# مرس — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: مرس

مَرَسَ
مَرَسَ U ( n. ac. مَرْس 1 ),
a.  Soaked in water; mashed.

b.  Sucked ( finger ).

c.  [ acc. &  Bi ], Wiped with.

d.  see infra (a) .

مَرِسَ
مَرِسَ A ( n. ac. مَرَس 4 ),
a.  Slipped, got out of gear ( rope ).

b.  see III (b) .

مَاْرَسَ
مَاْرَسَ III ,
a.  Exercised, practised; plied, worked, laboured at.

b.  Strove, fought with.

أَمْرَسَ
أَمْرَسَ IV ,
a.  Put right, re-adjusted ( rope ).

تَمَرَّسَ
تَمَرَّسَ V
a.  [ Bi ], Rubbed against.

b.  [ Bi ], Kept to; accustomed himself to.

c.  Was firm.

d.  [ Bi ], Used, employed.

e.  [ Bi ], Strove with; played, trifled with.

f.  [ Bi ], Anointed himself with.

g.  see VI (b) .

تَمَاْرَسَ
تَمَاْرَسَ VI ,
a.  Strove together.

b.  [ Fī ], Strove together in.

اِمْتَرَسَ
اِمْتَرَسَ VIII ,
a.  see V (a) .

b.  [ Fī ], Persisted in.

c.  Snatched, tore away.

مَرْس
مَرْس 1 ,
a.  Towel, napkin.

b.  [ coll ], Sweepstakes.

مَرْسَة
مَرْسَة 1t
a.  [ coll. ],  see 4t .

مَرَسَة
مَرَسَة 4t , ( pl. مَرَس 4 ,  أَمْرَاْس 38 ),
a.  Cord; string, rope; halter; cable.

مَرِس
مَرِس 5 , ( pl. أَمْرَاْس 38 ),
a.  Expert, well-practised.

b.  Kind; stamp.

c.  Twisted ( rope ).

مَرَاْسَة
مَرَاْسَة 22t ,
a.  see 23 .

مِرَاْس
مِرَاْس 23 ,
a.  Strength, vigour.

مَرِيْس
مَرِيْس 25 ,
a.  Steeped, soaked, mashed ( dates ).

مَرِيْسِيّ
مَرِيْسِيّ 25yi ,
a.  South wind.

مَرُوْس
مَرُوْس 26 ,
a.  Sticking fast, jammed.

مَرَّاْس
مَرَّاْس 28 ,
a.  Strong, vigorous.

مِرِّيْسَة
مِرِّيْسَة 30t ,
a.  Lion's den.

تَمَرَّسَ
N. P. تَمَرَّسَ V ,
a.  Rubbing-post.

مُمَارَسَة
مُمَارَسَة [ N. Ac. مَاْرَسَ III ( مِرْس 2 )],
a.  Practice.

تَمَارَسَ الشَّرّ بَيْنَهُمَا
تَمَارَسَ الشَّرّ بَيْنَهُمَا
a.  They laboured together to do evil.

مَرْسِيْن
مَرْسِيْن
a.  Myrtle.

مَارَسْتَان
مَارَسْتَان P. ,
a.  Hospital.

b.  [ coll. ], Lunatic asylum.

### Türkçe

**مَرَسَ**
**مَرَسَ** U ( n. ac. **مَرْس** 1 ),
a. Suda ıslattı; ezdi.

b. (Parmağı) emdi.

c. [ acc. & Bi ], ile sildi.

d. aşağıya bak (a).

**مَرِسَ**
**مَرِسَ** A ( n. ac. **مَرَس** 4 ),
a. Kaydı, yerinden çıktı (ip).

b. III (b)’ye bak.

**مَاْرَسَ**
**مَاْرَسَ** III ,
a. Alıştırma yaptı, pratik yaptı; uğraştı, işledi, çalıştı, emek verdi.

b. Çabaladı, onunla dövüştü.

**أَمْرَسَ**
**أَمْرَسَ** IV ,
a. (İpi) düzeltti, yeniden ayarladı.

**تَمَرَّسَ**
**تَمَرَّسَ** V
a. [ Bi ], ile sürtündü.

b. [ Bi ], ona bağlı kaldı; kendini ona alıştırdı.

c. Sağlam oldu.

d. [ Bi ], kullandı, istihdam etti.

e. [ Bi ], onunla çabaladı; onunla oynadı, onunla oyalandı.

f. [ Bi ], kendini onunla yağladı.

g. VI (b)’ye bak.

**تَمَاْرَسَ**
**تَمَاْرَسَ** VI ,
a. Birlikte çabaladılar.

b. [ Fī ], içinde birlikte çabaladılar.

**اِمْتَرَسَ**
**اِمْتَرَسَ** VIII ,
a. V (a)’ya bak.

b. [ Fī ], içinde ısrar etti.

c. Kapıp aldı, koparıp çekti.

**مَرْس**
**مَرْس** 1 ,
a. Havlu, peçete.

b. [ coll ], çekilişler.

**مَرْسَة**
**مَرْسَة** 1t
a. [ coll. ], 4t’ye bak.

**مَرَسَة**
**مَرَسَة** 4t , ( pl. **مَرَس** 4 , **أَمْرَاْس** 38 ),
a. Kordon; ip, halat; yular; kalın halat.

**مَرِس**
**مَرِس** 5 , ( pl. **أَمْرَاْس** 38 ),
a. Usta, iyi alıştırılmış.

b. Tür; damga.

c. Bükülmüş (ip).

**مَرَاْسَة**
**مَرَاْسَة** 22t ,
a. 23’e bak.

**مِرَاْس**
**مِرَاْس** 23 ,
a. Kuvvet, dinçlik.

**مَرِيْس**
**مَرِيْس** 25 ,
a. Islatılmış, suda bekletilmiş, ezilmiş (hurmalar).

**مَرِيْسِيّ**
**مَرِيْسِيّ** 25yi ,
a. Güney rüzgârı.

**مَرُوْس**
**مَرُوْس** 26 ,
a. Sıkıca yapışmış, sıkışmış.

**مَرَّاْس**
**مَرَّاْس** 28 ,
a. Güçlü, dinç.

**مِرِّيْسَة**
**مِرِّيْسَة** 30t ,
a. Aslan ini.

**تَمَرَّسَ**
N. P. **تَمَرَّسَ** V ,
a. Sürtünme direği.

**مُمَارَسَة**
**مُمَارَسَة** [ N. Ac. **مَاْرَسَ** III ( **مِرْس** 2 )],
a. Pratik.

**تَمَارَسَ الشَّرّ بَيْنَهُمَا**
**تَمَارَسَ الشَّرّ بَيْنَهُمَا**
a. İkisi arasında kötülük yapmak için birlikte emek verdiler.

**مَرْسِيْن**
**مَرْسِيْن**
a. Mersin.

**مَارَسْتَان**
**مَارَسْتَان** P. ,
a. Hastane.

b. [ coll. ], tımarhane.
