# مرج — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%AC/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%AC/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%AC.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: مرج

* م ر ج * * المَرْجُ * مرعى الدواب و * مَرَجَ * الدابة أرسلها ترعى وبابه نصر وقوله تعالى ﴿مرَجَ البحرين﴾ أي خَلاّهما لا يلتبس أحدهما بالآخر و * مَرِجَ * الأمر والدِّين اختلط وبابه طرِب ومنه الهرج والمرج وتسكين * المَرْجِ * للازدواج وأمر * مَريجٌ * أي مُختلط و * أمْرَجَت * الناقة ألقت ولدها بعد ما يصير غِرسا ودما و * مارِجٌ * من نار لا دخان لها و * المَرْجَانُ * صغار اللُّؤلُؤ

### Türkçe

* م ر ج * * **المَرْجُ** *: binek ve yük hayvanlarının otlağı; ve **مَرَجَ**: hayvanı salıverdi, otlasın diye; ve onun bâbı **نصر**’dır. Yüce Allah’ın sözü: ﴿**مرَجَ** البحرين﴾ yani: ikisini serbest bıraktı; biri ötekine karışmayacak şekilde. Ve **مَرِجَ**: iş ve din karıştı; ve onun bâbı **طرِب**’dir. Ondandır: **الهرج** ve **المرج**; ve **المَرْجِ**’in sâkin kılınması (sükûnlu okunması) ikileme (ازدواج) içindir. Ve **مَريجٌ** iş: yani karışık. Ve **أمْرَجَت**: dişi deve, yavrusunu attı; (o yavru) fidan ve kan hâline döndükten sonra. Ve **مارِجٌ**: dumanı olmayan ateşten. Ve **المَرْجَانُ**: inci tanelerinin küçükleri.
