# وَامْرَأَتُهُ — مرأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%A3/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) (م-ر-أ)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَافْعَلَتُهُ
- Anlam: Ve onun karısı

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%A3/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Hud 11:71](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/ayet/11:71.md) — وَامْرَأَتُهُ

وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ

Meal (IK): Hanımı ayakta idi. Bunun üzerine güldü. Biz de ona İshak’ı, İshak’ın ardından Ya’kub’u müjdeledik.

### [Tebbet 111:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/ayet/111:4.md) — وَامْرَأَتُهُ

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Meal (IK): Karısı da odun taşıyarak;

## Sîga mücavirleri (8)

1. [حطب (الْحَطَبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B7%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Hatab: Odun demektir
2. [ضحك (فَضَحِكَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AD%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İri hurma tanesi, dolgun veya dolu demektir
3. [يعقوب (يَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ve Yakup
4. [سحق (إِسْحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir
5. [وري (وَرَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Arka
6. [حمل (حَمَّالَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haml: İple yüklenen yük demektir
7. [بشر (فَبَشَّرْنَاهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
8. [قوم (قَائِمَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir

## Kardeş sîgalar (20)

- [امْرِئٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8D.md) — 5 geçiş · افْعِلٍ · Kişi
- [امْرَأَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 4 geçiş · افْعَلَةُ · Kadın
- [امْرَأَتَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 4 geçiş · افْعَلَتَهُ · Onun karısı
- [الْمَرْءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعْلُ · Kişi
- [الْمَرْءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A1%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعْلِ · Kişi
- [امْرَأَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · افْعَلَةٌ · Kadın
- [امْرَأَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 2 geçiş · افْعَلَةَ · Kadın
- [امْرَأَتَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · افْعَلَتَكَ · Senin karın
- [امْرَأَتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · افْعَلَتِي · Benim karım
- [امْرَأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E.md) — 1 geçiş · افْعَلَ · Adam
- [امْرَأَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · افْعَلَةً · Kadın
- [امْرَأَتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · افْعَلَتَيْنِ · İki kadın
- [امْرَأَتُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · افْعَلَتُهُ · Onun karısı
- [امْرُؤٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%A4%D9%8C.md) — 1 geçiş · افْعُلٌ · Kişi
- [لِامْرَأَتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · لِافْعَلَتِهِ · Onun karısı için
- [مَرِيئًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · Afiyet
- [وَامْرَأَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · وَافْعَلَةً · Ve kadın
- [وَامْرَأَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَافْعَلَةَ · Ve kadın
- [وَامْرَأَتَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · وَافْعَلَتَانِ · Ve iki kadın
- [وَامْرَأَتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَافْعَلَتِي · Ve benim karım
