تمخّخهُ and ↓ امتخّهُ (S, K) and ↓ مَخْمَخَهُ, (K,) He extracted the marrow from the bone. (S, K.)

امخّ
4 امخّ ذ It (a bone) was, or became, marrowy; had, or contained, marrow in it. (S, K.) ― -b2- It (a camel, S, L, and a sheep or goat, L, K) became fat: (S, L, K:) or became in the first stage of fatness; or in the last stage when becoming lean. (L.) ― -b3- امخّ (tropical:) It (a branch, or twig,) became sappy, and succulent. (L, K.) ― -b4- (tropical:) It (standing corn, K, or its grain, L) became supplied with the farinaceous substance. (L, K.)

5 تَمَخَّ٣َ see 1.

8 اِمْتَخَ٣َ see 1.

R. Q. 1  see 1.

مَخٌّ
مَخٌّ ذ i. q. لِينٌ Softness, &c.: or لَيْنٌ soft, &c. (So in different copies of the K.)

مُخٌّ
مُخٌّ ذ The marrow (نِقْى, in the CK نَقِىّ,) of a bone; (K;) that which is in a bone; (S;) the substance which is extracted from a bone; (IDrd;) the greasy or oily substance which is in a bone: (Msb:) pl. مِخَخَةٌ (S, K) and مِخَاخٌ. (K.) ― -b2- [Any kind of pulp.] ― -b3- ↓ مُخَّةٌ is a more special term than مُخٌّ, (S,) signifying A portion, or piece, of marrow. (L.) ― -b4- شَرٌّ مَّا يُجِيُؤكَ اِلَى مُخَّةِ عُرْقُوبٍ [It is an evil thing that compelleth thee to have recourse to the marrow of a hock]. A proverb. (S.) [See art. عرقب.] ― -b5- مُخٌّ also signifies (sometimes, S,) (assumed tropical:) The brain. (S, K.) ― -b6- Also, The bulb (lit. fat, شَحْمَة,) of the eye. (A, K.) Mostly used in this sense in poetry. (TA.) ― -b7- Also, (tropical:) Good, profit, or advantage. Ex. لَا أَرَى لِأَمْرِكَ مُخًّا I see no good, or profit, or advantage, [pertaining] to thy affair. (A.) ― -b8- Also, (tropical:) The purest, choicest, best, or most excellent, part of anything: (S, A, L, K:) and ↓ مُخَّةٌ (A, L) and ↓ مُخَاخَةٌ. (TA.) Ex. هٰؤُلَآءُ مُخُّ القَوْمِ, and ↓ مُخَّتُهُمْ, (tropical:) These are the best of the people. (A.) And الدُّعَآءُ مُخُّ العِبَادَةِ (tropical:) Supplication is the purest, or best, part of religious worship, or devotion. (L, from a trad.) And هٰذَا مِنْ مُخِّ قَلْبِى, and ↓ مُخَّتِهِ, (tropical:) This [proceeds] from the purest, or best, [affections] of my heart. (L.)

مُخَّةٌ
مُخَّةٌ ذ : see مُخٌّ.

مَخِيخٌ
مَخِيخٌ ذ A bone containing marrow. (K.) ― -b2- مَخِيخَةٌ A ewe, (L, K,) and a she-camel, (L,) having marrow in her bones. (L, K.) ― -b3- Also, the latter, (tropical:) An excellent she-camel: (TA:) pl. مَخَائِخُ. (K.)

مُخَاخَةٌ
مُخَاخَةٌ ذ What one sucks from a bone; (L;) what comes forth from a bone into the mouth of him who sucks it. (K.) ― -b2- See مُخٌّ.

مُمِخٌّ
مُمِخٌّ ذ act. part. n. of أَمَخَّ. ― -b2- بَيْنَ المُمِخَّةِ والعَجْفَآءِ [Between the fat she-camel or ewe, and the lean]. A proverb. (S, A, L.) Said of a thing which is of a middling sort. (A.) ― -b3- لِسَانٌ مُمِخٌّ A sharp, or ready, tongue, powerful to speak: and a tongue that intercedes well. (A.) أَمْرٌ مُمِخٌّ (A, L, K) and ↓ مُمَخِّخٌ, (A,) A thing, or an affair, in which is excellence, and good: (A:) or, that benefits; syn. طَائِلٌ: (L:) but accord. to the K, long; syn. طَوِيلٌ. (TA.)

مُمَخِّخٌ
مُمَخِّخٌ ذ : see مُمِخٌّ.

### Türkçe

**مخّخ** **العَظْمَ**
**مخّخ** **العَظْمَ** ذ , (K,) ve ↓ **تمخّخهُ** ve ↓ **امتخّهُ** (S, K) ve ↓ **مَخْمَخَهُ**, (K,) O, kemikten iliği çıkardı. (S, K.)

**امخّ**
4 **امخّ** ذ O (bir kemik) ilikli oldu veya ilikli hâle geldi; içinde ilik vardı veya ilik ihtiva etti. (S, K.) ― -b2- O (bir deve, S, L, ve bir koyun veya keçi, L, K) semizledi: (S, L, K:) veya semizliğin ilk merhalesinde oldu; yahut zayıflarken son merhalede oldu. (L.) ― -b3- **امخّ** (mecaz:) O (bir dal veya çubuk,) özsulu oldu ve sulu-taze oldu. (L, K.) ― -b4- (mecaz:) O (ayakta duran ekin, K, veya onun tanesi, L) unumsu madde ile donatılmış oldu. (L, K.)

5 **تَمَخَّ٣َ** bkz. 1.

8 **اِمْتَخَ٣َ** bkz. 1.

R. Q. 1  bkz. 1.

**مَخٌّ**
**مَخٌّ** ذ **لِينٌ** ile aynı mânâdadır: yumuşaklık, vb.: veya **لَيْنٌ**; yumuşak, vb. (K’nın farklı nüshalarında böyledir.)

**مُخٌّ**
**مُخٌّ** ذ Bir kemiğin iliği (**نِقْى**, CK’de **نَقِىّ,**) ; (K;) bir kemiğin içinde olan şey; (S;) bir kemikten çıkarılan madde; (IDrd;) bir kemiğin içinde olan yağlı veya yağ gibi madde: (Msb:) çoğulu **مِخَخَةٌ** (S, K) ve **مِخَاخٌ**. (K.) ― -b2- [Herhangi bir tür posa.] ― -b3- ↓ **مُخَّةٌ** **مُخٌّ**’dan daha hususî bir terimdir, (S,) “iliğin bir parçası veya dilimi” mânâsına gelir. (L.) ― -b4- **شَرٌّ مَّا يُجِيُؤكَ اِلَى مُخَّةِ عُرْقُوبٍ** [Seni bir aşık kemiğinin iliğine başvurmaya mecbur eden şey, kötü bir şeydir]. Bir darbımeseldir. (S.) [bkz. md. **عرقب**.] ― -b5- **مُخٌّ** ayrıca (bazen, S,) (varsayılan mecaz:) beyin mânâsına gelir. (S, K.) ― -b6- Ayrıca, gözün soğanı (lafzen yağ, **شَحْمَة,**) . (A, K.) Şiirde çoğunlukla bu mânâda kullanılır. (TA.) ― -b7- Ayrıca, (mecaz:) hayır, kazanç veya fayda. Örn. **لَا أَرَى لِأَمْرِكَ مُخًّا** Senin işine ait bir hayır, yahut kazanç, yahut fayda görmüyorum. (A.) ― -b8- Ayrıca, (mecaz:) herhangi bir şeyin en saf, en seçkin, en iyi veya en mükemmel kısmı: (S, A, L, K:) ve ↓ **مُخَّةٌ** (A, L) ve ↓ **مُخَاخَةٌ**. (TA.) Örn. **هٰؤُلَآءُ مُخُّ القَوْمِ**, ve ↓ **مُخَّتُهُمْ**, (mecaz:) Bunlar kavmin en iyileridir. (A.) Ve **الدُّعَآءُ مُخُّ العِبَادَةِ** (mecaz:) Dua, ibadetin en safı veya en iyi kısmıdır. (L, bir hadisten.) Ve **هٰذَا مِنْ مُخِّ قَلْبِى**, ve ↓ **مُخَّتِهِ**, (mecaz:) Bu, kalbimin en saf veya en iyi [duygularından]dır. (L.)

**مُخَّةٌ**
**مُخَّةٌ** ذ : bkz. **مُخٌّ**.

**مَخِيخٌ**
**مَخِيخٌ** ذ İlik ihtiva eden bir kemik. (K.) ― -b2- **مَخِيخَةٌ** Bir koyun (dişi), (L, K,) ve bir dişi deve, (L,) kemiklerinde ilik bulunan. (L, K.) ― -b3- Ayrıca, ikincisi, (mecaz:) mükemmel bir dişi deve: (TA:) çoğulu **مَخَائِخُ**. (K.)

**مُخَاخَةٌ**
**مُخَاخَةٌ** ذ Bir kimsenin kemikten emdiği şey; (L;) onu emenin ağzına kemikten çıkan şey. (K.) ― -b2- bkz. **مُخٌّ**.

**مُمِخٌّ**
**مُمِخٌّ** ذ **أَمَخَّ**’ın ism-i fâilidir. ― -b2- **بَيْنَ المُمِخَّةِ والعَجْفَآءِ** [Semiz dişi deve veya koyun ile zayıf olan arasında]. Bir darbımeseldir. (S, A, L.) Orta hâlli bir şey hakkında söylenir. (A.) ― -b3- **لِسَانٌ مُمِخٌّ** Keskin veya hazır bir dil; konuşmaya güçlü: ve iyi şefaat eden bir dil. (A.) **أَمْرٌ مُمِخٌّ** (A, L, K) ve ↓ **مُمَخِّخٌ**, (A,) içinde mükemmellik ve hayır bulunan bir şey veya bir iş: (A:) veya fayda veren; eş anlamlısı **طَائِلٌ**: (L:) fakat K’ya göre “uzun”; eş anlamlısı **طَوِيلٌ**. (TA.)

**مُمَخِّخٌ**
**مُمَخِّخٌ** ذ : bkz. **مُمِخٌّ**.
