# مرزبان — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرزبان](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: مرزبان

في الحديث: أَتيت الحِيرَة فرأَيتهم يسْجُدون لمَرْزُبانٍ لهم؛ قال: هو بضم الزاي أَحد مَرازبة الفُرْس، وهو الفارس الشجاع المُقَدَّمُ على القوم دون المَلِك، وهو مُعَرَّب.

### Türkçe

Hadiste: **أَتيت الحِيرَة**; **فرأَيتهم يسْجُدون لمَرْزُبانٍ لهم**;

dedi ki: o, **الزاي**’in dammesiyle (okunuşuyla) Farsların **مَرازبة**’lerinden biridir; ve o, kavim üzerine, melikten aşağıda, öne geçirilmiş yiğit süvaridir; ve o, Arapçalaştırılmıştır.
