# فَلْيَمْدُدْ — مدد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) (م-د-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَلْيَفْعُلْ
- Anlam: Öyleyse uzatsın

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92&meal=IK

### [Meryem 19:75](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/ayet/19:75.md) — فَلْيَمْدُدْ

قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَنُ مَدًّا حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا

Meal (IK): De ki: Rahman; sapıklıkta olanın günlerinin uzunluğunu uzattıkça uzatır. Nihayet tehdit edildikleri azabı veya kıyamet gününü gördükleri zaman; kimin yerinin daha kötü ve taraftarlarının daha güçsüz olduğunu bileceklerdir.

### [Hac 22:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/ayet/22:15.md) — فَلْيَمْدُدْ

مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ

Meal (IK): Kim, dünyada ve ahirette Allah’ın ona yardım etmeyeceğini sanıyorsa; bir sebeple göğe tırmansın sonra kessin de bir düşünsün bakalım; bu hilesi kendisini öfkelendiren şeye engel olabilir mi?

## Sîga mücavirleri (25)

1. [سبب (بِسَبَبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Araç
2. [غيظ (يَغِيظُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Öfke
3. [جند (جُنْدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ordu demektir
4. [كيد (كَيْدُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tuzak demektir
5. [شرر (شَرٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Şerareden gelen bir kelimedir
6. [قطع (لْيَقْطَعْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kesinlikle keseceğim
7. [سوع (السَّاعَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
8. [ضعف (وَأَضْعَفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Katlanmış deri demektir
9. [مكن (مَكَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kevn tepe demektir
10. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Kevn, tepe demektir
11. [ذهب (يُذْهِبَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
12. [ظنن (يَظُنُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
13. [نظر (فَلْيَنْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Korkuluk demektir
14. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
15. [وعد (يُوعَدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
16. [نصر (يَنْصُرَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
17. [ضلل (الضَّلَالَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
18. [أخر (وَالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Uhur ense demektir
19. [رأي (رَأَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
20. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
21. [رحم (الرَّحْمَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
22. [عذب (الْعَذَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Su yosunudur
23. [علم (فَسَيَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir
24. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
25. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (25)

- [أَمَدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَكُمْ · Size yardım etti
- [تَمُدَّنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · تَفْعُلَنَّ · Kesinlikle uzatma
- [مَدًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلًا · Uzatmak
- [مَدَدْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْنَاهَا · Onu uzattık
- [مَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Uzattı
- [أَتُمِدُّونَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · أَتُفْعِلُونَنِ · Bana yardım eder misiniz?
- [مَدَدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Yardımcı
- [مَمْدُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Uzatılan
- [مَمْدُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٍ · Uzatılan
- [مُدَّتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعْلَتِهِمْ · Onların süresi
- [مُدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعِلَتْ · Uzatıldı
- [مُمَدَّدَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُفَعَّلَةٍ · Uzatılan
- [مُمِدُّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مُفْعِلُكُمْ · Size yardım eden
- [مِدَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Mürekkep
- [نُمِدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُ · Yardım ederiz
- [نُمِدُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُهُمْ · Onlara yardım ederiz
- [وَأَمْدَدْنَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلْنَاكُمْ · Ve size yardım ettik
- [وَأَمْدَدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلْنَاهُمْ · Onlara yardım ettik
- [وَنَمُدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَنَفْعُلُ · Ve uzatırız
- [وَيَمُدُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيَفْعُلُهُمْ · Ve onları uzatır
- [وَيُمْدِدْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيُفْعِلْكُمْ · Ve size yardım eder
- [يَمُدُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُهُ · Onu uzatır
- [يَمُدُّونَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَهُمْ · Onları uzatırlar
- [يُمِدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلَكُمْ · Size yardım eder
- [يُمْدِدْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْكُمْ · Size yardım eder
