# مرط — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B7/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%85%D8%B1%D8%B7/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [مرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B7.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: مرط

مَرَطَ
مَرَطَ U ( n. ac. مَرْط 1 ),
a.  Plucked out the hair.

b.  Hastened.

c.  Gathered.

d.  [ Bi ], Cast out, ejected.

e.  [ coll. ], Ate; nibbled; craunched.

f.  [ coll. ], Tore.

مَرِطَ
مَرِطَ A ( n. ac. مَرَط 4 ),
a.  Was hairless, smooth; was glabrous.

مَرَّطَ
مَرَّطَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Shortened the sleeves of ( garment ).

c.  see VIII .

مَاْرَطَ
مَاْرَطَ III ,
a.  see I (a) .

b.  Scratched.

أَمْرَطَ
أَمْرَطَ IV ,
a.  Was ready to be pulled out.

b.  Dropped its dates ( palmtree ).

c.  Cast forth ( fœtus ).

d.  Was swift.

تَمَرَّطَ
تَمَرَّطَ V ,
a.  Fell out ( hair ).

اِنْمَرَطَ
اِنْمَرَطَ VII ( m ),
a.  see V .

اِمْتَرَطَ
اِمْتَرَطَ VIII ,
a.  Snatched away, seized; stole, pilfered, cribbed, prigged.

b.  ( m )  see V .

مِرْط
مِرْط 2 , ( pl. مُرُوْط 27 ),
a.  Woollen or silk garment.

مُرْطَة
مُرْطَة 3t ,
a.  Portulaca linifolia.

مَرَطَى
مَرَطَى 4ya ,
a.  Swift pace.

مُرُط
مُرُط 10 , ( pl. مِرَاْط 23 ,  أَمْرَاْط 38 ),
a.  see 14 (b) .

أَمْرَطُ
أَمْرَطُ 14 , ( pl. مُرْط 3 ,  مِرَطَة 7t ),
a.  Hairless, smooth; glabrous; bare.

b.  Featherless ( arrow ).

c.  Thief, robber.

مَاْرِط
مَاْرِط 21 , ( pl. مُرَّط 11 ,  مَوَاْرِطُ 41 ),
a.  see 14 (b) .

مِرَاْط
مِرَاْط 23 ,
a.  see 14 (b) .

مُرَاْطَة
مُرَاْطَة 24t ,
a.  Loose hairs.

مَرِيْط
مَرِيْط 25 ,
a.  see 14 (b) .

b.  Heel.

c.  A certain vein.

مَرْطَآءُ
مَرْطَآءُ 42 ,
a.  fem. of أَمْرَطُ 14 .

مِمْرَاْط
مِمْرَاْط 45 ,
a.  see N. Ag. أَمْرَطَ IV .

أَمْرَطَ
N. Ag. أَمْرَطَ IV ,
a.  Casting forth.

مُرَيْطَى
مُرَيْطَى
a.  Pillar.

مُرَيْطَآء
مُرَيْطَآء
a.  The lower part of.

### Türkçe

**مَرَطَ**
**مَرَطَ** U (mastar: **مَرْط** 1),
a. Saçı yoldu.

b. Acele etti.

c. Topladı.

d. [Bi], dışarı attı, kovdu.

e. [topl.], yedi; kemirdi; kıtırdattı.

f. [topl.], yırttı.

**مَرِطَ**
**مَرِطَ** A (mastar: **مَرَط** 4),
a. Kılsız, pürüzsüz oldu; tüysüz oldu.

**مَرَّطَ**
**مَرَّطَ** II,
a. I (a)’ya bak.

b. (giysinin) kollarını kısalttı.

c. VIII’e bak.

**مَاْرَطَ**
**مَاْرَطَ** III,
a. I (a)’ya bak.

b. Tırmaladı.

**أَمْرَطَ**
**أَمْرَطَ** IV,
a. Yolunmaya hazır oldu.

b. (hurma ağacı) hurmalarını döktü.

c. (cenini) dışarı attı.

d. Süratli oldu.

**تَمَرَّطَ**
**تَمَرَّطَ** V,
a. (saç) döküldü.

**اِنْمَرَطَ**
**اِنْمَرَطَ** VII (m),
a. V’e bak.

**اِمْتَرَطَ**
**اِمْتَرَطَ** VIII,
a. Kapıp aldı, ele geçirdi; çaldı, aşırdı, yürüttü, arakladı.

b. (m) V’e bak.

**مِرْط**
**مِرْط** 2, (çoğulu: **مُرُوْط** 27),
a. Yünlü veya ipekli giysi.

**مُرْطَة**
**مُرْطَة** 3t,
a. Portulaca linifolia.

**مَرَطَى**
**مَرَطَى** 4ya,
a. Süratli yürüyüş.

**مُرُط**
**مُرُط** 10, (çoğulu: **مِرَاْط** 23, **أَمْرَاْط** 38),
a. 14 (b)’ye bak.

**أَمْرَطُ**
**أَمْرَطُ** 14, (çoğulu: **مُرْط** 3, **مِرَطَة** 7t),
a. Kılsız, pürüzsüz; tüysüz; çıplak.

b. Tüysüz (ok).

c. Hırsız, soyguncu.

**مَاْرِط**
**مَاْرِط** 21, (çoğulu: **مُرَّط** 11, **مَوَاْرِطُ** 41),
a. 14 (b)’ye bak.

**مِرَاْط**
**مِرَاْط** 23,
a. 14 (b)’ye bak.

**مُرَاْطَة**
**مُرَاْطَة** 24t,
a. Dökük kıllar.

**مَرِيْط**
**مَرِيْط** 25,
a. 14 (b)’ye bak.

b. Topuk.

c. Belli bir damar.

**مَرْطَآءُ**
**مَرْطَآءُ** 42,
a. **أَمْرَطُ** 14’ün müennesi.

**مِمْرَاْط**
**مِمْرَاْط** 45,
a. İsm-i fâil **أَمْرَطَ** IV’e bak.

**أَمْرَطَ**
İsm-i fâil **أَمْرَطَ** IV,
a. Dışarı atma.

**مُرَيْطَى**
**مُرَيْطَى**
a. Sütun.

**مُرَيْطَآء**
**مُرَيْطَآء**
a. -ın alt kısmı.
