# مرب (م-ر-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: م - ر - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

مَـأْرِبُ: بلادُ الأَزْدِ التي أَخْرَجَهُم منها سَيْلُ العَرِم، وقد تكررت في الحديث؛ قال ابن الأَثير: وهي مدينة باليمن، كانت بها بَلْقِـيسُ.

##### Türkçe

**مَـأْرِبُ**: **الأَزْدِ**’in ülkeleridir; **سَيْلُ العَرِم** onları oradan çıkarmıştır,
ve hadiste tekrar tekrar geçmiştir; İbnü’l-Esîr dedi ki: O, Yemen’de bir şehirdir; orada **بَلْقِـيسُ** vardı.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

مأرب، كمنزل: أهمله الجوهري والصاغاني، وصاحب اللسان هنا. وقد ذكروه في أرب. وهي بلاد الأزد التي أخرجهم منها سيل العرم. وقد تكررت في الحديث قال ابن الأثير: وهي مدينة باليمن، وكانت بها بلقيس. أعاد هذه المادة هنا بناء على أن الميم أصلية، والهمزة زائدة. ومثله في البارع والمحكم. وقد تقدم أن الهمزة هي الأصل والميم زائدة، وهو الصواب الذي جرى عليه الجمهور. ويقال: إن مأرب: علم على ملوك اليمن، أو غير ذلك.

##### Türkçe

**مأرب**, **منزل** gibi: Bunu el-Cevherî, es-Sağânî ve Lisân sahibi burada ihmal etmiştir. Onu **أرب**’de zikretmişlerdir. O, Ezd’in ülkeleridir; **سيل العرم** onları oradan çıkarmıştır. Hadiste tekrar tekrar gelmiştir. İbnü’l-Esîr dedi ki: O, Yemen’de bir şehirdir; Belkıs oradaydı. Bu maddeyi burada, **الميم**’in aslî, **الهمزة**’nin زائد olduğu esasına binaen iade etti. **البارع** ve **المحكم**’de de bunun benzeri vardır. Daha önce, aslın **الهمزة** olduğu ve **الميم**’in زائد olduğu geçmişti; cumhurun üzerinde yürüdüğü doğru olan da budur. Ve denilir ki: **مأرب**, Yemen kralları üzerine bir özel addır; yahut başka bir şeydir.
