# مرز — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B2/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B2/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B2.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: مرز

مَرَزَهُ يَمْرُزُهُ مَرْزاً، أي قرصه بأطراف أصابعه قرصاً رفيقاً ليس بالأظافر. وإذا أوجع المَرْزُ فهو حينئذٍ قرصٌ. يقال: امْرُزْ لي من هذا العجين مَرْزَةً، أي اقطع لي منه قطعة. وامْتَرَزْتُ عِرضَ فلان، أي نِلْتُ منه.

### Türkçe

**مَرَزَهُ** **يَمْرُزُهُ** **مَرْزاً**: yani onu parmaklarının uçlarıyla, tırnaklarla olmayan, yumuşak bir sıkma ile sıktı. Eğer **المَرْزُ** acıtırsa, o vakit o bir **قرصٌ**tur. Denir ki: “**امْرُزْ** bana şu hamurdan bir **مَرْزَةً**”, yani ondan bana bir parça kes. Ve “**امْتَرَزْتُ** falanın **عِرضَ**ını”, yani ondan bir şey elde ettim.
