# مذي — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B0%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B0%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مذي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B0%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مذي

م ذ ي
خرج المذي والمذيّ كالودي والودي‏.‏
وقال‏:‏ ومذيت وأمذيت ويقال‏:‏ كلّ ذكر يمذي وكل أنثى تقذي‏.‏
وماذى الرجل المرأة‏:‏ لاعبها حتى خرج المذي ويقول الرجل للمرأة‏:‏ ماذيني وسافحيني‏.‏
وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ الغيرة من الإيمان والمذاء من النفاق ‏"‏ وهو أن يخلّي الديوث بين الرجل وامرأته يتلاعبان وروى‏:‏ المذال وهو أن يمذل بفراشه لغيره‏.‏
وخمر ماذيّة‏:‏ سهلة في الحلق‏.‏
وعسل ماذيّ‏:‏ أبيض‏.‏
ودرع ماذيّة‏:‏ بيضاء‏.‏
ونظر في المذيّة وهي المرآة‏.‏
قال‏:‏ مثل المذية أو كشنف الأنضر ومن المجاز‏:‏ أمذيت الشراب‏:‏ أكثرت ماءه‏.‏
وأمذيت الفرس ومذيته‏:‏ أرسلته يرعى‏.‏

### Türkçe

م ذ ي
**المذي** çıktı; **المذيّ** ise **الودي** gibi, **الودي**(dir).‏
Ve dedi: **مذيت** ve **أمذيت**; ve denilir: her erkek **يمذي** eder ve her dişi **تقذي** eder.‏
Ve **ماذى** adam kadını: onunla oynaştı, ta ki **المذي** çıktı; ve adam kadına der: **ماذيني** ve **سافحيني**.‏
Ve hadiste: "kıskançlık imandandır ve **المذاء** nifaktandır" (vardır); o da, **الديوث**un erkek ile karısı arasında onları oynaşır hâlde serbest bırakmasıdır. Ve rivayet edildi: **المذال**; o da, döşeğini başkası için **يمذل** etmesidir.‏
**ماذيّة** şarap: boğazda kolay (olan).‏
**ماذيّ** bal: beyaz.‏
**ماذيّة** zırh: beyaz.‏
Ve **المذيّة** içinde baktı; o, aynadır.‏
Dedi: **المذية** gibi yahut **شنف الأنضر** gibi. Ve mecazdan: **أمذيت** içkiyi: suyunu çoğalttım.‏
Ve **أمذيت** atı ve **مذيته**: onu otlasın diye salıverdim.‏
