# مذر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B0%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B0%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مذر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B0%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: مذر

مَذِرَتِ البَيْضَةُ
1 مَذِرَتِ البَيْضَةُ ذ , (S, A, K,) aor. مَذَرَ , (A, K,) inf. n. مَذَرٌ, (TA,) The egg became corrupt, or rotten. (S, A, K.) And مَذِرَتِ الجَوْزَةُ The nut became bad, or corrupt; as also ↓ تمذّرت. (K.) ― -b2- مَذِرَتْ مَعِدَتُهُ His stomach became in a corrupt state: (S:) and مَذِرَتْ نَفْسُهُ, (S, K,) and مَعِدَنُهُ, (K,) his soul [or stomach] became heavy; or it heaved, or became agitated by a tendency to vomit; syn. خَبُثَتْ; (S, K;) as also ↓ تمذّرت. (S, A, K.) You say, رَأَيْتُ بَيْضَةً مذِرَةً فَمَذِرَتْ لِذٰلِكَ نَفْسِى I saw a rotten egg, and my soul [or stomach] heaved, or became agitated by a tendency to vomit, thereat; syn. خَبُثَتْ. (S.)

امذرت البَيْضَةَ
4 امذرت البَيْضَةَ ذ She (a hen) caused the egg to become corrupt, or rotten. (S, A.)

5 تَمَذَّرَ see 1, in two places.

شَذَرَ مَذَرَ
شَذَرَ مَذَرَ ذ and شِذَرَ مِذَرَ: see art. شذر. The latter word is an imitative sequent to the former. (TA.)

بَيْضَةٌ مَذِرَةٌ
بَيْضَةٌ مَذِرَةٌ ذ A corrupt, or rotten, egg. (A, K.) ― -b2- اِمْرَأَةٌ مَذِرَةٌ A dirty, or filthy, woman, (K, TA,) whose odour is like that of a rotten egg. (TA.)

### Türkçe

**مَذِرَتِ البَيْضَةُ**
1 **مَذِرَتِ البَيْضَةُ** ذ , (S, A, K,) muzâri‘ı **مَذَرَ** , (A, K,) mastar ismi **مَذَرٌ**, (TA,) Yumurta bozuldu, yahut çürüdü. (S, A, K.) Ve **مَذِرَتِ الجَوْزَةُ** Ceviz kötü oldu, yahut bozuldu; bunun gibi ↓ **تمذّرت**. (K.) ― -b2- **مَذِرَتْ مَعِدَتُهُ** Onun midesi bozuk bir hâle girdi: (S:) ve **مَذِرَتْ نَفْسُهُ**, (S, K,) ve **مَعِدَنُهُ**, (K,) onun nefsi [yahut midesi] ağırlaştı; yahut o, kusmaya meyil sebebiyle kabardı, yahut çalkalandı; eş anlamlısı **خَبُثَتْ**; (S, K;) bunun gibi ↓ **تمذّرت**. (S, A, K.) Şöyle dersin: **رَأَيْتُ بَيْضَةً مذِرَةً فَمَذِرَتْ لِذٰلِكَ نَفْسِى** “Çürük bir yumurta gördüm de bundan dolayı nefsim [yahut midem] kabardı, yahut kusmaya meyil sebebiyle çalkalandı”; eş anlamlısı **خَبُثَتْ**. (S.)

**امذرت البَيْضَةَ**
4 **امذرت البَيْضَةَ** ذ O (bir tavuk) yumurtayı bozuk, yahut çürük hâle getirdi. (S, A.)

5 **تَمَذَّرَ** 1’e bak, iki yerde.

**شَذَرَ مَذَرَ**
**شَذَرَ مَذَرَ** ذ ve **شِذَرَ مِذَرَ**: شذر maddesine bak. İkinci kelime, birincinin taklidî ardılıdır. (TA.)

**بَيْضَةٌ مَذِرَةٌ**
**بَيْضَةٌ مَذِرَةٌ** ذ Bozuk, yahut çürük, bir yumurta. (A, K.) ― -b2- **اِمْرَأَةٌ مَذِرَةٌ** Pis, yahut murdar, bir kadın, (K, TA,) kokusu çürük yumurta kokusu gibi olan. (TA.)
