# Şuara 26:132 — مدد

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/ayet/26:132
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=26:132

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — kalın yazılan kelimeler bu köktendir
- Ayetin kendi sayfası: https://lisan.digital/tr/ayet/26:132.md
- Sure: [Şuara](https://lisan.digital/tr/sure/26.md)

## Ayet metni

وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ

## Meal

- IK: Bildiğiniz şeylerle sizi destekleyenden sakının.

### Diğer mealler (7)

- DV: Bildiğiniz şeyleri size veren, size davarlar, oğullar, bağlar, pınarlar ihsan eden (Allah’a karşı gelmek) den sakının.
- E0: O Allahdan korkun ki size o bildiğiniz şeylere imdad buyordu
- E1: O Allah’tan korkun ki, size o bildiğiniz şeyleri verdi.
- E2: «O Allah’tan korkun ki, size o bildiğiniz şeyleri vermekte,»
- FK: Size bildiğiniz nimetleri bağışlayan Allah’tan korkunuz.
- ON: «Ve o Zât’tan korkunuz ki, bildiğiniz şeylerle size imdat etti.»
- TK: «Bilmekte olduğunuz şeylerle size yardım edenden korkup-sakının,»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَاتَّقُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [وقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | وَافْتَعِلُوا | Ve sığının |
| 2 | [الَّذِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِي | -an kimse |
| 3 | **[أَمَدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md)** | [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) | أَفْعَلَكُمْ | Size yardım etti |
| 4 | [بِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | بِمَا | -dığı şeyi |
| 5 | [تَعْلَمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | تَفْعَلُونَ | Bilirsiniz |
