# مُدَّتِهِمْ — مدد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) (م-د-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فُعْلَتِهِمْ
- Anlam: Onların süresi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Tevbe 9:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/ayet/9:4.md) — مُدَّتِهِمْ

إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Yalnız muahede yaptığınız müşriklerden, muahede hükümlerinde size karşı bir eksiklik yapmayan ve aleyhinizde kimseye yardım etmeyenler, müstesnadır. O halde anlaşmayı, sonuna kadar tamamlayın. Muhakkak ki Allah, müttakileri sever.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [نقص (يَنْقُصُوكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · “Nukade” çözülmüş ip demektir
2. [تمم (فَأَتِمُّوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Çiçeklenmiş ağaç demektir
3. [عهد (عَاهَدْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Söz
4. [ظهر (يُظَاهِرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Arka demektir
5. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
6. [شرك (الْمُشْرِكِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tasma kayış demektir
7. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
8. [وقي (الْمُتَّقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
9. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
10. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (25)

- [أَمَدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَكُمْ · Size yardım etti
- [تَمُدَّنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · تَفْعُلَنَّ · Kesinlikle uzatma
- [فَلْيَمْدُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 2 geçiş · فَلْيَفْعُلْ · Öyleyse uzatsın
- [مَدًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلًا · Uzatmak
- [مَدَدْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْنَاهَا · Onu uzattık
- [مَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Uzattı
- [أَتُمِدُّونَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · أَتُفْعِلُونَنِ · Bana yardım eder misiniz?
- [مَدَدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Yardımcı
- [مَمْدُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Uzatılan
- [مَمْدُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٍ · Uzatılan
- [مُدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعِلَتْ · Uzatıldı
- [مُمَدَّدَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · مُفَعَّلَةٍ · Uzatılan
- [مُمِدُّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مُفْعِلُكُمْ · Size yardım eden
- [مِدَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Mürekkep
- [نُمِدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُ · Yardım ederiz
- [نُمِدُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُهُمْ · Onlara yardım ederiz
- [وَأَمْدَدْنَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلْنَاكُمْ · Ve size yardım ettik
- [وَأَمْدَدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلْنَاهُمْ · Onlara yardım ettik
- [وَنَمُدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَنَفْعُلُ · Ve uzatırız
- [وَيَمُدُّهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيَفْعُلُهُمْ · Ve onları uzatır
- [وَيُمْدِدْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَيُفْعِلْكُمْ · Ve size yardım eder
- [يَمُدُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُهُ · Onu uzatır
- [يَمُدُّونَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُونَهُمْ · Onları uzatırlar
- [يُمِدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلَكُمْ · Size yardım eder
- [يُمْدِدْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْكُمْ · Size yardım eder
