# مرز — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B2/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B2/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B2.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: مرز

م ر ز
امرز لي مرزة من العجين‏:‏ اقطع لي قطعة بأطراف الأصابع‏.‏
وأذن مليحة الشحمتين والمرزتين بالفتح وهما الناتئتان فوق الشحمتين‏.‏
ومن المجاز‏:‏ مرز جلده‏:‏ قرصه قرصاً رفيقاً‏.‏
وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ أن عمر رضي الله عنه أراد أن يشهد جنازة رجل فمرزه حذيفة ‏"‏ أراد صدّه عن الصلاة عليها‏.‏
وامترزت عرضّه‏:‏ نلت منه‏.‏

### Türkçe

م ر ز
Bana hamurdan bir **مرزة** **امرز**: Parmak uçlarıyla bana bir parça kes.
Ve iki yağlı kulak memesi güzel olan; ve **المرزتين** (fetha ile) ki ikisi, iki kulak memesinin üstündeki çıkıntı yapan iki şeydir.
Mecazdan: **مرز** onun derisini: Onu yumuşak bir çimdikleyişle çimdikledi.
Hadiste: "Ömer رضي الله عنه bir adamın cenazesine şahit olmak istedi de Huzeyfe onu **مرزه**" yani onu onun üzerine namaz kılmaktan alıkoymak istedi.
Onun ırzını **امترزت**: Ondan elde ettim.
